| политех. | arch-shaped roof | дъгообразен свод |
| политех. | arched roof | сводест покрив |
| мин. | articulated roof beam | шарнирна капа |
| политех. | asphaltic cardboard roof | покривно покритие от напоен с битум картен |
| мин. | atriculated-roof bar | шарнирна капа |
| barrel | слагам в/пълня/наливам бъчва | |
| barrel | каца, буре, бъчва | |
| barrel | резервоар на писалка | |
| barrel | мярка за вместимост (около 30-40 галона) | |
| barrel | голямо количество | |
| анат. | barrel | тъпанче |
| тех. | barrel | барабан, цилиндър, вал |
| маш. | barrel | пинола |
| воен. | barrel | цев, дуло |
| политех. | barrel boiler | цилиндричен котел |
| политех. | barrel cam | гърбичен барабан |
| тех. | barrel distortion | бъчвовидно изкривяване |
| тех. | barrel faced | с овален, цилиндричен край и/или повърхнина |
| разг. | barrel faced | удрен с тръба по лицето |
| политех. | barrel finishing | повърхностно обработване в барабан |
| политех. | barrel mixer | барабанен смесител |
| политех. | barrel of pipe | тяло на тръба без съединителни части |
| политех. | barrel plating | електролитно покриване в барабан |
| политех. | barrel polishing | полиране в барабан |
| политех. | barrel pump | ръчна помпа за изпомпване на течности от съдове |
| арх. | barrel roll | извивка |
| политех. | barrel roller | бъчвообразна ролка |
| политех. | barrel roof | цилиндричен покрив |
| политех. | barrel shell | цилиндрична част на барабан |
| политех. | barrel spanner | тръбен гаечен ключ |
| политех. | barrel stave | дъга на бъчва |
| политех. | barrel switch | барабанен превключвател |
| политех. | barrel tumbling | обработване на дребни детайли във въртящ се барабан |
| политех. | barrel vault | полуцилиндричен свод |
| политех. | barrel vault | цилиндричен свод |
| стр. | barrel vault shell | цилиндричен свод-черупка |
| стр. | barrel vault skylight | светлинна лента |
| политех. | barrel winch | лебедка с профилен барабан |
| политех. | barrel-roof rib | ребро на цилиндричен покрив |
| политех. | barrel-shaped | бъчвообразен |
| политех. | barrel-shaped-head rivet | нит с лещовидна глава |
| политех. | barrel-type crank | неразглобяем картер |
| политех. | bearing shell | лагерна черупка |
| политех. | boiler barrel | цилиндрична част на котел |
| политех. | boiler shell | корпус на барабан |
| политех. | broach roof | шатровиден покрив |
| политех. | built-up roof | сложен покрив |
| политех. | burnishing barrel | барабан за полиране |
| политех. | cardboard roof | покрив с мушамена покривка |
| политех. | cartridge shell | гилза на патрон |
| мин. | casing barrel | ядкова тръба |
| политех. | casing shell | стена на кожух |
| политех. | channel roof slab | вълниста плоча за покривно покритие |
| политех. | charge shell | окръжаващ слой от електрични товари |
| политех. | charge shell | натоварена обвивка |
| политех. | closed shell | със затворена обвивка |
| политех. | closed shell | затворена обвивка |
| политех. | closed shell | запълнена обвивка |
| политех. | closed-shell atom | атом със запълнена електронна обвивка |
| политех. | closed-shell configuration | конфигурация със затворена обвивка |
| политех. | collar roof | висяща покривна ферма |
| ел. | commutator shell | колекторна втулка |
| политех. | completed shell | запълнена обвивка |
| политех. | composite roof | комбиниран покрив |
| политех. | concrete-shell dome | стоманобетонен черупков свод |
| политех. | conical roof | коничен покрив |
| политех. | coordination shell | координационна сфера |
| политех. | cup shell | изтеглено цилиндрично изделие |
| политех. | curb roof | мансарден покрив |
| политех. | curved roof | дъгообразен свод |
| политех. | cylindrical shell | цилиндрична черупка |
| политех. | dead-level roof | съвършено плосък покрив |
| политех. | deck roof | плосък покрив |
| политех. | deck roof | плосък свод |
| мин. | deep-well working barrel | дълбочинна помпа за нефтени сондажи |
| политех. | dome-shaped roof | куполен покрив |
| арх. | double barrel vault | кръстат свод |
| политех. | double-barrel carburator | двукамерен карбуратор |
| политех. | double-barrel carbureter | двукамерен карбуратор |
| политех. | double-barrel carburetter | двукамерен карбуратор |
| политех. | double-barrel carburettor | двукамерен карбуратор |
| политех. | double-pitched roof | двускатен покрив |
| политех. | drawn-shell motor | електродвигател с корпус, пригоден за вграждане |
| политех. | drill shell | учебен снаряд |
| политех. | drum shell | цилиндрична част на барабан |
| политех. | dummy shell | учебен снаряд |
| политех. | electron shell | електронна оббивка |
| политех. | expansion shell | разширяващо се заклинващо устройство |
| мин. | expansion-shell bolt | щанга с разпорна гайка |
| политех. | extraction shell | екстракционна гилза |
| мин. | false roof | лъжливо горнище |
| политех. | fantail roof | стъпаловиден покрив |
| политех. | fence roof | навес |
| политех. | filled shell | запълнен слой |
| политех. | fixed-roof tank | резервоар с неподвижен капак |
| политех. | flat roof | плосък покрив |
| политех. | flat roof | плосък свод |
| политех. | folding roof | сгъващ се покрив |
