| политех. | absorbing filter | абсорбционен филтър |
| астр. | accretion by gas | газова акреция |
| политех. | acoustic filter | акустичен филтър |
| физ. | actual gas | реален газ |
| тех. | air filter | въздухоочистител |
| политех. | air filter | въздушен филтър |
| политех. | air gas | въздух, наситен с бензинови пари |
| политех. | air gas | горивна смес, въздушен газ |
| air-gas | газововъздушен | |
| air-gas | газовъздушен | |
| политех. | ambient light filter | сенник |
| ел. | amplitude filter | амплитуден филтър |
| политех. | antenna filter | антенен филтър |
| мед. | arterial blood gas | кръвно-газов анализ, артериални кръвни газове |
| мед. | arterial blood gas | артериални кръвни газове |
| мед. | arterial blood gas | кръвно-газов анализ |
| политех. | artificial gas | изкуствен газ |
| политех. | automatic gas-cutting machine | автомат за газокислородно рязане |
| политех. | automatic gas-welding machine | газокислороден заваръчен |
| тех. | bag filter | ръкавен филтър |
| тех. | bag house filter | ръкавен филтър |
| тех. | baghouse filter | ръкавен филтър |
| ел. | band filter | лентов филтър |
| ел. | band-elimination filter | лентов задържащ филтър |
| ел. | band-rejection filter | лентов задържащ филтър |
| ел. | band-stop filter | лентов задържащ филтър |
| политех. | bath filter | вана за филтриране на въздух |
| bio filter | биофилтър, биологичен филтър | |
| политех. | blanket of gas | слой от газ |
| политех. | blanket of gas | изолиращ слой от газ |
| политех. | blanketing with gas | покриване със слой от газ |
| мет. | blast-furnace gas | доменен газ |
| политех. | bleeder-type filter | филтър само за част от циркулиращата течност |
| рад. | blocking filter | подтискащ филтър |
| мед. | blood gas analysis | кръвно-газов анализ |
| политех. | blow-gas | отходен газ |
| физ. | Bose gas | газ на Бозе |
| политех. | bottled gas | бутилиран газ |
| политех. | burnt gas | отработен газ |
| тлф. | capacitor filter | капацитивен филтър |
| политех. | capacitor-input filter | филтър с капацитивен вход |
| политех. | carburetted gas | горивна смес |
| двиг. | carburetted gas | карбураторен газ |
| политех. | carburizing by gas | газова цементация |
| хим. | carrier gas | газ-носител |
| политех. | cartridge filter | патронен филтър |
| политех. | cavity-coupled filter | филтър с резонаторна връзка |
| политех. | ceramic filter | керамичен филтър |
| политех. | chimney gas | димен газ |
| тлф. | choke filter | дроселен филтър |
| политех. | choke-input filter | изглаждащ филтър с индуктивен вход |
| астр. | circumstellar gas | газ, който окръжава звезда |
| политех. | city gas | светилен газ |
| политех. | clean gas | пречистен газ |
| политех. | cloth filter | тъканен филтър |
| политех. | coal gas | светилен газ |
| политех. | coal gas | каменовъглен газ |
| политех. | coke filter | коксов филтър |
| политех. | coke-oven gas | коксов газ |
| рад. | comb filter | гребенчат филтър |
| политех. | combination gas | смесен газ |
| политех. | combination gas | природен газ |
| астр. | cometary gas | кометен газ |
| политех. | complex gas | смесен газ |
| рад. | composite wave filter | сложен филтър |
| политех. | condensed gas | втечнен газ |
| политех. | continuous-wave gas-laser altimeter | високомер с газов лазер с непрекъснато излъчване |
| политех. | correcting filter | коригиращ филтър |
| политех. | cracking gas | крекинггаз |
| тлф. | crystal filter | кварцов филтър |
| леяр. | cupola gas | газ от вагрянка |
| рад. | decoupling filter | разделителен филтър |
| политех. | dental gas | райски газ |
| политех. | detonating gas | гърмящ газ |
| политех. | development of gas | образуване на газ |
| хим. | development of gas | газоотделяне |
| ел. | differential filter | мостов филтър |
| политех. | digital filter | цифров филтър |
| политех. | digital gas-field tube | цифрова газоразрядна лампа |
| политех. | digital-data filter | цифров филтър |
| политех. | directional filter | филтър с посочност на действието |
| политех. | disk filter | дисков филтър |
| политех. | domestic gas | газ за битови нужди |
| политех. | drum filter | барабанен филтър |
| политех. | dry filter | сух филтър |
| политех. | dry gas | сух газ |
| политех. | dust filter | противопрахов филтър |
| тех. | dust-gas | прахогазов |
| политех. | ease the gas | намалявам подавания газ |
| тех. | electrical filter | електрофилтър |
| политех. | electrical filter | електрически филтър |
| политех. | electromechanical filter | електромеханичен филтър |
| политех. | electron gas | електронен газ |
| хим. | emission of gas | газоотделяне |
| политех. | envelope gas | защитен газ |
| ел. | equalizing filter | коригиращ филтър |
