| анат. | abdominal salivary gland | задстомашен |
| мед. | adrenal gland | надбъбречна жлеза |
| мед. | allergy skin test | кожноалергична проба |
| политех. | alligator skin | повърхностни дефекти на листов материал при дълбоко изтегляне |
| мед. | alligator skin | ихтиоза |
| анат. | anterior pituitary gland | аденохипофиза |
| политех. | armour gland | извод за присъединяване към бронята на кабел |
| политех. | bad top | слабо горнище |
| мед. | Bartholin' s gland | бартолинова жлеза |
| политех. | broken top chord | многоъгълен горен пояс на ферма |
| ел. | cable compression gland | щуцер |
| ел. | cable gland | щуцерен |
| ел. | cable gland | щуцер |
| политех. | cement skin | циментов слой |
| политех. | chimney top | чадър над димна тръба |
| политех. | closed-top surge tank | пневматичен изравнителен съд |
| политех. | closed-top trailer | ремарке със закрита каросерия |
| политех. | collapsible top | сгъваем покрив |
| политех. | combined top-slicing and ore caving | подетажно обрушване |
| политех. | compound rest top slide | горна шейна на кръстат супорт |
| политех. | compression gland | кабелен вход с еластично уплътнение |
| мед. | Cowper's gland | кауперова жлеза |
| политех. | crocodile skin | мрежа от фини междукристални пукнатини върху прегрята стомана |
| политех. | curved top chord | криволинеен горен пояс на ферма |
| политех. | desk-top | настолен |
| политех. | double skin | двойна обшивка |
| политех. | double-skin stator | двоен корпус |
| политех. | expansion gland | салников компенсатор |
| мед. | fish skin | ихтиоза |
| политех. | fish-top | приставка с формата на лястовича опашка |
| политех. | flat-top | плоска горна част |
| политех. | flat-top piston | бутало с плоско чело |
| политех. | folding top | сгъваем покрив |
| авто. | folding top bow | дъга на чергило |
| политех. | folding top structure | стойка за чергило |
| политех. | folding-top frame | рама за чергилото |
| мин. | friable top | слабо горнище |
| политех. | friable top | лъжливо горнище |
| политех. | furnace top | свод на пещ |
| gland | уплътнение, набивка | |
| тех. | gland | салник |
| тех. | gland | салников |
| мед. | gland | жлеза |
| мед. | gland | жлеза, гландула |
| мед. | gland | гландула |
| политех. | gland bolt | болт за капак на салник |
| политех. | gland box | салник |
| политех. | gland bush | салникова втулка |
| политех. | gland follower | капак на салник |
| политех. | gland follower | натегателна втулка на салник |
| политех. | gland housing | салникова кутия |
| политех. | gland packing | салникова набивка |
| политех. | gland plunger | втулка на салник |
| политех. | gland seal system | система за уплътняване на вал |
| политех. | gland sealing | салниково уплътнение |
| политех. | gland spacer | корпус на салник |
| политех. | gland stud | салников болт |
| политех. | hydraulic gland | хидравлично уплътнение |
| политех. | integral skin | плътен повърхностен слой |
| политех. | labyrinth gland | лабиринтно уплътнение |
| мед. | meibomian gland | мастна жлеза на ръба на клепача |
| мед. | meibomian gland lipogranuloma | халацион, киста на клепача |
| разг. | muffin top | паласки |
| мет. | open top feeder | открита мъртва глава |
| политех. | open-top trailer | ремарке с открита каросерия |
| политех. | oxide skin | окисна корица |
| политех. | packing gland | салников уплътнител |
| политех. | packing gland | салник, салникова кутия |
| анат. | pancreatic gland | задстомашен |
| анат. | pineal gland | епифиза |
| мед. | pineal gland | епифизна жлеза |
| мин. | pit top | устие на шахта |
| мед. | pituitary gland | хипофизна жлеза |
| pole-top | стълбов | |
| анат. | prepituitary gland | аденохипофиза |
| мед. | prostate gland | простатна жлеза |
| мед. | reproductive gland | полова жлеза |
| мед. | salivary gland | слюнчена жлеза |
| политех. | sand skin | пригар |
| политех. | sealing gland | уплътняваща набивка |
| тлв. | set-top box | сеттопбокс |
| мед. | sex gland | полова жлеза |
| мин. | shaft-top arrangement | съоръжения на надземна площадка |
| skin | покривам се с коричка | |
| skin | дера, одирам | |
| skin | кора, кожица (върху крем, мляко) | |
| skin | беля, обелвам | |
| skin | кожа (на човек, животно) | |
| skin | мях (за вино) | |
| skin | външен пласт/слой, обшивка, обелка | |
| ел. | skin | зачиствам |
| политех. | skin | външен слой |
| политех. | skin | обвивка, покритие |
| бот. | skin | ципа |
| skin | кора, кожа (на плод и пр.) | |
| skin | ожулвам (си) (коляното и пр.) | |
| софт. | skin | скин |
| политех. | skin breakage | повърхностна пукнатина |
| мет. | skin breaking | повърхностна пукнатина |
| политех. | skin coat | последен слой |
