| мор. | about-ship | маневриране на кораб с промяна на ъгъла на платното |
| политех. | aerator tank | аерационен резервоар |
| политех. | air tank | резервоар за въздух |
| тех. | air-separating tank | обезвъздушител |
| воен. | airborne tank | въздушнодесантен танк' |
| воен. | amphibian tank | танк-амфибия |
| воен. | antiaircraft tank | зенитен танк |
| политех. | atomic ship | атомен кораб |
| политех. | auxiliary ship | спомагателен кораб |
| политех. | balance tank | изравнителен резервоар |
| тех. | bath tank | електролизер |
| тех. | bath tank | електролизьор |
| ел.-хим. | bath tank | електролизерен |
| политех. | battle ship | линеен кораб |
| политех. | blast tank | въздушна камера |
| политех. | blow-off tank | продухвателен съд |
| тех. | boiling tank | водогрейка |
| воен. | bridge-laying tank | мостов танк |
| политех. | bulk oil tank | резервоар за нефт |
| политех. | bulk-cargo ship | кораб за насипни товари |
| политех. | bulk-carrier ship | кораб за насипни товари |
| политех. | capital ship | линеен кораб |
| политех. | cargo ship | товарен кораб |
| кораб. | cargo tank | резервоар на танкер |
| политех. | catch tank | преливник |
| политех. | catch tank | уловител |
| политех. | charging tank | съд за зареждане |
| политех. | clarifying tank | утаителен резервоар |
| обог. | classifier tank | корито на класификатор |
| политех. | closed-top surge tank | пневматичен изравнителен съд |
| политех. | coal-supply ship | кораб за доставка на въглища |
| политех. | collecting tank | колектор |
| политех. | combat ship | боен кораб |
| политех. | compartimented tank | цистерна с отсеци |
| политех. | compound surge tank | двукамерен изравнителен съд |
| политех. | compressed-air surge tank | пневматичен изравнителен съд |
| тех. | condensate gathering tank | кондензатосборник |
| тех. | condensate tank | кондензатосборник |
| политех. | condensate tank | кондензов резервоар |
| обог. | conditioning tank | съд за подготовка на пулп |
| политех. | constant-head tank | резервоар с постоянно ниво |
| политех. | container ship | кораб-контейнеровоз |
| трансп. | container ship | контейнеровоз |
| воен. | convertible tank | колесно-гъсеничен танк |
| политех. | cooling tank | охладителен резервоар |
| ядр. | core tank | резервоар на активната зона |
| политех. | crane ship | плаващ кран |
| политех. | crystallizer tank | кристализатор |
| хран. | culture tank | заквасочник |
| политех. | depositing tank | утаителен резервоар |
| политех. | depot ship | плаваща база |
| кино. | developing tank | съд за проявяване |
| политех. | dewatering tank | утаителен резервоар |
| политех. | dewatering tank | резервоар за пречистване чрез утаяване |
| политех. | differential surge tank | диференциален изравнителен съд |
| политех. | digestion tank | септична яма |
| политех. | dip tank | съд за потапяване |
| политех. | dipping tank | съд за потапяване |
| кораб. | dirty ship | танкер |
| политех. | dosing tank | дозиращ съд (резервоар) |
| ист. | dragon ship | дракар |
| политех. | drill ship | учебен кораб |
| политех. | drip tank | съд за събиране ма изтичащо масло |
| воен. | drone tank | радиоуправляем танк |
| политех. | dry-cargo ship | сухотоварен кораб |
| политех. | dump tank | сборен резервоар |
| тех. | electrolytic tank | електролизер |
| тех. | electrolytic tank | електролизьор |
| политех. | electrolytic tank | електролитна вана |
| ел.-хим. | electrolytic tank | електролизерен |
| политех. | elevated tank | воднонапорна кула |
| политех. | emergency supply tank | резервен резервоар за аварийно |
| политех. | engine oil tank | маслен резервоар на двигател |
| ел. | expansion tank | разширител |
| политех. | expansion tank | разширителен съд |
| политех. | factory ship | промишлен кораб |
| политех. | fast ship | бързоходен кораб |
| политех. | feed tank | захранващ резервоар |
| политех. | feedwater tank | резервоар за питателна вода |
| политех. | fixed-roof tank | резервоар с неподвижен капак |
| политех. | flash tank | разширителен съд |
| политех. | flat-bottomed ship | плоскодънен кораб |
| политех. | flight-deck ship | кораб с палуба за излитане и кацане |
| политех. | float tank | съд с поплавков регулатор на нивото |
| авто. | flour transport tank | брашновоз |
| политех. | flowing water tank | оттичащ се боден басейн |
| политех. | fuel gravity tank | резервоар за гравитационно подаване на течно гориво |
| политех. | fuel tank | резервоар за течно гориво |
| политех. | full-scantling ship | пълнонаборен кораб |
| политех. | gathering tank | колектор |
| политех. | gauging tank | измервателен съд |
| политех. | gravity feed tank | резервоар за гравитационно подаване |
| grease removal tank | мазниноуловител | |
| grease skimming tank | мазниноуловител | |
| grease-removal tank | мазниноуловител | |
| grease-skimming tank | мазниноуловител | |
| политех. | guided-missile ship | кораб-ракетоносец |
| политех. | handy ship | маневрен кораб |
