| политех. | a frame | а-образна опора |
| политех. | a frame | а-образна рама, а-образен стълб |
| политех. | adjustable frame | подвижна рама |
| политех. | all-concrete frame | изцяло бетонен скелет |
| политех. | all-welded frame | заварена рамка |
| политех. | antenna frame | антенна рамка |
| политех. | arch-shaped roof | дъгообразен свод |
| политех. | arched roof | сводест покрив |
| мин. | articulated roof beam | шарнирна капа |
| политех. | asphaltic cardboard roof | покривно покритие от напоен с битум картен |
| мин. | atriculated-roof bar | шарнирна капа |
| политех. | bar frame | рамка от прътов материал |
| политех. | barrel roof | цилиндричен покрив |
| политех. | barrel-roof rib | ребро на цилиндричен покрив |
| политех. | bearer frame | носеща рамка |
| политех. | bed frame | тяло |
| политех. | bed frame | основна плоча, фундамент |
| политех. | bent frame | криволинейна рамка |
| политех. | body frame | скелет на каросерия |
| политех. | bogie frame | рама на количка |
| политех. | box frame | кутиеобразна рамка |
| политех. | box-frame motor | двигател за променлив ток |
| политех. | braced frame | корава рама |
| политех. | broach roof | шатровиден покрив |
| политех. | building frame | скелет на постройка |
| политех. | built-up frame | съставна рамка |
| политех. | built-up roof | сложен покрив |
| политех. | cambered frame | криволинейна рамка |
| текст. | cap spinning frame | камбанна предачна машина |
| политех. | car frame | шаси на автомобил |
| политех. | cardboard roof | покрив с мушамена покривка |
| политех. | central tube frame | средна тръбна рама |
| политех. | channel frame | рамка от п-образна профилна стомана |
| политех. | channel roof slab | вълниста плоча за покривно покритие |
| политех. | clamp frame | стяга |
| climbing frame | катерушка | |
| политех. | closed frame | затворена рамка |
| политех. | collar roof | висяща покривна ферма |
| политех. | colour frame | цветен кадър |
| политех. | colour frame | филтър за светлина |
| политех. | composite roof | комбиниран покрив |
| политех. | concrete frame | бетонен скелет |
| политех. | conical roof | коничен покрив |
| политех. | cramp frame | винтова стяга |
| политех. | cramp frame | ръчно менгеме |
| политех. | cramping frame | винтова стяга |
| политех. | cramping frame | ръчно менгеме |
| политех. | cranked-frame trailer | нискорамно ремарке за превозване на тежки неделими товари |
| политех. | cruciform frame | рамка с кръстовидни напречници |
| политех. | curb roof | мансарден покрив |
| политех. | curved frame | криволинейна рамка |
| политех. | curved roof | дъгообразен свод |
| политех. | cut-out frame | скоба |
| политех. | dead-level roof | съвършено плосък покрив |
| политех. | deck roof | плосък свод |
| политех. | deck roof | плосък покрив |
| тлф. | distributing frame | главен разпределител |
| тлф. | distribution frame | репартитор |
| политех. | dome-shaped roof | куполен покрив |
| политех. | door frame | каса на врата |
| door-frame | каса на врата | |
| политех. | double-pitched roof | двускатен покрив |
| политех. | double-standard frame | двукрака стойка |
| политех. | drop-frame car | автомобил с ниска платформа |
| политех. | drop-frame trailer | нискорамно ремарке за превозване на тежки неделими товари |
| политех. | drop-girt frame | дървена скелетна конструкция с набивни подпори на всеки етаж |
| политех. | end-frame | скелет на трансформатор |
| политех. | engine frame | стойка за двигател |
| мин. | false roof | лъжливо горнище |
| политех. | fantail roof | стъпаловиден покрив |
| политех. | fence roof | навес |
| политех. | finder frame | визирна рамка |
| политех. | fixed-roof tank | резервоар с неподвижен капак |
| политех. | flat roof | плосък покрив |
| политех. | flat roof | плосък свод |
| текст. | flax wet ring-spinning frame | предачна машина за мокро предене на лен |
| текст. | flax-and-hemp tow drawing frame | изтеглителна изресваща машина |
| текст. | flax-tow-rowing frame | предпредачна машина за изресване на ленен дреб |
| политех. | folding roof | сгъващ се покрив |
| политех. | folding-top frame | рама за чергилото |
| политех. | forked frame | двукрака стойка |
| frame | портален | |
| frame | парник, парникова рамка | |
| frame | рамкирам | |
| frame | поставям в рамка | |
| frame | рамов | |
| frame | състояние (умствено или душевно) | |
| frame | приспособявам, пригодявам | |
| frame | кино кадър | |
| frame | телосложение, тяло | |
| frame | оформявам, съставям, изработвам, измислям, построявам, сглобявам | |
| тех. | frame | видеокадър |
| тех. | frame | каркас |
| кораб. | frame | шпангоут |
| политех. | frame | отделна снимка |
| политех. | frame | рама, шаси, тяло, корпус |
| frame | рамка, гергеф, тех., стр. рама, ферма, шаси, станок | |
| frame | направа, устройство, структура, скелет, прен. форма, система | |
| frame | нагласявам, скроявам, скалъпвам (лъжливо обвинение, изборни и др. резултати), обвинявам несправедливо, инсценирам (процес) | |
| софт. | frame | фрейм |
| кино. | frame | кадър |
