| adhesive tape | скоч | |
| adhesive tape | анкерпласт | |
| канц. | adhesive tape | тиксо |
| политех. | after deck | кърмова палуба |
| политех. | analogue-data recorder | регистратор на аналогови данни |
| политех. | angled deck | ъглова самолетна палуба |
| тех. | audio cassette | аудиокасета |
| политех. | automatic recorder | самопишещ уред |
| мин. | auxiliary deck | спомагателна площадка |
| изч. | beginnirtg-tof-tape marker | маркер за начало на лента |
| политех. | boat deck | палуба за лодки |
| политех. | bridge deck | настика на мост |
| политех. | bridge deck | мостова палуба |
| политех. | bulkhead deck | главна палуба |
| мин. | cage deck | етаж на клетка |
| елн. | car cassette tape recorder | автокасетофон |
| жп. | car deck | под на вагон |
| политех. | car deck | автомобилна палуба на ферибот |
| авто. | car radio cassette recorder | авторадиокасетофон |
| политех. | cargo deck | товарна палуба |
| cassette | CASSETTE tape recorder касетофон | |
| cassette | cartridge | |
| фот. | cassette | касета |
| маш. | cassette head | сменна инструментална глава от касетен тип |
| политех. | cassette recorder | касетофон |
| политех. | cassette tape recorder | касетофон |
| политех. | continuous-deck dam | контрафорсна язовирна стена с непрекъснати плоски покрития |
| deck | покривам, слагам палуба на | |
| deck | тесте, колода (карти) | |
| deck | обличам, нагиздям, украсявам (и с out), натрупвам | |
| deck | диск (на грамофон) | |
| deck | пласт облаци | |
| deck | палуба | |
| кораб. | deck | борд |
| мин. | deck | етаж |
| политех. | deck | площадка |
| политех. | deck | платформа, настилка |
| политех. | deck | настилам |
| политех. | deck | таван на камера, стъпало |
| мор. | deck beam | бимс |
| политех. | deck bolt | болт с плоска цилиндрична глава |
| политех. | deck bridge | кран с движение на количката по горния пояс |
| политех. | deck calculator | настолен калкулатор |
| политех. | deck cantilever bridge | конзолен мост с горно пътно платно |
| политех. | deck dormer | прозорец на таван |
| политех. | deck floor | под на балкон |
| политех. | deck girder | гредова ферма на мост с път отгоре |
| политех. | deck landing | кацане на палуба |
| политех. | deck lid | капак на багажник |
| мин. | deck loading | разсредоточаване на заряд |
| политех. | deck roof | плосък покрив |
| политех. | deck roof | плосък свод |
| политех. | deck scraper | шабър във вид на триъгълна пластина |
| политех. | deck slab | подова плоча |
| политех. | deck span | връхна коонструкция с път |
| политех. | deck start | излитане от палубата на кораб |
| кораб. | deck stringer | палубен стрингер |
| политех. | deck stringer | надлъжна греда на пътната част на мост |
| политех. | deck truss | мостова ферма с път отгоре |
| кораб. | deck-brake | спирачно устройство на самолетната палуба |
| кораб. | deck-house | кабина върху палуба |
| политех. | deck-house | рубка |
| политех. | differential-pressure recorder | самопишещ диференциален манометър |
| политех. | digital recorder | цифрово регистриращо устройство, цифрово печатащо устройство |
| политех. | digital recorder | цифров записвач |
| политех. | disk recorder | апарат за записване на грамофонни плочи |
| политех. | distance recorder | дистанционен самопишещ уред |
| политех. | double-deck block | машина за изтегляне на тел с два съосни барабана |
| политех. | double-deck bridge | двутактен мост |
| политех. | double-deck cage | двуетажна клетка |
| политех. | double-deck pallet | двуподова палета |
| политех. | draught recorder | самопишещ тягомер |
| политех. | drum recorder | самопишещ уред с барабан |
| политех. | dual-track tape recorder | двупистов магнитофон |
| политех. | electric recorder | електрически самопишещ уред |
| политех. | electro-magnetic recorder | електромагнитен рекордер |
| политех. | electro-mechanical recorder | електромеханичен рекордер |
| политех. | electronic recorder | електронен самопишещ уред |
| политех. | end-of-tape subroutine | подпрограма за край на лента |
| политех. | facsimile recorder | устройство за записване на фототелеграфни изображения |
| политех. | film cassette | касета за филм |
| авто. | flat deck truck | бордови |
| политех. | flight deck | самолетна палуба на самолетоносач |
| flight-deck | палуба за излитане | |
| политех. | flight-deck ship | кораб с палуба за излитане и кацане |
| политех. | flow recorder | самопишещ разходомер |
| политех. | flush deck | непрекъсната палуба |
| ел. | four-tape | четирилентов |
| политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон |
| политех. | half-track tape recorder | двупистов магнитофон |
| политех. | hangar deck | хангарна палуба |
| политех. | hill-and-date recorder | рекордер за звукозапис в дълбочина |
| политех. | humidity recorder | самопишещ влагомер |
| политех. | impulse recorder | уред за записване на импулси |
| политех. | lateral recorder | рекордер за страничен звукозапис |
| политех. | line recorder | самопишещ уред със запис на линии |
| политех. | lower deck | долна палуба |
| политех. | magnetic recorder | устройство за магнитен запис |
| изч. | magnetic tape label | етикет на магнитна лента |
| политех. | magnetic tape recorder | магнитофон |
| политех. | magnetic tape unit | магнитно лентово устройство |