| политех. | exhaust gas | газообразен продукт на горенето |
| политех. | fat gas | газообразен продукт на горенето |
| политех. | feedwater filter | филтър за питателната вода |
| политех. | felt filter | филтър с кече |
| ядр. | fermi gas | фермигаз |
| политех. | filter aids | филтрувана маса |
| политех. | filter bed | филтриращ слой |
| политех. | filter blanket | филтриращ пласт |
| политех. | filter board | дебела филтърна хартия |
| политех. | filter cake | отфилтрувана утайка |
| политех. | filter cavity | резонатор-филтър |
| политех. | filter cell | филтърен елемент |
| тех. | filter cloth | филтърен плат |
| политех. | filter coil | филтрова бобина |
| политех. | filter core | филтриращо леярско сърце |
| политех. | filter crucible | филтрувален тигел |
| политех. | filter crucible | филтър-тигел |
| политех. | filter crystal | филтров кристал |
| политех. | filter diaphragm | пореста диафрагма на филтър |
| политех. | filter discrimination | избирателност на филтър |
| политех. | filter fabric | филтърна тъкан |
| политех. | filter factor | кратност на светлофилтър |
| зоол. | filter feeder | филтратор |
| обог. | filter leaf | рама на филтър |
| политех. | filter liquid | филтрат |
| геол. | filter loss | водоотдаване |
| политех. | filter off | филтфилтрирам |
| политех. | filter paper | филтърна хартия |
| политех. | filter pocket | филтровъчна камера |
| политех. | filter press | филтър-преса |
| политех. | filter press | филтърпреса |
| политех. | filter pulp | филтърна каша |
| политех. | filter section | звено на филтър |
| политех. | filter stock | филтрирано масло за мазане |
| обог. | filter thickener | сгъстител-филтър |
| политех. | filter washing | промиване на филтър измиване на утайка върху филтър |
| политех. | filter-aid | филтрувална маса за образуване на филтриращ слой |
| политех. | filter-aid | филтрувана маса |
| политех. | filter-attenuation band | лента за затихване на филтър |
| политех. | filter-stop band | лента за затихване на филтър |
| политех. | filter-transmission band | честотна лента пропускана от филтър |
| политех. | fire gas | горивен газ |
| политех. | fire gas | димен газ |
| ядр. | fissionable gas | делящ се газ |
| рлк. | fixed-target rejection filter | филтър за подтискане на отраженията от неподвижни обекти |
| политех. | flow of gas | газов поток |
| политех. | flue gas | димен газ |
| политех. | flue gas | пещен газ |
| тех. | flue-gas duct | газоход |
| политех. | fluted filter | нагънат филтър |
| политех. | fluted filter paper | нагъната филтърна хартця |
| политех. | folded filter | нагънат филтър |
| политех. | frame filter press | рамкова филтър-преса |
| политех. | fuel filter | филтър за течно гориво |
| политех. | fuel gas | газ за горивни цели |
| политех. | full-flow filter | филтър за цялата циркулираща течност |
| политех. | furnace gas | пещен газ |
| gas | обгазявам | |
| gas | насищам/пълня с газ | |
| gas | изпускам/отделям газ | |
| gas | газ, светилен газ | |
| текст. | gas | пърля |
| тех. | gas | газо-окислителен |
| тех. | gas | загазявам |
| политех. | gas | газирам |
| политех. | gas | отделям газ |
| политех. | gas | зареждам с гориво, поразявам с отровни вещества |
| политех. | gas | бензин |
| gas | мин. гризу | |
| газ. | gas | газгенераторен |
| тех. | gas abstraction | газоотвеждащ |
| тех. | gas alarm | газсигнализаторен |
| тех. | gas alarm | газсигнализатор |
| тех. | gas analyser | газанализатор |
| тех. | gas analyser | газоанализатор |
| тех. | gas analyzer | газоанализатор |
| тех. | gas analyzer | газанализатор |
| тех. | gas and smoke impermeability | газодимонепроницаемост |
| тех. | gas blower | газодувка |
| хром. | gas chromatographic | газхроматографичен |
| хром. | gas chromatography | газхроматографичен |
| хром. | gas chromatography | газхроматографски |
| gas cleaning | газоочистване | |
| тех. | gas cleaning | газоочистка |
| стр. | gas concrete | газобетон |
| стр. | gas concrete | газобетонен |
| тех. | gas cooler | газоохладител |
| политех. | gas current | йонен ток |
| тех. | gas detector | газсигнализаторен |
| тех. | gas detector | газсигнализатор |
| тех. | gas detector | газдетекторен |
| ел. | gas discharge | газоразряден |
| gas distribution | газоразпределителен | |
| тех. | gas distribution | газоразпределение |
| тех. | gas distributor | газоразпределител |
| тех. | gas duct | газоход |
| физ. | gas dynamics | газодинамика |
| хим. | gas emission | газоотделяне |
| тех. | gas evacuation | газоотвеждащ |
| хим. | gas evolution | газоотделяне |
| gas exchange | газообмяна | |
| тех. | gas extraction | газоотвеждащ |
| мет. | gas furnace | газова пещ |
| тех. | gas impermeability | газонепроницаемост |