| политех. | absolute time | абсолютно време |
| политех. | acceleration diagram | график за ускорение |
| политех. | actual time | действително време |
| изч. | add time | време за събиране |
| изч. | addition time | време за събиране |
| политех. | angle diagram | диаграма в полярни координати |
| политех. | angle diagram | секторна диаграма |
| мат. | angular displacement | неуспоредност |
| политех. | apparent time | истинско време |
| изч. | assembly time | време за асемблиране |
| политех. | assembly time | време на задържане при лепене |
| политех. | assembly time | време на монтаж |
| политех. | astronomical time | астрономично време |
| политех. | attenuation time | период на затихване |
| политех. | available time | планов работен фонд |
| average time | средно време | |
| average time | средна продължителност | |
| политех. | base diagram | схема на свързване на цокъла |
| политех. | base time | нормативно време |
| политех. | base time | основно време |
| елн. | basic circuit diagram | принципна схема на свързване |
| политех. | basic time | основно време |
| муз. | beat time | тактувам |
| политех. | bending-moment diagram | диаграма на огъващ момент |
| мед. | bleeding time | време на кървене |
| политех. | block diagram | блоксхема |
| ел. | blow time | време за изгаряне на предпазител |
| политех. | boiling time | времетраене на кипене |
| политех. | braking time | спирачно време |
| политех. | break time | време на изключване |
| политех. | brush displacement | ъгъл на изместване на четките |
| съобщ. | build-up time | време за нарастване |
| политех. | build-up time | време на запълване, време за разтрептяване на кръгове |
| съобщ. | building-up time | време за нарастване |
| политех. | building-up time | време на запълване, време за разтрептяване на кръгове |
| политех. | burning time | време на работа |
| политех. | burning time | време на горене |
| политех. | cabling diagram | схема на кабелни съединения |
| мед. | capillary refill time | време на капилярно пълнене |
| жп. | car-handling time | време за обработване на вагони |
| политех. | cardioid diagram | кардиоидна диаграма на насочено действие |
| политех. | central european time | средноевропейско време |
| политех. | change-over time | време за превключване |
| политех. | character-at-a-time printer | побуквено печатащо устройство |
| тлф. | chargeable time | таксуема продължителност на разговор |
| политех. | charging time | време за зареждане |
| политех. | chromaticity diagram | цветова диаграма |
| политех. | circle diagram | кръгова диаграма |
| политех. | circuit diagram | схема на свързване |
| тлф. | circuit operating time | оперативно време |
| политех. | clearance diagram | габаритен контур |
| политех. | clearing time | продължителност на изключване |
| политех. | clearing time | време на задействуване |
| политех. | clock diagram | векторна диаграма |
| политех. | closing time | време на включване |
| мед. | clotting time | време на съсирване |
| мед. | coagulation time | време на съсирване |
| изч. | code-checking time | време на настройка на програма |
| мат. | column diagram | хистограмен |
| мат. | column diagram | хистограма |
| политех. | combustion time | време на горене |
| политех. | combustion time | време на работа |
| compound time | compound meter | |
| изч. | computing time | време на изчисляване |
| политех. | condition diagram | диаграма на състоянието |
| политех. | conditional diagram | диаграма на състоянието |
| политех. | connection diagram | схема на свързване |
| политех. | constant-time starter | релейно-контакторно устройство за пускане във функция от времето |
| политех. | contact time | време за задействуване на контакти |
| политех. | control diagram | схема за управление |
| политех. | control time | време на управление |
| изч. | conversion time | време на преобразуване |
| политех. | cooling time | време на охлаждане |
| политех. | correlation diagram | корелационна диаграма |
| политех. | cosecant directional diagram | косекантна диаграма на насочено действие |
| ядр. | counting time | време на броене |
| политех. | course diagram | диаграма на пътя |
| политех. | coverage diagram | контури на зоната на облъчване |
| политех. | crank diagram | векторна диаграма в правоъгълни координати |
| политех. | crank-effort diagram | диаграма на тангенциалните сили |
| политех. | cure time | време на втърдяване |
| политех. | curing time | време на втърдяване |
| политех. | current displacement | изместване на тока |
| политех. | current-time curve | крива на изменението на тока като функция от времето |
| политех. | current-time curve | крива ток-време |
| политех. | cutting time | машинно време при обработване чрез рязане |
| политех. | cycle time | време на цикъл |
| политех. | cylinder displacement | работен обем на цилиндър |
| политех. | damping time | период на затихване |
| изч. | data flow diagram | блоксхема на преминаване на данни |
| политех. | dead time | мъртво време |
| политех. | dead time | време на прекъсване на работата, време на престой, време на закъснение |
| политех. | dead-time correction | корекция в скороста на броене поради мъртвото време |
| политех. | dead-time loss | пропуск поради мъртво време |
| ядр. | decay time | време на разлагане |
| политех. | decay time | време на затихване |
| политех. | delay time | продължителност на задържане |
| политех. | delay time | време на закъснение |
| изч. | development time | време на тестване |
| кино. | development time | време на проявяване |