| политех. | skin diver | леководолаз |
| политех. | skin dose | кожна доза |
| политех. | skin effect | скинефект |
| политех. | skin effect | повърхностен ефект |
| политех. | skin friction | повърхностно триене |
| политех. | skin glue | лепило от кожени отпадъци |
| политех. | skin hardening | цементация на тънък слой |
| политех. | skin impedance | повърхностен импеданс |
| политех. | skin plate | обшивка |
| политех. | skin resistance | повърхностно съпротивление |
| политех. | skin up | свалям много тънка стружка |
| политех. | skin weld | заваръчен шев с непровар |
| мет. | skin-dried mould | форма |
| мет. | skin-dried mould | повърхностно изсушена форма |
| политех. | skin-dried mould | повърхностно изсушена леярска форма |
| политех. | skin-hardened | повърхностно закален |
| политех. | stuffing gland | набивка на салник |
| анат. | sudoriferous gland | потна жлеза |
| мед. | sweat gland | потна жлеза |
| мед. | tarsal gland | мастна жлеза на ръба на клепача |
| енд. | thymus gland | тимус |
| мед. | thyroid gland | щитовидна жлеза |
| top | стигам/издигам се до върха на | |
| top | най-голям, най-висок | |
| top | по-висок съм от, издигам се над, надминавам | |
| top | връх, най-висша степен/точка, първо място, най-високо положение, най-хубавото, най-избраното, човек, заемащ най-високо положение, първенец | |
| top | слагам връх/капак на, покривам върха на | |
| top | надземна част (стъбло, листа) на кореноплодно растение | |
| top | надминавам, надвишавам, надхвърлям | |
| top | горна част на дреха | |
| top | (at the) top of one's form/class пръв ученик, първенец на класа | |
| top | кичур (на върха на нещо) | |
| top | най-горен, връхен | |
| сп. | top | удар на топка над центъра и, тласък на топка с такъв удар |
| сп. | top | удрям (топка) над центъра и |
| мор. | top | марс |
| геол. | top | горнище |
| полигр. | top | покривам един цвят с друг |
| авто. | top | най-високата скорост (предавка) |
| хидр. | top | корона на язовирна стена |
| политех. | top | максимален |
| политех. | top | устие, най-горен |
| top | капак, похлупак (на тенджера и пр.), покрив (на кола, минна галерия и пр.) | |
| top | връх, най-горна част, горен край, горница (на чорап, обувка и пр.), повърхност | |
| top | превалям (хълм и пр.) | |
| top | отрязвам върха на (дърво, храст и пр.) | |
| top | стоя най-горе/начело на, пръв съм в (списък и пр.) | |
| top animator | топаниматор кино | |
| кино. | top animator | топаниматор |
| окулт. | top astrologer | топастролог |
| top beauty | топкрасавица | |
| мин. | top bench | горно стъпало |
| разг. | top blunder | топизцепка |
| политех. | top bolt | болт с резба до главата |
| геол. | top bottom | горна пачка |
| политех. | top brace | напречна греда |
| мин. | top breaking | подкопаване |
| политех. | top breaking | взривяване на горнище |
| политех. | top camber | кривина на горната повърхност |
| политех. | top cap | решетъчна качулка |
| политех. | top casting | горно леене |
| политех. | top chisel | ковашки секач |
| политех. | top chisel | секач за отсичане на нитови глави, пробой |
| политех. | top chord | горен пояс на ферма |
| политех. | top circle | външна окръжност |
| окулт. | top clairvoyant | топясновидка |
| политех. | top clearance | радиална хлабина |
| top comic actor | топкомик | |
| жп. | top contact rail | горен контактен релса |
| мин. | top control | управление на горнище |
| мин. | top convergence | слягане на горнище |
| кул. | top cut | контрафиле |
| мин. | top cut | горен подкоп |
| тех. | top dead center | горна мъртва точка |
| политех. | top face | предна повърхнина на режещ инструмент |
| политех. | top flange | горен пояс |
| политех. | top flask | горна формовъчна каса |
| политех. | top flow line | депресионна крива |
| разг. | top gaffe | топизцепка |
| политех. | top gas | доменен газ |
| леяр. | top gate | леякова система за горно леене |
| мин. | top gate | вентилационна галерия |
| мет. | top gating system | горна леякова система |
| авто. | top gear | най-високата предавка на превозно средство |
| авто. | top gear | директна предавка |
| политех. | top hair | горна хоризонтална нишка |
| политех. | top half crank | горна половина на картер |
| политех. | top half crank | горен картер |
| юр. | top investigator | топследовател |
| политех. | top land | периферия на зъб |
| политех. | top layer | повърхностен слой |
| мин. | top leaf | най-горен слой |
| политех. | top line | линия на върхове |
| харт. | top liner | топлайнер |
| упр. | top manager | топмениджър |
| top manufacturer | топпроизводител | |
| политех. | top member | най-горен елемент |
| политех. | top member | връхна част |
| top model | топмодел |