| политех. | absolute time | абсолютно време |
| политех. | acceleration generator | генератор с пропорционално увеличаване на напрежението |
| зав. | acetylene generator | ацетиленов генератор |
| политех. | acoustic generator | звукоизлъчвател |
| политех. | acoustic generator | генератор на звукови трептения |
| политех. | actual time | действително време |
| политех. | acyclic generator | явнополюсен генератор |
| изч. | add time | време за събиране |
| изч. | addition time | време за събиране |
| политех. | alternating-current generator | генератор на променлив ток |
| политех. | amplidyne generator | амплидинен генератор |
| политех. | anemo-electric generator | ветроелектрически генератор |
| политех. | apparent time | истинско време |
| политех. | arc-welding generator | генератор за електродъгово заваряване |
| изч. | assembly time | време за асемблиране |
| политех. | assembly time | време на задържане при лепене |
| политех. | assembly time | време на монтаж |
| политех. | astronomical time | астрономично време |
| политех. | attenuation time | период на затихване |
| политех. | audio-frequency generator | нискочестотен генератор |
| политех. | automatic generator | генератор с автоматично управление |
| политех. | auxiliary generator set | спомагателен генераторен агрегат |
| политех. | available time | планов работен фонд |
| average time | средно време | |
| average time | средна продължителност | |
| политех. | axle-driven generator | осов генератор |
| политех. | back-coupled generator | генератор с обратна връзка |
| политех. | base time | нормативно време |
| политех. | base time | основно време |
| политех. | basic time | основно време |
| муз. | beat time | тактувам |
| политех. | bevel-gear generator | машина за нарязване на конусни зъбни колела по метода на обхождането |
| мед. | bleeding time | време на кървене |
| политех. | blocking generator | блокинг-генератор |
| ел. | blow time | време за изгаряне на предпазител |
| политех. | boiling time | времетраене на кипене |
| политех. | braking time | спирачно време |
| политех. | break time | време на изключване |
| политех. | buck-boost generator | повишаващо-понижаващ бустер |
| политех. | buck-boost generator | волтодобавъчен генератор с двупосочно действие |
| съобщ. | build-up time | време за нарастване |
| политех. | build-up time | време на запълване, време за разтрептяване на кръгове |
| съобщ. | building-up time | време за нарастване |
| политех. | building-up time | време на запълване, време за разтрептяване на кръгове |
| политех. | burning time | време на горене |
| политех. | burning time | време на работа |
| политех. | capacitive-sawtooth generator | генератор на трионообразно напрежение с натрупващ кондензатор |
| мед. | capillary refill time | време на капилярно пълнене |
| жп. | car-handling time | време за обработване на вагони |
| зав. | carbide-feed generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| зав. | carbide-to-water generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| политех. | carrier generator | генератор на носеща честота |
| политех. | cascade generator | каскаден генератор |
| политех. | central european time | средноевропейско време |
| политех. | change-over time | време за превключване |
| изч. | character generator | знаков генератор |
| политех. | character-at-a-time printer | побуквено печатащо устройство |
| тлф. | chargeable time | таксуема продължителност на разговор |
| политех. | charging time | време за зареждане |
| тлф. | circuit operating time | оперативно време |
| политех. | clearing time | продължителност на изключване |
| политех. | clearing time | време на задействуване |
| политех. | clock-pulse generator | генератор на тактови импулси тактов генератор |
| политех. | closing time | време на включване |
| мед. | clotting time | време на съсирване |
| ен. | co-generator | когенератор |
| мед. | coagulation time | време на съсирване |
| изч. | code-checking time | време на настройка на програма |
| политех. | combustion time | време на горене |
| политех. | combustion time | време на работа |
| политех. | compound generator | генератор със смесено възбуждане |
| compound time | compound meter | |
| изч. | computing time | време на изчисляване |
| политех. | consequent pole generator | генератор с редуващи се възбудителни полюси |
| политех. | constant-current generator | генератор за постоянен ток |
| политех. | constant-potential generator | генератор на постоянно напрежение |
| политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
| политех. | constant-time starter | релейно-контакторно устройство за пускане във функция от времето |
| политех. | constant-voltage generator | генератор на постоянно напрежение |
| политех. | contact time | време за задействуване на контакти |
| политех. | control generator | управляващ генератор |
| политех. | control time | време на управление |
| изч. | conversion time | време на преобразуване |
| политех. | cooling time | време на охлаждане |
| ядр. | counting time | време на броене |
| политех. | cross-connected generator | генератор с напречно поле |
| политех. | cure time | време на втърдяване |
| политех. | curing time | време на втърдяване |
| политех. | current generator | генератор на ток |
| политех. | current-time curve | крива на изменението на тока като функция от времето |
| политех. | current-time curve | крива ток-време |
| политех. | cutting time | машинно време при обработване чрез рязане |
| политех. | cycle generator | генератор с променлива честота |
| политех. | cycle time | време на цикъл |
| политех. | damping time | период на затихване |
| изч. | data generator | генератор на данни |
| политех. | dead time | мъртво време |
| политех. | dead time | време на прекъсване на работата, време на престой, време на закъснение |
| политех. | dead-time correction | корекция в скороста на броене поради мъртвото време |
| политех. | dead-time loss | пропуск поради мъртво време |
| ядр. | decay time | време на разлагане |