| политех. | magnetic-tape control | управление с магнитна лента |
| политех. | magnetic-tape memory | памет с магнитна лента |
| политех. | magnetic-tape reader | четящо устройство за магнитна лента |
| политех. | magnetic-tape storage | памет с магнитна лента |
| политех. | main deck | главна палуба |
| measuring tape | рулетка | |
| политех. | mechanical recorder | механичен рекордер |
| политех. | mechanical recorder | устройство за механичен звукозапис |
| политех. | metal deck floor | междуетажна плоча с метална настилка |
| политех. | middle deck | средна палуба |
| политех. | mileage recorder | уред за отчитане на изминат път |
| политех. | monural tape recorder | монофоничен магнитофон |
| политех. | multi-channel recorder | многоканален самопишещещ уред |
| политех. | multi-point recorder | многоточков самопишещ уред |
| политех. | multiple deck cage | многоетажна клетка |
| политех. | multiple-point recorder | многоточков самопишещ уред |
| елн. | multiple-tape | многолентов |
| политех. | object deck | обектна колода |
| политех. | one-pen recorder | самопишещ уред с един писец |
| политех. | operating deck | площадка за обслужване |
| политех. | optical sound recorder | устройство за оптичен звукозапис |
| политех. | orlop deck | орлопдек |
| политех. | paper tape equipment | перфолентни устройства |
| политех. | paper tape puncher | перфоратор на хартиена лента |
| политех. | pen recorder | самопишещ уред с писец |
| политех. | perforated tape reader | перфолентно четящо устройство |
| политех. | photographic sound recorder | устройство за оптичен звукозапис |
| политех. | piezoelectric recorder | пиезоелектричен рекордер |
| политех. | pneumatic recorder | пневматичен самопишещ уред |
| мор. | poop deck | ют |
| политех. | pressure recorder | самопишещ манометър |
| политех. | print recorder | самопишещ уред с точков запис |
| тех. | profile recorder | профилометър |
| политех. | promenade deck | палуба за разходки |
| политех. | pulse recorder | регистратор на импулси |
| политех. | punched-tape controlled lathe | струг с програмно управление с перфолента |
| политех. | quarter deck | квартердек |
| елн. | radio-cassette | буумбокс |
| recorder | протоколчик | |
| recorder | флажолет, права флейта | |
| recorder | регистратор, архивар, протоколист, секретар, писар (в съд) | |
| recorder | магнетофон, звукозаписвателен апарат | |
| recorder | самопишещ апарат | |
| елн. | recorder | рекордер |
| политех. | recorder | записващо устройство |
| recorder of deeds | протоколчик | |
| политех. | recorder scale | мащаб на записване |
| политех. | recorder scale | скала на самопишещ уред |
| политех. | recorder strip | лента на самопишещ уред |
| политех. | recorder with linear recording | самопишещ уред със запис на линии |
| политех. | recorder with point recording | самопишещ уред с точков запис |
| прен. | red tape | бюрокрация |
| политех. | roll-chart recorder | самопишещ уред със записване на лента |
| политех. | round-chart recorder | самопишещ уред със записване на кръгова диаграма |
| ам. | Scotch tape | скоч |
| канц. | Scotch tape | тиксо |
| политех. | simple flat slab deck | плоча на две опори |
| политех. | simple-deck pallet | едноподова палета |
| политех. | single-deck | едноетажен |
| политех. | single-deck | единопалубен |
| политех. | single-pen recorder | самопишещ уред с един писец |
| политех. | single-point recorder | едноточков самопищещ уред |
| политех. | single-track tape recorder | еднопистов магнитофон |
| политех. | six-colour print recorder | шестточков самопишещ уред |
| политех. | sound recorder | звукозаписвач |
| политех. | sound-film recorder | апарат за оптичен звукозапис върху филм |
| кораб. | spar-deck | горна палуба |
| политех. | spar-deck | спардек |
| политех. | spark recorder | искров самопишещ уред |
| политех. | steam-flow recorder | самопишещ паромер |
| изч. | step memory tape | стъпкова памет с магнитна лента |
| политех. | stereo recorder | стереомагнитофон |
| политех. | stereophonic recorder | стереомагнитофон |
| sticky tape | скоч | |
| политех. | strip-chart recorder | самопишещ уред със записване на лента |
| tape | измервам с метър/сантиметър/рулетка | |
| tape | подшивам/облепям с лента/ширит | |
| tape | лепенка | |
| tape | подшивам, подлепям (коли на книга), пристягам (опаковка) с лепенки | |
| tape | лента, ширит | |
| tape | рулетка, сантиметър | |
| tape | записвам на магнетофонна лента | |
| tape | връзвам/пристягам с лента | |
| сп. | tape | лента на финала |
| tape | магнетофонна/телеграфна и пр. лента | |
| политех. | tape butt-seam welding | електросъпротивително ролково челно заваряване с добавъчни ленти |
| политех. | tape comparator | лентов компаратор |
| политех. | tape control | управление с лента |
| политех. | tape core | лентова сърцевина |
| политех. | tape drive | задвижващ механизъм на лента |
| политех. | tape feed | лентодвижещ механизъм |
| политех. | tape guide | водеща ролка |
| политех. | tape guide | водач на лентата |
| изч. | tape handler | лентодвижещо устройство |
| изч. | tape library | библиотека от ленти |
| политех. | tape line | ролетка |
| политех. | tape loom | пасмантериен стан за ленти |
| tape measure | сантиметър |