политех. | abrasive paper | хартиена шкурка |
политех. | absorbent paper | попивателна хартия |
политех. | absorption paper | абсорбционна хартия |
политех. | alexandria paper | александрийска хартия |
политех. | all-rag paper | хартия от текстилни отпадъци |
политех. | aluminium-coated paper | хартия с алуминиево покритие |
политех. | apricot paper | тънка розова копринена хартия |
политех. | arc-over | дъгов разряд |
политех. | arc-over | електрически пробив |
политех. | arithmetic paper | хартия за чертане на диаграми в аритметичен мащаб |
политех. | art paper | хартия за художествен печат |
политех. | asphalt paper | покривна мушама |
полигр. | autographic printing paper | автографска хартия |
политех. | banknote paper | емисионна харптия |
политех. | bend-over test | изпитване на сгъване |
политех. | blotting paper | попивателна хартия |
политех. | blowing-over | проветряване на забой със сгъстен въздух |
политех. | blowing-over | пиксирал заряд |
политех. | blueprint paper | хелиографна хартия |
харт. | bogus paper | шренц |
политех. | boil over | изкипявам |
политех. | bond paper | документна хартия |
политех. | book-binding paper | книговезка хартия |
политех. | bowl paper | хартия за каландърни валци |
тех. | build over | надграждам |
политех. | building paper | строителен картон |
политех. | burnt paper | пресушена хартия |
ел. | capacitor paper | кондензаторна хартия |
политех. | carbon paper | индиго |
carbon-paper | индиго | |
политех. | carry-over | пренос |
политех. | chalk overlay paper | кредова хйртия |
политех. | change over | превключвам |
политех. | change over | пренастройвам |
политех. | change over | пренастройване |
политех. | change-over gear | предавателна кутия |
политех. | change-over lever | лост за превключване |
политех. | change-over mechanism | превключващ механизъм |
политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
политех. | change-over switch | двупътен превключвател |
политех. | change-over switch controller | контролер, състоящ се преключвател с няколко контакта |
политех. | change-over time | време за превключване |
политех. | change-over valve | превключващ вентил |
политех. | cigarette paper | цигарена хартия |
ел. | condenser tissue paper | кондензаторна хартия от ленени парцали |
политех. | coordinate paper | милиметрова хартия |
политех. | copy paper | индиго |
политех. | copying paper | индиго |
ел. | core-disk paper | хартия за облепване листовете на магнитопровод |
политех. | corn raw paper | хартиена основа |
политех. | cover paper | хартия за корици |
политех. | crepe paper | крепирана хартия |
политех. | cross-over | пресичане |
жп. | cross-over bend | крива за преминаване от един релсов път на друг |
ел. | cross-over block | изолационен блок |
ак. | cross-over frequency | разделителна честота |
политех. | cross-over road | пресечка на жп линия |
политех. | cross-over road | пресечка над жп линия |
политех. | cross-over track | свръзка между два успоредни коловоза |
политех. | cross-over valve | превключващ вентил |
политех. | cross-over winding | цилиндрична намотка |
политех. | cross-section paper | милиметрова хартия |
биол. | crossing-over | кросинговър |
политех. | curcuma paper | куркумова хартия |
политех. | deadening-paper board | звукоизолационен картон |
политех. | design paper | цветна хартия, хартия за тапети |
политех. | design paper | чертожна хартия |
политех. | diazotype paper | хелиографска хартия |
политех. | distil over | дестилирам над |
политех. | double-log paper | двойнологаритмична хартия |
политех. | double-over test | изпитване на прегъване на 180° |
политех. | drag-over mill | валцовъчна машина с обратно подаване над горния валец |
политех. | draughting paper | чертожна хартия |
политех. | draughting paper | цветна хартия, хартия за тапети |
политех. | drawing paper | чертожна хартия |
политех. | drawing paper | цветна хартия, хартия за тапети |
политех. | dry flash-over voltage | сухоразрядно напрежение |
политех. | duplex paper | двуслойна хартия |
политех. | duplex paper | двуцветна хартия |
политех. | duplicating paper | индиго |
политех. | emergency throw-over equipment | съоръжение за аварийно превключване към друг захранващ източник |
политех. | emery paper | хартиена шкурка с абразив естествен корунд |
полигр. | end paper | форзац |
политех. | envelope paper | хартия за пликове |
политех. | extra-strong paper | крафт-хартия |
политех. | facing paper | лицева хартия |
политех. | facing paper | хартия за тапети |
тлв. | fade-over | плавно изчезване на изображение |
политех. | fade-over | смесване на сигналите на две изображения, плавно преминаване от един кадър |
политех. | featherweight paper | малограмажна хартия |
политех. | felt paper | сплъстена хартия за изолационни цели |
политех. | filter paper | филтърна хартия |
