| мор. | about-ship | маневриране на кораб с промяна на ъгъла на платното |
| изч. | active station | активна станция |
| мин. | air-measuring station | бъздухозамерна станция |
| политех. | air-monitoring station | станция за атмосферен мониторинг |
| ен. | all-station | общостанционен |
| политех. | amateur station | любителска радиостанция |
| политех. | atomic power station | атомна електроцентрала |
| политех. | atomic ship | атомен кораб |
| политех. | attended station | обслужвана станция |
| политех. | automatic interplanetary station | автоматична междупланетна станция |
| политех. | automatic station | автоматична станция |
| политех. | auxiliary ship | спомагателен кораб |
| политех. | auxiliary station | спомагателна станция |
| политех. | background monitoring station | фонова станция за мониторинг |
| геод. | base station | опорен пункт |
| политех. | base station | опорна точка |
| политех. | base-load station | базисна електроцентрала |
| политех. | battle ship | линеен кораб |
| рад. | booster station | ретранслационна станция |
| политех. | broadcasting station | радиоразпръсквателна станция |
| политех. | bulk-cargo ship | кораб за насипни товари |
| политех. | bulk-carrier ship | кораб за насипни товари |
| bus station | автогара | |
| политех. | capital ship | линеен кораб |
| политех. | cargo ship | товарен кораб |
| политех. | central station | централна станция |
| мин. | charging station | зарядна камера |
| политех. | check station | контролно-измервателен пункт |
| политех. | checking station | контролно-измервателен пункт |
| политех. | coal-supply ship | кораб за доставка на въглища |
| политех. | combat ship | боен кораб |
| ен. | common-station | общостанционен |
| политех. | compressor station | компресорна станция |
| политех. | container ship | кораб-контейнеровоз |
| трансп. | container ship | контейнеровоз |
| политех. | control station | пункт за управление |
| политех. | converting station | преобразувателна станция |
| политех. | crane ship | плаващ кран |
| обог. | crushing station | инсталация за трошене |
| политех. | depot ship | плаваща база |
| рад. | direction-finding station | засечна станция |
| кораб. | dirty ship | танкер |
| жп. | disrtibuting station | разпределителна гара |
| политех. | distant station | далечна станция |
| политех. | district heating station | квартална отоплителна централа |
| политех. | disturbing station | заглушаваща радиостанция |
| мин. | double station | двустранен рудничен двор |
| ист. | dragon ship | дракар |
| рад. | drift station | подчинена станция |
| политех. | drill ship | учебен кораб |
| политех. | dry-cargo ship | сухотоварен кораб |
| мин. | dumping station | претоварачен пункт |
| политех. | electric station | електроцентрала |
| рад. | emitting station | предавателна станция |
| жп. | end station | крайна гара |
| политех. | experimental station | опитна станция |
| геод. | exposure station | снимачна станция |
| политех. | factory ship | промишлен кораб |
| политех. | fast ship | бързоходен кораб |
| политех. | filling station | бензиностанция |
| арх. | fire-station | пожарна команда |
| политех. | flat-bottomed ship | плоскодънен кораб |
| политех. | flight-deck ship | кораб с палуба за излитане и кацане |
| жп. | freight station | товарна гара |
| политех. | fuel station | бензиностанция |
| политех. | full-scantling ship | пълнонаборен кораб |
| тех. | Gas Metering Station | Газоизмервателна Станция |
| политех. | gasoline filling station | бензиностанция |
| политех. | gauging station | хидрометрична станция |
| политех. | generating station | електрическа станция |
| политех. | generating-station capacity | мощност на генераторна централа |
| политех. | geodetic station | геодезична точка |
| мин. | grizzly station | камера за трошене |
| рад. | ground relay station | земна радиорелейна станция |
| рад. | ground repeater station | земна радиорелейна станция |
| тлф. | group control station | групова управляваща станция |
| политех. | guided-missile ship | кораб-ракетоносец |
| политех. | handy ship | маневрен кораб |
| мор. | Hansa ship | ког |
| политех. | heave off a ship | спускам кораб на вода |
| политех. | high-head hydroelectric station | високонапорна водоелектрическа централа |
| мин. | hopper station | дозаторна станция |
| политех. | hospital ship | санитарен кораб |
| политех. | hydroelectric station | водноелектрическа централа |
| политех. | indoor hydroelectric station | подземен вец |
| изч. | inquiry station | справочно бюро |
| inspection station | контролен пункт | |
| рад. | jamming station | станция за заглушаване |
| жп. | junction station | възлова гара |
| политех. | knapsack station | малка портативна радиостанция |
| политех. | landing ship | десантен кораб |
| политех. | look-out station | наблюдателен пост |
| политех. | mail ship | пощенски кораб |
| политех. | main station | главна станция |
| политех. | manned space station | обитаема космическа станция |
| политех. | medium-head hydroelectric station | среднонапорна водноелектрическа централа |
| политех. | merchant ship | търговски кораб |
| политех. | meteorological station | метеорологична станция |
| трансп. | methane station | метанстанция |
| трансп. | metro station | метростанция |
