| политех. | accepted by channel | захващан тракт |
| политех. | adjacent-channel | по съседен канал |
| политех. | adjacent-channel | съседен канал |
| съобщ. | adjacent-channel crosstalk attenuation | преходно затихване между съседни канали |
| политех. | adjacent-channel interference | смущения от съседен канал |
| рад. | adjacent-channel selectivity | избирателност по съседен канал |
| политех. | air channel | въздушен канал |
| политех. | air channel | вентилационна тръба |
| политех. | analogue channel | аналогов канал |
| политех. | analogue-data recorder | регистратор на аналогови данни |
| политех. | artificial channel | изкуствено корито на река |
| политех. | artificial channel | деривация |
| политех. | automatic recorder | самопишещ уред |
| геол. | base channel | корито на река, покрито с наноси |
| политех. | broadband channel | ствол |
| политех. | broadband channel capacitance | капацитет на радиорелеен ствол |
| елн. | car cassette tape recorder | автокасетофон |
| авто. | car radio cassette recorder | авторадиокасетофон |
| политех. | carrier channel | канал на носеща честота |
| политех. | cassette recorder | касетофон |
| политех. | cassette tape recorder | касетофон |
| политех. | cassette tape recorder deck | касетофонен дек |
| channel | канал | |
| channel | прокарвам канал (и) през | |
| channel | легло/корито на река | |
| channel | каналче | |
| channel | листа на магнетофонна лента | |
| channel | правя/издълбавам жлеб/улей/канелюра | |
| channel | проток, пролив, канал | |
| channel | пускам по канал | |
| channel | олук, жлеб, улей | |
| channel | руслов | |
| channel | средство за сьобщение, връзка, канален път | |
| арх. | channel | канелюра |
| channel | отправям, насочвам (сили. средства и пр.) | |
| стр. | channel | швелер |
| изч. | channel adapter | канален адаптер |
| изч. | channel adaptor | канален адаптер |
| политех. | channel allocation | разпределение на канали |
| политех. | channel bar | п-образен прът |
| стр. | channel bar | швелер |
| политех. | channel bed | корито на река |
| политех. | channel bed | легло на канал |
| политех. | channel black | канални газови сажди |
| нар. | channel by channel | поканално |
| политех. | channel column | колона с канелюри |
| изч. | channel command | команда за изпълнение на операции |
| политех. | channel command word | дума за управление на канал |
| изч. | channel control unit | управляващо устройство на канал |
| политех. | channel deposit | ръкавообразно находище |
| политех. | channel dredging | изкопни работи по издълбаване дъното на канал |
| политех. | channel erosion | ерозия на речно корито |
| политех. | channel frame | рамка от п-образна профилна стомана |
| рад. | channel group | канална група |
| стр. | channel iron | швелер |
| политех. | channel lining | утаечна покривка по дъното на канал |
| стр. | channel member | швелер |
| политех. | channel oven | тунелна пещ |
| политех. | channel process | канален метод |
| изч. | channel programme | канална програма |
| политех. | channel rail | релса с широк пета |
| политех. | channel roof slab | вълниста плоча за покривно покритие |
| политех. | channel scheduler | програма за подреждане на канали |
| стр. | channel section | швелер |
| политех. | channel selector | канален комутатор |
| политех. | channel spin | канален спин |
| изч. | channel status | състояние на канал |
| изч. | channel throughput | пропускателна способност на канал |
| политех. | channel tile | улейообразна керемида |
| политех. | channel translating equipment | модулиращо и демодулиращо устройство |
| трансп. | Channel Tunnel | Евротунел |
| политех. | channel wiring | електрическа инсталация в канали |
| политех. | channel-bar waveguide | вълновод тип п |
| политех. | channel-type induction furnace | канална индукционна пещ |
| политех. | co-channel interference | смущения от предавател, работещ на същия канал |
| политех. | collecting channel | събирателен канал |
| политех. | collecting channel | колектор |
| ядр. | coolant channel | канал за топлоносител |
| политех. | coolant channel | охлаждащ канал |
| политех. | dam spillway channel | отвеждащ канал на преливник |
| политех. | data transmission channel | канал за предаване на данни |
| политех. | differential-pressure recorder | самопишещ диференциален манометър |
| политех. | digital recorder | цифрово регистриращо устройство, цифрово печатащо устройство |
| политех. | digital recorder | цифров записвач |
| политех. | discharge channel gutter | олук |
| политех. | discrete channel | дискретен канал |
| политех. | disk recorder | апарат за записване на грамофонни плочи |
| политех. | dissemination channel | канал за разпределение на информация |
| политех. | distance recorder | дистанционен самопишещ уред |
| политех. | distributing channel | разпределителен канал |
| политех. | diversion channel | деривация |
| политех. | diversion channel | отводнителен канал |
| политех. | drainage channel | дренажен канал |
| политех. | draught recorder | самопишещ тягомер |
| политех. | drum recorder | самопишещ уред с барабан |
| политех. | dual-channel amplifier | двуканален усилвател |
| политех. | dual-track tape recorder | двупистов магнитофон |
| елн. | duel-channel | двуканален |
| политех. | duplex channel | дуплексен канал |
| политех. | elastic channel | еластичен канал |
| политех. | elastic scattering channel | еластичен канал |
| политех. | electric recorder | електрически самопишещ уред |
| политех. | electro-magnetic recorder | електромагнитен рекордер |