| мор. | Hansa ship | ког |
| хидр. | head tank | напорен съд |
| политех. | heave off a ship | спускам кораб на вода |
| воен. | heavy tank | тежък танк |
| авто. | highway tank truck | автоцистерна |
| политех. | holding tank | събирателен резервоар |
| политех. | hospital ship | санитарен кораб |
| политех. | landing ship | десантен кораб |
| воен. | light tank | лек танк |
| политех. | liquid tank | резервоар за течности |
| политех. | mail ship | пощенски кораб |
| политех. | main tank | главен резервоар |
| политех. | measuring tank | измервателен съд |
| воен. | medium tank | среден танк |
| политех. | merchant ship | търговски кораб |
| политех. | mixing tank | смесителен съд |
| авто. | mobile tank | автоцистерна |
| политех. | motor ship | моторен кораб |
| политех. | nuclear ship | атомен кораб |
| политех. | nuclear-powered ship | атомен кораб |
| политех. | oceanographic ship | океанографски кораб |
| политех. | oil ship | петролоносач, танкер |
| политех. | oil sump tank | съд за събиране на масло |
| политех. | oil supply tank | резервоар за подаване на масло |
| политех. | oil tank | резервоар за нефт |
| политех. | oil tank | съд за масло |
| политех. | oil-tank car | автомобил-цистерна за течни горива |
| политех. | oil-tank truck | автомобил-цистерна за течни горива |
| политех. | orifice tank | измервателен съд |
| политех. | overhead storage tank | напорен резервоар |
| политех. | paddle ship | кораб с гребни колела |
| политех. | paddle-wheel ship | кораб с гребни колела |
| политех. | parent ship | плаваща база |
| политех. | passenger ship | пътнически кораб |
| политех. | petrol tank | бензинов резервоар |
| политех. | petroleum tank | цистерна за нефт |
| политех. | precipitation tank | утаителен резервоар |
| политех. | pressure tank | съд за подаване под налягане |
| pressurized tank | съд, който е под налягане | |
| политех. | quenching tank | вана за закаляване |
| политех. | radiator tank | радиаторно казанче |
| политех. | receiver tank | събирателен резервоар |
| политех. | receiving tank | събирателен резервоар |
| воен. | recovery tank | ремонтно-евакуационен танк |
| политех. | refrigerator ship | хладилен кораб |
| политех. | regulating tank | разпределителен съд |
| политех. | repair ship | плаваща работилница |
| авто. | road tank car | автоцистерна |
| политех. | sailing ship | ветроходен кораб |
| политех. | sand tank | бункер за пясък |
| политех. | sea-going ship | мореходен кораб |
| политех. | sediment tank | утаителен резервоар |
| политех. | self-priming tank | съд с автоматично регулиране нивото на течност |
| обог. | separating tank | сепаратор |
| политех. | setting tank | утаителен резервоар |
| политех. | settling tank | утаителен резервоар |
| политех. | sewage tank | утайник за канализационни води |
| ship | товаря/натоварвам/качвам (се) на кораб | |
| ship | ставам моряк, постъпвам на служба на кораб, вземам/наемам на служба в кораб | |
| ship | кораб, параход, екипаж на кораб | |
| ship | изпращам, превозвам (стоки) | |
| ship | корабен, параходен | |
| ship | прибирам в кораба/лодката | |
| ship | прикрепвам, слагам (мачта и пр.) | |
| трансп. | ship | контейнеровоз |
| мор. | ship chandler | шипшандерски |
| мор. | ship chandler | шипшандер |
| политех. | ship crane | плаващ кран |
| политех. | ship crew | екипаж на кораб |
| политех. | ship lock | плавателен шлюз |
| ship modelling | корабомоделизъм | |
| мор. | ship owner | корабособственик |
| политех. | ship plate | корабна стоманена ламарина |
| политех. | ship plate counterbore | конусен зенкер за изработване на легла за глави на нитове |
| политех. | ship station | корабна радиостанция |
| политех. | ship yard | корабостроителница |
| политех. | ship-chandler | корабен доставчик |
| политех. | ship-house | хелинг |
| политех. | ship-lift | корабоподемник |
| политех. | simple surge tank | изравнителен съд с постоянно сечение |
| политех. | single-screw ship | едновинтов кораб |
| политех. | single-tank breaker | едноказанен прекъсвач |
| политех. | sister ship | еднотипен кораб |
| политех. | slime tank | утаител за тиня |
| политех. | slurry tank | утаител за тиня |
| small ship | корабче | |
| политех. | solution tank | резервоар за приготвяне на разтвори |
| space ship | космически кораб | |
| политех. | space ship | космически летателен апарат |
| политех. | storage tank | резервоар за съхраняване |
| политех. | store ship | кораб за доставка на провизии |
| политех. | store tank | резервоар за съхраняване |
| политех. | sump tank | утаителен резервоар |
| политех. | supply tank | захранвящ резервоар |
| политех. | surface ship | надводен кораб |
| политех. | surge tank | изравнителен съд |
| политех. | surveying ship | хидрографски кораб |
| tank | пълня резервоар/цистерна | |
| tank | цистерна, резервоар, казан | |
| tank | съхранявам в цистерна | |
| тех. | tank | баков |
| рад. | tank | трептящ кръг |