| мин. | mine rescue station | минноспасителна станция |
| политех. | mobile station | подвижна станция |
| политех. | monitoring station | контролна станция |
| политех. | motor ship | моторен кораб |
| жп. | multiple station | възлова гара |
| политех. | nuclear power station | атомна електроцентрала |
| политех. | nuclear ship | атомен кораб |
| политех. | nuclear-powered ship | атомен кораб |
| политех. | observation station | астрономична станция |
| политех. | oceanographic ship | океанографски кораб |
| политех. | oil ship | петролоносач, танкер |
| политех. | open-air hydroelectric station | вец със здание на открито |
| политех. | operating station | работна позиция |
| политех. | orbital space station | орбитална космическа станция |
| аерон. | orbital station assembling | сглобяване на орбитална станция |
| политех. | paddle ship | кораб с гребни колела |
| политех. | paddle-wheel ship | кораб с гребни колела |
| политех. | pallet station | палетна станция |
| политех. | parent ship | плаваща база |
| политех. | passenger ship | пътнически кораб |
| жп. | passenger station | пътническа гара |
| жп. | passing station | междинна гара |
| рад. | passive relay station | пасивен ретранслатор |
| политех. | pay station | обществен телефонен пост |
| политех. | peak-load station | върхова електроцентрала |
| политех. | petrol station | бензиностанция |
| политех. | petrol-filling station | бензиностанция |
| жп. | port station | пристанищна гара |
| power station | силова електроценрала | |
| мет. | power-drive station | задвижваща станция |
| тлф. | power-feeding station | захранваща станция |
| power-station | електроцентрала | |
| политех. | printing station | печатащо устройство |
| политех. | public telephone station | обществен телефонен пост |
| политех. | public telephone station | телефонна кабина |
| pump Station | помпена станция | |
| политех. | pumped storage station | помпено-акумулаторна водноелектрическа централа |
| политех. | pumping station | помпена станция |
| изч. | punching station | перфорационна станция |
| политех. | push-button station | бутонен пункт |
| политех. | radar station | радиолокационна станция |
| политех. | radio range station | радиофар |
| политех. | radio station | радиостанция |
| политех. | radio-navigation station | радионавизационна станция |
| политех. | radio-navigational station | радионавизационна станция |
| railway station | жп гара | |
| жп. | railway station | гара |
| жп. | railway station | гаров |
| изч. | reading station | четящо устройство |
| рад. | receive-amplify-retransmit relay station | активен ретранслатор |
| рад. | receiving station | приемна станция |
| политех. | refrigerator ship | хладилен кораб |
| политех. | regional station | регионална станция |
| тлф. | regulated station | станция с дистанционно управление |
| политех. | relay station | радиорелейна станция |
| политех. | relaying space station | радиорелейна станция на изкуствен спътник |
| политех. | remote-control station | пункт за дистанционно управление |
| политех. | remote-monitoring station | станция за дистанционен мониторинг |
| политех. | repair ship | плаваща работилница |
| политех. | repeater station | радиотранслационна станция |
| политех. | representative station | представителна станция |
| рад. | retransmitting station | ретранслационна станция |
| жп. | road-side station | междинна гара |
| политех. | sailing ship | ветроходен кораб |
| политех. | sampling station | станция за вземане на проби |
| политех. | satellite relay station | спътникова радиорелейна станция |
| политех. | satellite station | станция за връзка с изкуствен спътник |
| политех. | scientific space station | космическа научна станция |
| политех. | sea-going ship | мореходен кораб |
| политех. | self-contained station | автономна станция |
| политех. | sending station | предавателна станция |
| политех. | service station | ремонтна база |
| политех. | sewage pumping station | инсталация за изпомпваме на отточна вода |
| ship | ставам моряк, постъпвам на служба на кораб, вземам/наемам на служба в кораб | |
| ship | кораб, параход, екипаж на кораб | |
| ship | изпращам, превозвам (стоки) | |
| ship | корабен, параходен | |
| ship | прибирам в кораба/лодката | |
| ship | товаря/натоварвам/качвам (се) на кораб | |
| ship | прикрепвам, слагам (мачта и пр.) | |
| трансп. | ship | контейнеровоз |
| мор. | ship chandler | шипшандер |
| мор. | ship chandler | шипшандерски |
| политех. | ship crane | плаващ кран |
| политех. | ship crew | екипаж на кораб |
| политех. | ship lock | плавателен шлюз |
| ship modelling | корабомоделизъм | |
| мор. | ship owner | корабособственик |
| политех. | ship plate | корабна стоманена ламарина |
| политех. | ship plate counterbore | конусен зенкер за изработване на легла за глави на нитове |
| политех. | ship yard | корабостроителница |
| политех. | ship-chandler | корабен доставчик |
| политех. | ship-house | хелинг |
| политех. | ship-lift | корабоподемник |
| политех. | shore station | брегова станция |
| политех. | single-screw ship | едновинтов кораб |
| елн. | single-station | еднопозиционен |
| ел. | single-station | еднопостов |
| политех. | single-station range finder | далекомер с постоянна база |