| политех. | electro-mechanical recorder | електромеханичен рекордер |
| политех. | electronic recorder | електронен самопишещ уред |
| политех. | engineering channel | служебен канал за връзка |
| политех. | facsimile recorder | устройство за записване на фототелеграфни изображения |
| политех. | feedback channel | канал за обратна връзка |
| политех. | flow recorder | самопишещ разходомер |
| тех. | four-channel | четириканален |
| политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон |
| политех. | grass-lined channel | обрасло речно корито |
| политех. | group channel | ствол |
| политех. | half-duplex channel | полудуплексен канал |
| политех. | half-track tape recorder | двупистов магнитофон |
| политех. | high-frequency channel | високочестотен канал |
| политех. | hill-and-date recorder | рекордер за звукозапис в дълбочина |
| политех. | humidity recorder | самопишещ влагомер |
| политех. | impulse recorder | уред за записване на импулси |
| in-channel | руслов | |
| политех. | induction channel furnace | индукционна канална пещ |
| information channel | информаиионен канал | |
| политех. | inlet channel | канал за водовземане |
| изч. | interrupt channel | канал за прекъсване |
| политех. | lateral recorder | рекордер за страничен звукозапис |
| политех. | leaching channel | канал за излужване |
| политех. | line recorder | самопишещ уред със запис на линии |
| политех. | low-frequency channel | нискочестотен канал |
| политех. | magnetic recorder | устройство за магнитен запис |
| политех. | magnetic tape recorder | магнитофон |
| политех. | mechanical recorder | устройство за механичен звукозапис |
| политех. | mechanical recorder | механичен рекордер |
| политех. | mileage recorder | уред за отчитане на изминат път |
| тлв. | monochrome channel | едноцветен канал |
| политех. | monural tape recorder | монофоничен магнитофон |
| политех. | multi | много- |
| multi | pref c много..., много, разно | |
| тех. | multi application | мултиприложение |
| елн. | multi band-pass | многолентов |
| политех. | multi cutting | обработване на многоножов струг |
| политех. | multi cutting | едновременно обработване с няколко инструмента |
| политех. | multi meter | универсален измервателен уред |
| политех. | multi meter | мултицет |
| клим. | multi split | мултисплит |
| multi-act | многоактен | |
| политех. | multi-anode rectifier | многоаноден токоизправител |
| multi-axis | многоосен | |
| multi-axis | многоосов | |
| стр. | multi-bay | многоотворен |
| политех. | multi-bearing | многоопорен |
| политех. | multi-bite etching | многостепенно разяждане |
| политех. | multi-carrier transmitter | радиопредавател с няколко носещи честоти |
| политех. | multi-cascade servo-mechanism | многостъпален сервомеханизъм |
| политех. | multi-cellular horn | многоклетъчен рупор |
| политех. | multi-centre orbital | многоцентрова орбитала |
| политех. | multi-channel amplifier | многоканален усилвател |
| политех. | multi-channel loudspeaker | многоканален високоговорител |
| политех. | multi-channel system | многоканална система |
| политех. | multi-channel telegraphy | многоканалш телеграфиране |
| полигр. | multi-column | многоколонен |
| политех. | multi-component mixture | многокомпонентна смес |
| политех. | multi-component synchronizing signal | сложен синхронизиращ сигнал |
| хард. | multi-core | многоядрен |
| тех. | multi-cutter | многоножов |
| multi-day | многодневен | |
| политех. | multi-diameter reamer | многостъпален райбер |
| тех. | multi-directional | многопосочен |
| политех. | multi-directional probe | многокоординатна измервателна глава |
| multi-display | многоекранен | |
| маш. | multi-drilling | обработка на многовретенна пробивна машина |
| политех. | multi-drilling machine | многовретенна пробивна машина |
| тех. | multi-drop | многоабонатен |
| политех. | multi-electrode tube | многоелектродна електронна лампа |
| политех. | multi-electrode valve | многоелектродна електронна лампа |
| соц. | multi-ethnic | мултиетнически |
| политех. | multi-facetted mirror | многостенно огледало |
| multi-family | многофамилен | |
| изч. | multi-file reel | ролка с много масиви |
| политех. | multi-frequency transmitter | многообхватен радиопредавател |
| политех. | multi-gate mould | форма с многоточково запълване |
| политех. | multi-grid tube | многорешетъчна електронна лампа |
| политех. | multi-head automatic arc-welding machine | многодъгов автомат за заваряване |
| политех. | multi-jet burner | многопламъчна горелка |
| политех. | multi-jet nozzle | многоструйна впръсквателна дюза |
| политех. | multi-jet spray | многоструйна разпръсквателна дюза |
| политех. | multi-jet spray nozzle | многоструйна впръсквателна дюза |
| политех. | multi-lane road | път с много ленти |
| ел. | multi-layer | шихтовам |
| политех. | multi-level controller | многопозиционен регулатор |
| политех. | multi-link chain | многозвенна кинематична верига |
| политех. | multi-loop control system | многокръгова система за автоматично управление |
| политех. | multi-machine operation | многомашинно обслужване |
| науч. | multi-method | мултиметоден |
| multi-millionaire | милиардерски | |
| политех. | multi-mode switch | многорежимен превключвател |
| муз. | multi-movement | многочастен |
| политех. | multi-mu tube | електронна лампа с променлива стръмност |
| ик. | multi-national | мултинационален |
| политех. | multi-operator arc welding set | многопостова уредба за електродъгово заваряване |