| политех. | four-barrel | четирицевен |
| политех. | frame of roof | покривна мертечна система |
| политех. | french roof | мансарден покрив |
| политех. | furnace roof | таван на огнище |
| политех. | furnace roof | свод на пещ |
| политех. | gable-roof | двускатен покрив |
| политех. | gable-roof | фронтонен покрив |
| политех. | gambrel roof | мансарден покрив |
| политех. | gas-bag roof | полусферичен покрив на нефтов резервоар |
| политех. | gentle-grade roof | покрив с много малък наклон |
| политех. | glazed roof | стъклен покрив |
| политех. | going barrel | въртящ се барабан |
| политех. | gothic roof | готически покрив |
| политех. | gun-barrel drill | оръдейно свредло |
| политех. | half-pitch roof | двускатен покрив с наклон на скатовете 1:1 |
| политех. | helm roof | шатровиден четирискатен покрив |
| политех. | high-pitched roof | стръмен покрив |
| мин. | high-roof | висок |
| политех. | hip roof | вълнообразен покрив |
| политех. | hip roof | четирискатен покрив |
| политех. | ideal shell | идеална черупка |
| политех. | illuminating shell | осветителен снаряд |
| мин. | immediate roof | непосредствено горнище |
| incendiary shell | запалителен снаряд | |
| политех. | inner electron shell | вътрешен електронен слой |
| политех. | inner-shell electron | електрон от вътрешните обвивки |
| политех. | inside roof lining | вътрешна облицовка на покрива на каросерия |
| ел. | insulator shell | пола на изолатор |
| мин. | jacking of roof | закрепване на горнище |
| политех. | k-shell x-rays | рентгеново к-излъчване |
| политех. | knee roof | мансарден покрив |
| политех. | lamella roof | дървен решетъчен свод |
| политех. | lathing of roof | обшивка на покрив |
| политех. | lattice roof | покрив от решетъчни ферми |
| политех. | lean-to roof | едноскатен покрив |
| мин. | linked roof bar | метална съставна капа |
| политех. | load barrel | барабан на подемен механизъм |
| политех. | long-span roof | покрив с голям отвор между опорите |
| политех. | low-pitched roof | покрив с полегати скатове |
| политех. | low-rise roof | покрив с полегати скатове |
| политех. | m-shell x-rays | рентгеново м-излъчване |
| политех. | machined barrel bolt | болт за райберован отвор |
| политех. | mansard roof | мансарден покрив |
| политех. | mill barrel | барабан на мелница |
| политех. | mine shell | фугасен снаряд |
| политех. | monitor roof | покрив с оберлихт |
| политех. | neutron shell | неутронен слой |
| политех. | north-light roof | шедов покрив |
| политех. | nuclear shell | ядрен слой |
| политех. | nuclear-shell theory | теория на ядрените обвивки |
| политех. | open-shell configuration | конфигурация с отворена обвивка |
| политех. | outer electron shell | външен електронен слой |
| политех. | outer shell | външен слой |
| политех. | outer-shell electron | електрон от външната обвивка |
| политех. | pantiled roof | покрив с холандски керемиди |
| политех. | paper roof | покрив с мушамена покривка |
| политех. | pent roof | едноскатен покрив |
| политех. | percussion shell | снаряд с ударно действие |
| политех. | pie-crust roof | свод със защитна мазилка |
| политех. | piston barrel | тяло на барабан |
| политех. | pitched roof | стръмен покрив |
| политех. | pressure shell | корпус, работещ под налягане |
| мин. | primary roof control | първично закрепване на горнище |
| политех. | projecting roof | стряха |
| политех. | protective shell | обшивка |
| политех. | protective shell | предпазен кожух |
| политех. | proton shell | протонен слой |
| политех. | pump barrel | цилиндър на помпа |
| политех. | pump shell | кожух на помпа |
| политех. | purlin roof | решетъчна покривна конструкция |
| политех. | pyramidal roof | шатровиден покрив |
| политех. | rack barrel | втулка със зъбна рейка |
| политех. | railway roof | навес над перон |
| политех. | rattle barrel | въртящ се барабан за почистване на детайли |
| мин. | reaming barrel | направляваща щанга на разширител |
| политех. | ribbed roof | покрив с ребра |
| политех. | ridge roof | фронтонен покрив |
| политех. | ridged roof | фронтонен покрив |
| политех. | rise of roof | стрела на арка |
| политех. | rolling barrel | въртящ се барабан за почистване на детайли |
| roof | поделен | |
| roof | надпокривен | |
| roof | покрив | |
| roof | таван (на минна галерия) | |
| геол. | roof | скали в горнище |
| геол. | roof | горнище |
| политех. | roof | слагам покрив |
| политех. | roof antenna | покривна антена |
| политех. | roof batten | тънко бичени материали за обков на покрив |
| мин. | roof beam | капа |
| политех. | roof boarding | покривен кофраж |
| мин. | roof bolt | щанга |
| политех. | roof bolt | анкерен болт |
| мин. | roof bolter | универсална машина за пробиване на дупки и монтиране на анкерни болтове |
| мин. | roof bolting | закрепване на горнище с анкерен крепеж |
| мин. | roof collaps | обрушаване на горнище |
| мин. | roof control | управление на горнище |
| мин. | roof convergence | слягане на горнище |
| политех. | roof covering | покривно покритие |
| политех. | roof crane | мостов кран |
| политех. | roof crane | кран, закрепен към мостова конструкция |
| мин. | roof deflection | провисване на горнище |