| политех. | decay time | време на затихване |
| тлв. | deflection generator | генератор за отклонение и развивка |
| политех. | delay generator | генератор на задръжка |
| политех. | delay time | продължителност на задържане |
| политех. | delay time | време на закъснение |
| изч. | development time | време на тестване |
| кино. | development time | време на проявяване |
| тех. | diesel generator | дизелгенератор |
| тех. | diesel generator | дизелагрегат |
| тех. | diesel-generator | дизелгенераторен |
| политех. | differential generator | диференциален селсин |
| политех. | differential time plan | система за прогресивно заплащане на час |
| изч. | digit time | време на един разряд |
| политех. | digit time | период на един разряд |
| рад. | diplex generator | лампов генератор с едновременно възбуждане на трептения с две честоти |
| зав. | dipping-type generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| политех. | direct-coupled generator | генератор, съединен непосредствено с двигател |
| политех. | direct-current generator | генератор на постоянен ток |
| политех. | discharging time | време на разреждане |
| политех. | displacement-time curve | крива време-път |
| политех. | displacement-time curve | крива на движенията |
| политех. | displacement-time diagram | диаграма път-време |
| политех. | door-to-door time | време на престояване в завода |
| политех. | double-current generator | генератор на постоянен и променлив ток |
| политех. | down time | време на прекъсване на работа |
| политех. | down time | време на престой |
| политех. | down time | времетраене на престой |
| политех. | down time | загубено време |
| политех. | drive-pulse generator | генератор на възбуждащи импулси |
| политех. | dropping-voltage generator | генератор с падаща характеристика на напрежението |
| политех. | drying time | време на сушене |
| ел. | dwell time | време на задържане контакт в определено положение |
| пласт. | dwell time | време на допресоване |
| политех. | eastern european time | източноевропейско време |
| политех. | elapsed time | действителна продължителност |
| политех. | elapsed time | общо разходвано време |
| политех. | elastic restraint generator | затихвателен генератор |
| политех. | elastic restraint generator | генератор с еластично напрежение |
| ел. | electric generator | електрогенератор |
| политех. | electric generator | електрически генератор |
| политех. | electrolytic generator | генератор за галванични цели |
| политех. | electromagnetic generator | електромагнитен генератор |
| политех. | electron-beam generator | електроннолъчев генератор |
| политех. | electronic generator | осцилатор |
| политех. | electronic generator | лампов генератор |
| политех. | electronic marker generator | електронен генератор на калибрационни марки |
| политех. | electrostatic generator | електростатичен генератор |
| политех. | element with time delay | елемент със закъснение |
| политех. | engine-driven generator | заряден генератор със задвижване от двигателя |
| изч. | engineering time | време на обслужване |
| геод. | equation of time | уравнение на времето |
| политех. | equilibrium time | време за достигане на равновесно състояние |
| политех. | excitation of generator | възбуждане на генератор |
| политех. | excitation time | време на възбуждане |
| изч. | execution time | време на изпълнение |
| рлк. | exponential-time base | експоненциална развивка |
| кино. | exposure time | време на експонация |
| политех. | extended-time test | продължително изпитване |
| политех. | fall time | време на спадане |
| политех. | fast-response time | кратковреме на задействуване |
| политех. | fast-response time | малка инерционност |
| политех. | fault time | престой поради неизправност |
| политех. | feedback generator | генератор с обратна връзка |
| рад. | filament generator | източник за отоплителен ток |
| политех. | first-piece time | норма на време за детайл-образец |
| политех. | fixed gate generator | генератор на фиксирани стробиращи импулси |
| ел. | fixed-frequency generator | генератор със стабилна честота |
| политех. | fixed-time call | телефонен разговор в определено време |
| изч. | fixed-time operation | работа с фиксирана продължителност |
| политех. | fixed-time traffic signal | сигнал за регулиране на уличното движение |
| политех. | flip-flop generator | чакащ мултивибратор с едно устойчиво положение |
| политех. | floor-to-floor time | оперативно време |
| политех. | flutter generator | генератор на пулсации |
| for a long time | дългосрочно | |
| for a long time | дълготрайно | |
| for the first time | сефте | |
| политех. | fork generator | камертонен генератор |
| тлв. | frame-time base | схема за кадрова развивка |
| ик. | full-time job | целодневна заетост |
| изч. | function generator | генератор на функции |
| политех. | functional generator | функционален генератор |
| политех. | gate generator | генератор на селектиращи импулси |
| политех. | gating generator | генератор на селектиращи импулси |
| политех. | gear generator | зъбонарезна машина, която работи по метода на обхождането |
| generator | създател, производител | |
| тех. | generator | генератор, динамо |
| политех. | generator | парен котел, парогенератор, газгенератор, динамо, телефонен индуктор |
| политех. | generator gas | генедаторен газ |
| политех. | generator line contactor | контактор на захранващия кабел на генератор |
| ел. | generator transformer | блокгенератор-трансформатор |
| политех. | generator tube | изпарителна тръба |
| политех. | generator tube | генерагпорна електронна лампа |
| политех. | generator unit | генераторна уредба |
| политех. | good time | полезно време на работа |
| политех. | graded time-lag relay | реле с регулируемо закъснение |
| политех. | greenwich mean time | време по гринуич |
| мат. | half-time | полупериод |
| политех. | half-time | период на полуразпадане |
| политех. | half-time value | стойност, отговаряща на времето на полуразпадане |