| diagram | диаграма, план, скица | |
| diagram | схемен | |
| геом. | diagram | чертеж, графика на функция |
| политех. | diagram | чертая диаграма |
| карт. | diagram | картосхема |
| мех. | diagram of component forces | силов многоъгълник |
| политех. | diagram of equilibrium | равновесна диаграма |
| политех. | diagram of gears | кинематична схема |
| политех. | differential time plan | система за прогресивно заплащане на час |
| изч. | digit time | време на един разряд |
| политех. | digit time | период на един разряд |
| политех. | directional diagram | характеристика на насочено действие |
| политех. | directive diagram | характеристика на насочено действие |
| политех. | directivity diagram | характеристика на насочено действие |
| политех. | discharging time | време на разреждане |
| displacement | водоизместимост | |
| displacement | отместване | |
| displacement | преместване, отместване, изместване | |
| тех. | displacement | нагнетателен |
| хим. | displacement | изместителен |
| политех. | displacement angle | ъгъл на преместване |
| политех. | displacement blower | бутален компресор |
| политех. | displacement box | съд с огънати стени за намаляване обема на електролита |
| политех. | displacement chromatography | изместителна хроматография |
| политех. | displacement compressor | обемен компресор |
| политех. | displacement current | ток на разместване |
| политех. | displacement flux | поток на разместване |
| ядр. | displacement law | закон за отместването |
| политех. | displacement line | линия на изместване |
| политех. | displacement modulation | фазово-импулсна модулация |
| политех. | displacement of track | надлъжно повличане на релси |
| политех. | displacement pick-up | датчик за изместване |
| политех. | displacement pump | нагнетателна помпа |
| политех. | displacement pump | обемна помпа |
| политех. | displacement reaction | реакция на заместване |
| политех. | displacement resonance | амплитуден резонанс |
| политех. | displacement vector | вектор на изместване |
| политех. | displacement volume | работен ходов обем на цилиндър |
| политех. | displacement work | работа за преместване |
| политех. | displacement-time curve | крива време-път |
| политех. | displacement-time curve | крива на движенията |
| политех. | distribution diagram | кръгова диаграма на газоразпределение |
| политех. | door-to-door time | време на престояване в завода |
| политех. | dot diagram | точкова диаграма |
| политех. | down time | загубено време |
| политех. | down time | време на прекъсване на работа |
| политех. | down time | време на престой |
| политех. | down time | времетраене на престой |
| политех. | drying time | време на сушене |
| ел. | dwell time | време на задържане контакт в определено положение |
| пласт. | dwell time | време на допресоване |
| политех. | eastern european time | източноевропейско време |
| политех. | elapsed time | действителна продължителност |
| политех. | elapsed time | общо разходвано време |
| политех. | electric displacement | електрическо разместване |
| политех. | element with time delay | елемент със закъснение |
| политех. | engine displacement | работен обем на бутален двигател |
| изч. | engineering time | време на обслужване |
| геод. | equation of time | уравнение на времето |
| политех. | equilibrium time | време за достигане на равновесно състояние |
| политех. | excitation time | време на възбуждане |
| изч. | execution time | време на изпълнение |
| рлк. | exponential-time base | експоненциална развивка |
| кино. | exposure time | време на експонация |
| политех. | extended-time test | продължително изпитване |
| политех. | fall time | време на спадане |
| политех. | fast-response time | кратковреме на задействуване |
| политех. | fast-response time | малка инерционност |
| политех. | fault time | престой поради неизправност |
| политех. | first-piece time | норма на време за детайл-образец |
| геол. | fissure displacement | разсед |
| политех. | fixed-time call | телефонен разговор в определено време |
| изч. | fixed-time operation | работа с фиксирана продължителност |
| политех. | fixed-time traffic signal | сигнал за регулиране на уличното движение |
| политех. | floor-to-floor time | оперативно време |
| изч. | flow diagram | блоксхема на програма |
| политех. | flow diagram | схема на технологичен процес |
| for a long time | дългосрочно | |
| for a long time | дълготрайно | |
| for the first time | сефте | |
| геол. | fracture with displacement | разсед |
| политех. | fracture with displacement | събаряне, свличане |
| тлв. | frame-time base | схема за кадрова развивка |
| политех. | free-space diagram | диаграма на насоченост |
| политех. | free-space diagram | пространствена диаграма |
| мат. | frequency diagram | хистограма |
| мат. | frequency diagram | хистограмен |
| ик. | full-time job | целодневна заетост |
| политех. | functional diagram | функционална схема |
| политех. | gear-train diagram | кинематична схема на зъбна предавка |
| политех. | gearing diagram | кинематична схема |
| политех. | generalized displacement | обобщено изместване |
| политех. | good time | полезно време на работа |
| политех. | graded time-lag relay | реле с регулируемо закъснение |
| политех. | greenwich mean time | време по гринуич |
| мат. | half-time | полупериод |
| политех. | half-time | период на полуразпадане |
| политех. | half-time value | стойност, отговаряща на времето на полуразпадане |
| политех. | handling time | време за транспортиране |