| политех. | abrasive wheel grade | твърдост на шлифовъчен кръг |
| политех. | adverse grade | обратен наклон |
| политех. | analytic grade | с чистота на анализ |
| политех. | analytical grade | с чистота на анализ |
| политех. | ascending grade | издигане |
| политех. | ascending grade | нагорнище |
| политех. | bad top | слабо горнище |
| политех. | broken top chord | многоъгълен горен пояс на ферма |
| политех. | chimney top | чадър над димна тръба |
| политех. | closed-top surge tank | пневматичен изравнителен съд |
| политех. | closed-top trailer | ремарке със закрита каросерия |
| политех. | collapsible top | сгъваем покрив |
| политех. | combined top-slicing and ore caving | подетажно обрушване |
| политех. | compound rest top slide | горна шейна на кръстат супорт |
| политех. | curved top chord | криволинеен горен пояс на ферма |
| мин. | cut-off grade | минимално допустимо съдържание на полезния компонент в руда |
| политех. | descending grade | нанадолнище |
| политех. | descending grade | спускане |
| политех. | descent of grade | понижение на наклон |
| политех. | desk-top | настолен |
| политех. | down grade | нанадолнище |
| политех. | down grade | спускане |
| политех. | down grade | наклон |
| политех. | easy grade | слаб наклон |
| политех. | electric grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
| политех. | electrical grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
| политех. | electronic grade | свръхвисока чистота на реактивите за електронната промишленост |
| политех. | first-grade | първокачествен |
| политех. | fish-top | приставка с формата на лястовича опашка |
| политех. | flat grade | слаб наклон |
| политех. | flat-top | плоска горна част |
| политех. | flat-top piston | бутало с плоско чело |
| политех. | folding top | сгъваем покрив |
| авто. | folding top bow | дъга на чергило |
| политех. | folding top structure | стойка за чергило |
| политех. | folding-top frame | рама за чергилото |
| мин. | friable top | слабо горнище |
| политех. | friable top | лъжливо горнище |
| политех. | furnace top | свод на пещ |
| политех. | gentle-grade roof | покрив с много малък наклон |
| grade | нивелирам, изравнявам | |
| grade | степен, ранг, разред, класа, категория | |
| grade | степен при отглас | |
| grade | променям се чрез отглас | |
| grade | качество, вид, сорт | |
| grade | степенувам, подреждам по класове/степени, образувам степени/серии, от дадено качество/сорт съм, класирам, класифицирам, сортисам | |
| grade | кръстоска, хибрид (за животни) | |
| grade | подобрявам породата на (животно) (и с up) | |
| мат. | grade | клас |
| жп. | grade | наклон |
| политех. | grade | сортирам, отбирам, разпределям по качество, изравнявам, нивелирам |
| политех. | grade | градус |
| политех. | grade | степен, ранг, порядък, стойност на функция на разпределение, наклон на линия |
| политех. | grade | качество, марка, сорт |
| г. с. | grade | бонитет |
| политех. | grade analysis | гранулометричен анализ |
| политех. | grade certification | сертификат за качество |
| политех. | grade change | изменение на наклон |
| политех. | grade climbing | преодоляване на нагорнище |
| политех. | grade correlation | рангова корелация |
| политех. | grade crossing | кръстовище, пресичане на пътища на едно ниво |
| политех. | grade division | градусно деление |
| политех. | grade elevation | повишаване на наклон |
| политех. | grade elimination | намаляване на наклон |
| политех. | grade grid | градусна мрежа |
| геод. | grade line | нивелета |
| политех. | grade line | линия на наклон |
| политех. | grade marker | уред за измерване на наклона |
| политех. | grade measure | градусна мярка |
| политех. | grade measurement | измерване в градуси |
| мат. | grade of a matrix | ранг на матрица |
| политех. | grade resistance | съпротивление на движението в зависимост от наклона на пътя |
| политех. | grade rod | нивелирна лата |
| политех. | grade separation structure | конструкция за пресичане на пътища на различни нива |
| жп. | grade signal | указател за наклона |
| мин. | grade strength | относителна енергия на взривно вещество |
| политех. | grade-crossing-elimination structure | пътепровод |
| high-grade | високопотенциален | |
| геол. | high-grade | със стръмен наклон |
| мин. | high-grade | богат |
| политех. | high-grade | високо качество |
| политех. | high-grade | висококачествен |
| политех. | high-grade cement | висококачествен цимент |
| политех. | high-grade fuel | висококачествено гориво |
| industrial grade | технически чист | |
| политех. | low grade oil | тежък нефт |
| low-grade | нискосортен | |
| политех. | low-grade | ниско качество |
| политех. | low-grade | нискокачествен |
| политех. | low-grade | некачествен, беден, с малък наклон на изкачване |
| политех. | low-grade cement | нискокачествен цимент |
| политех. | low-grade fuel | нискокачествено гориво |
| политех. | low-grade material | долнокачествен материал |
| обог. | milling-grade milling | изискващ обогатяване |
