| политех. | anchor pole | анкерен стълб |
| политех. | anchor pole | стълб с подпора |
| политех. | antarctic pole | южен полюс |
| политех. | arctic pole | северен полюс |
| политех. | bad top | слабо горнище |
| диал. | bean pole | притка |
| диал. | bean-pole | притка |
| политех. | bracket pole | стълб с опори |
| политех. | broken top chord | многоъгълен горен пояс на ферма |
| астр. | celestial pole | небесен полюс |
| политех. | chimney top | чадър над димна тръба |
| политех. | closed-top surge tank | пневматичен изравнителен съд |
| политех. | closed-top trailer | ремарке със закрита каросерия |
| политех. | collapsible top | сгъваем покрив |
| политех. | combined top-slicing and ore caving | подетажно обрушване |
| политех. | compound rest top slide | горна шейна на кръстат супорт |
| политех. | concrete pole | стоманобетонен стълб |
| политех. | consequent pole generator | генератор с редуващи се възбудителни полюси |
| политех. | consequent-pole motor | електродвигател с полюсно-превключваема намотка |
| политех. | corner pole | ъглов стълб |
| политех. | curved top chord | криволинеен горен пояс на ферма |
| политех. | desk-top | настолен |
| политех. | double pole | двуполюсен |
| политех. | double pole | двоен стълб |
| ел. | field pole | полюс с възбудителна намотка |
| политех. | fish-top | приставка с формата на лястовича опашка |
| политех. | flat-top | плоска горна част |
| политех. | flat-top piston | бутало с плоско чело |
| политех. | folding top | сгъваем покрив |
| авто. | folding top bow | дъга на чергило |
| политех. | folding top structure | стойка за чергило |
| политех. | folding-top frame | рама за чергилото |
| ел. | four-pole | четириполюсен |
| политех. | four-pole | четириполюсник |
| политех. | four-pole terminal | четириполюсник |
| мин. | friable top | слабо горнище |
| политех. | friable top | лъжливо горнище |
| политех. | furnace top | свод на пещ |
| политех. | geographic pole | географски полюс |
| политех. | geomagnetic pole | геомагнитен полюс |
| политех. | gin-pole | монтажна мачта с лебедка |
| политех. | girder pole | решетъчен стълб |
| политех. | girder pole | решетъчна мачта |
| политех. | inner-pole generator | генератор с неподвижна котва и въртящ се индуктор |
| политех. | inner-pole type alternator | синхронен генератор с външна котва |
| астр. | instrumental pole | инструментален полюс |
| ел. | inwardly projecting pole | явен полюс |
| политех. | joint pole | стълб с проводници с различно предназначение |
| ел. | laminated pole | ламиниран полюс |
| политех. | lattice pole | решетъчен стълб |
| политех. | magnet pole | полюс на магнит |
| политех. | magnet pole | магнитен полюс |
| политех. | magnetic pole | магнитен полюс |
| политех. | magnetic pole | полюс на магнит |
| политех. | magnetic pole piece | полюсен накрайник на магнит |
| политех. | magnetic-pole strength | сила на магнитен полюс |
| политех. | magnetic-pole strength | магнитна маса на полюс |
| ел. | main pole | главен полюс |
| разг. | muffin top | паласки |
| политех. | negative pole | отрицателен полюс |
| мет. | open top feeder | открита мъртва глава |
| политех. | open-top trailer | ремарке с открита каросерия |
| ел. | open-wire pole line | въздушна линия на стълбове |
| мин. | pit top | устие на шахта |
| pole | карам/подкарвам (лодка) с прът (off, away) | |
| pole | стълбов | |
| pole | мачта | |
| pole | бъркам/въртя с прът | |
| pole | ок, процеп, аръш | |
| pole | дирек | |
| pole | поляк | |
| pole | мярка за дължина 5,029 м | |
| pole | колонка | |
| pole | прът, кол, върлина (и сп.), стълб | |
| диал. | pole | притка |
| ел. | pole armature | явнополюсна котва |
| кораб. | pole beacon | ориентир |
| политех. | pole brace | обтегач на стълб |
| политех. | pole bracket | напречник на стълб |
| обог. | pole distance | междуполюсно разстояние |
| ел. | pole face | работна повърхнина на полюс |
| политех. | pole gap | междуполюсно разстояние |
| политех. | pole guy | обтяжка на стълб |
| политех. | pole hook | щангодържател |
| политех. | pole horn | полюсен край |
| политех. | pole indicator | указател на полярност |
| политех. | pole mountain | монтиран на стълб |
| политех. | pole mounting | монтиране на стълб |
| мат. | pole of analytic function | полюс на аналитична функция |
| ел. | pole piece | полюс на магнит |
| политех. | pole piece | подпора |
| стр. | pole piece | опора |
| сп. | pole position | пол пъзишън |
| сп. | pole position | пол пъзишън |
| сп. | pole position | полпъзишън |
| политех. | pole retrieval | щангоснемач |
| политех. | pole reverser | превключвател на полюсите |
| политех. | pole scaffold | обикновено скеле |
| ел. | pole shader | късосъединена полюсна навивка |
| ел. | pole span | полюсна дъга |
| ел. | pole spur | издаваща се част на полюсен накрайник |