политех. | fish paper | хартия за електротехнически цели |
мин. | flash-over | подкопаване на един заряд от друг |
политех. | flash-over | предаване на |
политех. | flint paper | хартиена шкурка с абразив кварц |
рад. | flop-over | мултивибратор |
политех. | fluted filter paper | нагъната филтърна хартця |
политех. | fly-over crossing | надлез |
политех. | foil paper | метализирана хартия |
политех. | fold-over | двойно изображение |
политех. | folded-over joint | съединение чрез подгъване |
политех. | four-over-four array | антенна решетка от два реда вибратори |
политех. | garnet paper | шкурка |
getting over | преодоляване | |
политех. | glassine paper | пергаментова хартия |
политех. | graph paper | милиметрова хартия |
политех. | ground paper | грунтова хартия |
handing-over | сдатъчен | |
ел. | hardened paper | гетинакс |
политех. | heliographic paper | хелиографска хартия |
леяр. | hinged roll-over machine | формовъчна машина с обръщаща се маса |
icing-over | обледяване | |
политех. | impression paper | циклостилна хартия |
политех. | indian paper | тънка хартия за печат |
политех. | indicator paper | индикаторна хартия |
полигр. | intaglio paper | хартия за дълбок печат |
политех. | ivory paper | дебела и грапава хартия |
политех. | ivory paper | картон бристол |
политех. | kraft paper | крафт-хартия |
политех. | label paper | хартия за етикети |
политех. | lead-over groove | разделителна бразда |
политех. | lithographic paper | литографска хартия |
политех. | log-log paper | двойнологаритмична хартия |
политех. | logarithmic paper | логаритмична хартия |
полигр. | mackle paper | макулатура |
make over | дарявам | |
политех. | map paper | картографска хартия |
полигр. | maturing of paper | аклиматизация на хартия |
политех. | metallized-paper capacitor | метално-книжен кондензатор |
политех. | meter change-over clock | часовник с превключвател за електромери |
политех. | mica paper | слюдена хартия |
пол. | non-paper | нонпейпър |
ав. | nosing-over | капотиране |
политех. | novelty over the art | новост в сравнение със съществуващото ниво на техниката |
политех. | oil-paper | восъчна хартия |
over | през, през (цялото) време, в течение на | |
over | допълнително, отгоре, в остатък | |
over | оттатък, отвъд, от/на другата страна | |
over | по, на, из | |
over | допълнителен, извънреден, в повече | |
over | от край до край, изцяло, навсякъде | |
over | над, повече от | |
over | извънредно, необичайно, особено | |
over | оттатък, отвъд, през | |
over | прекомерен | |
over | завършване, край | |
over | над | |
over | горец, по-висш, по-висок | |
over | падане, прекатурване пре- | |
over | oт (ръба на нещо) | |
over | върху | |
over | още веднъж, отново, пак (и OVER again) | |
over | за, относно, във връзка с | |
over | външен | |
over | насам, у/при мен, нас и пр. | |
over | по (радио, телефон и пр.) | |
over | предаване, преотстъпване и пр. пре- | |
политех. | over allowance | горно опклонение на размер |
политех. | over cut | горна насечка |
политех. | over cut | първа насечка |
политех. | over heater | прегревател |
политех. | over irrigations | пренапояване |
политех. | over irrigations | преовлажняване на почвата |
политех. | over length | прибавка по дължина |
политех. | over-and-under relay | максимално и минимално реле |
ел. | over-current | максималнотоков |
ел. | over-current | свръхтоков |
политех. | over-current factor | кратност на термична устойчивост |
ел. | over-current protection | максималнотокова защита |
тех. | over-fire | надгоривен |
тех. | over-fire air | надгоривен въздух |
политех. | over-flow bin | бункер за излишен материал |
ел. | over-frequency protection | максимална честотна защита |
изк. | over-galze | надглазурен |
политех. | over-power protection | максимална мощностна защита |
политех. | over-regulation | пререгулиране |
стр. | over-sanded mix | смес с излишък на пясък |
over-security | преобезпеченост | |
политех. | over-speed | форсиране на машина |
политех. | over-speed | превишена скорост |
фин. | over-the-counter | извънборсов |
фарм. | over-the-counter | без рецепта |
фарм. | over-the-counter drug | лекарство без рецепта |
политех. | over-tighten | презатягам |
ел. | over-voltage | максималнонапреженов |
политех. | over-voltage protection | защита от пренапрежения |
политех. | over-year storage | водохранилище за многогодишно регулиране на оттока |
политех. | packing paper | амбалажна хартия |
paper | книжен пакет, кесия | |
paper | документ | |
paper | вестник | |
paper | книжен, хартиен, увит в хартия, фиктивен | |
paper | документа за самоличност, пълномощия | |
paper | изпитна тема, въпроси за изпит | |
paper | покривам с хартия (и с up) | |
paper | полица, ценна книга | |
paper | тапетирам | |
paper | доклад, теза, дисертация, студия | |
paper | хартия, книга |