| тлв. | frame amplifier | усилвател на кадрови сигнали |
| тлв. | frame amplitude | големина на кадър |
| политех. | frame antenna | рамкова антена |
| мин. | frame bailiff | рама |
| тлв. | frame blanking | гасене обратния ход на лъча по кадри |
| тлв. | frame blanking period | време за гасене на образния ход на кадрова развивка |
| тлв. | frame coil | бобина за центриране на изображение |
| политех. | frame construction | рамкова конструкция |
| тех. | frame crane | козлови кран |
| политех. | frame crane | портален кран |
| тлв. | frame deflection | кадрово отклонение |
| политех. | frame distortion | изкривяване на кадъра |
| политех. | frame divider | кадров делител |
| стр. | frame filling | запълване на рамка |
| политех. | frame filter press | рамкова филтър-преса |
| тлв. | frame frequency | кадрова честота |
| политех. | frame girder | виренделова греда |
| тлв. | frame keystone correction | корекция на геометричното езкривяване |
| политех. | frame mounting | монтаж върху рамкова конструкция |
| фил. | frame of mind | умонастроение |
| мат. | frame of reference | координатна система |
| тлв. | frame period | период за един кадър |
| политех. | frame plate | плоча на рамкова филтърпреса |
| политех. | frame plough | рамков плуг |
| политех. | frame plow | рамков плуг |
| тлв. | frame pulse | кадров импулс |
| тлв. | frame rate | честота на полукадри |
| политех. | frame rate | честота на кадри |
| политех. | frame saw | гатерен трион |
| политех. | frame scanning | кадрова развивка |
| тлв. | frame scanning unit | блок за развивка по кадри |
| политех. | frame shears | гилотинна ножица |
| политех. | frame shears | паралелна ножица |
| тлв. | frame suppression | гасене на обратния ход на лъча по кадър |
| тлв. | frame synchronization | синхронизация по кадри |
| тлв. | frame tilt | изкривяване на кадър |
| тлв. | frame transformer | трансформатор за кадрова развивка |
| политех. | frame trestle | рамкова естакада |
| политех. | frame trestle | естакада с рамкова конструкция |
| политех. | frame wall | стена със скелетна конструкция |
| политех. | frame work | конструкция |
| политех. | frame work | скелет |
| политех. | frame work | тяло, рама, легло |
| политех. | frame work | ферма |
| тлв. | frame-amplitude control | регулиране на линейността по кадри |
| тлв. | frame-linearity control | регулиране на линейността по кадри |
| тлв. | frame-repetition rate | честота на полукадри |
| политех. | frame-repetition rate | честота на кадри |
| frame-saw | бичкия | |
| ген. | frame-shift mutation | фреймшифт-мутация |
| тлв. | frame-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
| тлв. | frame-time base | схема за кадрова развивка |
| филм. | freeze-frame | стопкадър |
| политех. | french roof | мансарден покрив |
| политех. | furnace roof | таван на огнище |
| политех. | furnace roof | свод на пещ |
| ав. | fuselage frame | шпангоут на тяло на самолет |
| политех. | gable-roof | фронтонен покрив |
| политех. | gable-roof | двускатен покрив |
| политех. | gabled frame | фронтонна скелетна конструкция |
| политех. | gambrel roof | мансарден покрив |
| политех. | gas-bag roof | полусферичен покрив на нефтов резервоар |
| политех. | gear-swing frame | лира |
| политех. | gentle-grade roof | покрив с много малък наклон |
| текст. | gill spinning frame | гребенна предачна машина |
| политех. | girder frame | решетъчна рама |
| политех. | glazed roof | стъклен покрив |
| политех. | gothic roof | готически покрив |
| политех. | hack-saw frame | лък за ножовка |
| текст. | hackle drawing frame | гребенна изтеглителна машина |
| политех. | half-pitch roof | двускатен покрив с наклон на скатовете 1:1 |
| политех. | hand frame | носилка |
| мин. | head frame | надшахтна кула |
| политех. | head frame | надшахтова кула на подемен механизъм |
| текст. | heald frame | нищелкова рамка |
| политех. | helm roof | шатровиден четирискатен покрив |
| политех. | high-pitched roof | стръмен покрив |
| мин. | high-roof | висок |
| политех. | hinged frame | шарнирна рамка |
| политех. | hip roof | вълнообразен покрив |
| политех. | hip roof | четирискатен покрив |
| политех. | hosiery frame | трикотажен стан |
| с. с. | hot frame | парникова рамка |
| мин. | immediate roof | непосредствено горнище |
| политех. | imperfect frame | статично неопределена рамкова конструкция |
| политех. | inside roof lining | вътрешна облицовка на покрива на каросерия |
| тлф. | intermediate distribution frame | междинен разпределител |
| кораб. | intermediate transverse frame | спомагателен шпангоут |
| мин. | jacking of roof | закрепване на горнище |
| политех. | joggled frame | колянова рама |
| политех. | knee roof | мансарден покрив |
| политех. | lamella roof | дървен решетъчен свод |
| политех. | lathing of roof | обшивка на покрив |
| политех. | lattice frame | решетъчна конструкция |
| политех. | lattice roof | покрив от решетъчни ферми |
| политех. | lean-to roof | едноскатен покрив |
| политех. | leg of frame | стойка на рама |
| политех. | lift frame | направляващи на подемник |