| политех. | pole strength | магнитна маса на полюс |
| ел. | pole terminal | полюсен накрайник |
| ел. | pole tip | полюсен накрайник |
| политех. | pole trolley | прътов токоприемник |
| политех. | pole-changing motor | електродвигател с превключване на полюсите |
| политех. | pole-changing switch | полюсен превключвател |
| политех. | pole-face winding | намотка на полюсен накрайник |
| pole-mounted | стълбов | |
| pole-type | стълбов | |
| политех. | pole-type transformer | стълбов трансформатор |
| политех. | positive pole | положителен полюс |
| политех. | positive pole | северен полюс на магнит |
| политех. | range pole | жалон |
| политех. | reciprocal pole | противоположен полюс |
| ел. | salient pole | явен полюс |
| политех. | salient-pole generator | явнополюсен генератор |
| тлв. | set-top box | сеттопбокс |
| политех. | shaded-pole motor | електродвигател с екранирани полюси |
| мин. | shaft-top arrangement | съоръжения на надземна площадка |
| жп. | side-pole suspension | окачване на контактен проводник на стълбове от двете страни на релсите |
| тех. | single-pole | еднополюсен |
| политех. | single-pole switch | еднополюсен прекъсвач |
| ел. | skin top gland | щуцер |
| ел. | slip a pole | пропускам един полюс |
| ел. | slip back one pole | пропускам един полюс |
| геогр. | Slivo pole | Сливо поле |
| ел. | slotted pole | полюсна намотка в канали |
| политех. | slotted pole | полюс с намотки в канали |
| ел. | solid pole | масивен полюс |
| политех. | split-pole motor | еднофазен асинхронен електродвигател с екранирани полюси |
| политех. | stair pole | подпора на стълбищен парапет |
| политех. | stayed pole | стълб с обтяжка |
| steel lattice pole | железо-решетъчен стълб | |
| политех. | strutted pole | анкерен стълб |
| политех. | strutted pole | стълб с подпора, подпорен стълб |
| top | по-висок съм от, издигам се над, надминавам | |
| top | връх, най-висша степен/точка, първо място, най-високо положение, най-хубавото, най-избраното, човек, заемащ най-високо положение, първенец | |
| top | слагам връх/капак на, покривам върха на | |
| top | надземна част (стъбло, листа) на кореноплодно растение | |
| top | надминавам, надвишавам, надхвърлям | |
| top | горна част на дреха | |
| top | (at the) top of one's form/class пръв ученик, първенец на класа | |
| top | кичур (на върха на нещо) | |
| top | най-горен, връхен | |
| top | стигам/издигам се до върха на | |
| top | най-голям, най-висок | |
| сп. | top | удар на топка над центъра и, тласък на топка с такъв удар |
| сп. | top | удрям (топка) над центъра и |
| мор. | top | марс |
| геол. | top | горнище |
| полигр. | top | покривам един цвят с друг |
| авто. | top | най-високата скорост (предавка) |
| хидр. | top | корона на язовирна стена |
| политех. | top | максимален |
| политех. | top | устие, най-горен |
| top | отрязвам върха на (дърво, храст и пр.) | |
| top | стоя най-горе/начело на, пръв съм в (списък и пр.) | |
| top | капак, похлупак (на тенджера и пр.), покрив (на кола, минна галерия и пр.) | |
| top | връх, най-горна част, горен край, горница (на чорап, обувка и пр.), повърхност | |
| top | превалям (хълм и пр.) | |
| top animator | топаниматор кино | |
| кино. | top animator | топаниматор |
| окулт. | top astrologer | топастролог |
| top beauty | топкрасавица | |
| мин. | top bench | горно стъпало |
| разг. | top blunder | топизцепка |
| политех. | top bolt | болт с резба до главата |
| геол. | top bottom | горна пачка |
| политех. | top brace | напречна греда |
| мин. | top breaking | подкопаване |
| политех. | top breaking | взривяване на горнище |
| политех. | top camber | кривина на горната повърхност |
| политех. | top cap | решетъчна качулка |
| политех. | top casting | горно леене |
| политех. | top chisel | секач за отсичане на нитови глави, пробой |
| политех. | top chisel | ковашки секач |
| политех. | top chord | горен пояс на ферма |
| политех. | top circle | външна окръжност |
| окулт. | top clairvoyant | топясновидка |
| политех. | top clearance | радиална хлабина |
| top comic actor | топкомик | |
| жп. | top contact rail | горен контактен релса |
| мин. | top control | управление на горнище |
| мин. | top convergence | слягане на горнище |
| кул. | top cut | контрафиле |
| мин. | top cut | горен подкоп |
| тех. | top dead center | горна мъртва точка |
| политех. | top face | предна повърхнина на режещ инструмент |
| политех. | top flange | горен пояс |
| политех. | top flask | горна формовъчна каса |
| политех. | top flow line | депресионна крива |
| разг. | top gaffe | топизцепка |
| политех. | top gas | доменен газ |
| леяр. | top gate | леякова система за горно леене |
| мин. | top gate | вентилационна галерия |
| мет. | top gating system | горна леякова система |
| авто. | top gear | най-високата предавка на превозно средство |
| авто. | top gear | директна предавка |