| политех. | momentum grade | нанагорнище, което може да бъде изминато по инерция |
| разг. | muffin top | паласки |
| off-grade | нискосортен | |
| политех. | off-grade | нискокачествен |
| мет. | open top feeder | открита мъртва глава |
| политех. | open-top trailer | ремарке с открита каросерия |
| мин. | pit top | устие на шахта |
| pole-top | стълбов | |
| жп. | pusher grade | стръмен наклон |
| политех. | reagent grade | химически чист |
| политех. | road grade | наклон на път |
| жп. | ruling grade | ръководен наклон |
| тлв. | set-top box | сеттопбокс |
| мин. | shaft-top arrangement | съоръжения на надземна площадка |
| ел. | skin top gland | щуцер |
| политех. | stable grade | постоянен наклон |
| политех. | steep grade | стръмен наклон |
| политех. | summer-grade oil | лятно масло |
| политех. | terrace grade | наклон на тераса |
| политех. | textural grade | класификаиия на почви според характера на механичния им състав |
| top | кичур (на върха на нещо) | |
| top | най-горен, връхен | |
| top | стигам/издигам се до върха на | |
| top | най-голям, най-висок | |
| top | по-висок съм от, издигам се над, надминавам | |
| top | връх, най-висша степен/точка, първо място, най-високо положение, най-хубавото, най-избраното, човек, заемащ най-високо положение, първенец | |
| top | слагам връх/капак на, покривам върха на | |
| top | надземна част (стъбло, листа) на кореноплодно растение | |
| top | надминавам, надвишавам, надхвърлям | |
| top | горна част на дреха | |
| top | (at the) top of one's form/class пръв ученик, първенец на класа | |
| сп. | top | удар на топка над центъра и, тласък на топка с такъв удар |
| сп. | top | удрям (топка) над центъра и |
| мор. | top | марс |
| геол. | top | горнище |
| полигр. | top | покривам един цвят с друг |
| авто. | top | най-високата скорост (предавка) |
| хидр. | top | корона на язовирна стена |
| политех. | top | максимален |
| политех. | top | устие, най-горен |
| top | отрязвам върха на (дърво, храст и пр.) | |
| top | стоя най-горе/начело на, пръв съм в (списък и пр.) | |
| top | капак, похлупак (на тенджера и пр.), покрив (на кола, минна галерия и пр.) | |
| top | връх, най-горна част, горен край, горница (на чорап, обувка и пр.), повърхност | |
| top | превалям (хълм и пр.) | |
| top animator | топаниматор кино | |
| кино. | top animator | топаниматор |
| окулт. | top astrologer | топастролог |
| top beauty | топкрасавица | |
| мин. | top bench | горно стъпало |
| разг. | top blunder | топизцепка |
| политех. | top bolt | болт с резба до главата |
| геол. | top bottom | горна пачка |
| политех. | top brace | напречна греда |
| мин. | top breaking | подкопаване |
| политех. | top breaking | взривяване на горнище |
| политех. | top camber | кривина на горната повърхност |
| политех. | top cap | решетъчна качулка |
| политех. | top casting | горно леене |
| политех. | top chisel | ковашки секач |
| политех. | top chisel | секач за отсичане на нитови глави, пробой |
| политех. | top chord | горен пояс на ферма |
| политех. | top circle | външна окръжност |
| окулт. | top clairvoyant | топясновидка |
| политех. | top clearance | радиална хлабина |
| top comic actor | топкомик | |
| жп. | top contact rail | горен контактен релса |
| мин. | top control | управление на горнище |
| мин. | top convergence | слягане на горнище |
| кул. | top cut | контрафиле |
| мин. | top cut | горен подкоп |
| тех. | top dead center | горна мъртва точка |
| политех. | top face | предна повърхнина на режещ инструмент |
| политех. | top flange | горен пояс |
| политех. | top flask | горна формовъчна каса |
| политех. | top flow line | депресионна крива |
| разг. | top gaffe | топизцепка |
| политех. | top gas | доменен газ |
| леяр. | top gate | леякова система за горно леене |
| мин. | top gate | вентилационна галерия |
| мет. | top gating system | горна леякова система |
| авто. | top gear | най-високата предавка на превозно средство |
| авто. | top gear | директна предавка |
| политех. | top hair | горна хоризонтална нишка |
| политех. | top half crank | горна половина на картер |
| политех. | top half crank | горен картер |
| юр. | top investigator | топследовател |
| политех. | top land | периферия на зъб |
| политех. | top layer | повърхностен слой |
| мин. | top leaf | най-горен слой |
| политех. | top line | линия на върхове |
| харт. | top liner | топлайнер |
| упр. | top manager | топмениджър |
| top manufacturer | топпроизводител | |
| политех. | top member | връхна част |
| политех. | top member | най-горен елемент |
| top model | топмодел | |
| top moderator | топводещ | |
| политех. | top moulding box | горна формовъчна каса |
| top mountaineer | топалпинист | |
| политех. | top of connecting rod | горна глава на мотовилка |
| политех. | top of platen | дъно на бутало |
| политех. | top of rair | глава на релса |
| политех. | top overhaul | основен ремонт |
| политех. | top pouring | горно заливане |
| политех. | top pressure | максимално налягане |