| политех. | after deck | кърмова палуба |
| политех. | angled deck | ъглова самолетна палуба |
| мин. | auxiliary deck | спомагателна площадка |
| политех. | ball cage | сепаратор на сачмен лагер |
| политех. | bearing cage | сепаратор на лагер |
| политех. | boat deck | палуба за лодки |
| политех. | bridge deck | мостова палуба |
| политех. | bridge deck | настика на мост |
| политех. | bulkhead deck | главна палуба |
| cage | затварям/държа в клетка | |
| cage | лагер за военнопленници | |
| cage | хвърлям в затвор, държа в арест | |
| съкращение. | cage | Commercial and Government Entity |
| минер. | cage | клетка за асансьор, кабина |
| cage | клетка, кафез (и прен.) | |
| cage | затвор (и прен.) | |
| политех. | cage antenna | цилиндрична антена |
| мин. | cage bail | устройство за опаковане на клетка |
| мин. | cage bonnet | предпазен щит на подемна клетка |
| мин. | cage compartment | клетково отделение |
| политех. | cage compound | клетъчно съединение |
| политех. | cage dipole | цилиндричен дипол |
| политех. | cage grid | клетъчна решетка |
| политех. | cage hoist | подемник |
| политех. | cage motor | електродвигател с късо съединен ротор |
| мин. | cage parachute | парашут |
| политех. | cage rotor | кафезен ротор |
| политех. | cage screen | ограждаща решетка |
| жп. | car deck | под на вагон |
| политех. | car deck | автомобилна палуба на ферибот |
| политех. | cargo deck | товарна палуба |
| политех. | cassette tape recorder deck | касетофонен дек |
| мин. | catch a cage | спирам клетка на юмруците |
| политех. | chippy cage | спомагателна клетка |
| политех. | continuous-deck dam | контрафорсна язовирна стена с непрекъснати плоски покрития |
| deck | палуба | |
| deck | покривам, слагам палуба на | |
| deck | тесте, колода (карти) | |
| deck | обличам, нагиздям, украсявам (и с out), натрупвам | |
| deck | диск (на грамофон) | |
| deck | пласт облаци | |
| кораб. | deck | борд |
| мин. | deck | етаж |
| политех. | deck | таван на камера, стъпало |
| политех. | deck | площадка |
| политех. | deck | платформа, настилка |
| политех. | deck | настилам |
| мор. | deck beam | бимс |
| политех. | deck bolt | болт с плоска цилиндрична глава |
| политех. | deck bridge | кран с движение на количката по горния пояс |
| политех. | deck calculator | настолен калкулатор |
| политех. | deck cantilever bridge | конзолен мост с горно пътно платно |
| политех. | deck dormer | прозорец на таван |
| политех. | deck floor | под на балкон |
| политех. | deck girder | гредова ферма на мост с път отгоре |
| политех. | deck landing | кацане на палуба |
| политех. | deck lid | капак на багажник |
| мин. | deck loading | разсредоточаване на заряд |
| политех. | deck roof | плосък покрив |
| политех. | deck roof | плосък свод |
| политех. | deck scraper | шабър във вид на триъгълна пластина |
| политех. | deck slab | подова плоча |
| политех. | deck span | връхна коонструкция с път |
| политех. | deck start | излитане от палубата на кораб |
| кораб. | deck stringer | палубен стрингер |
| политех. | deck stringer | надлъжна греда на пътната част на мост |
| политех. | deck truss | мостова ферма с път отгоре |
| кораб. | deck-brake | спирачно устройство на самолетната палуба |
| кораб. | deck-house | кабина върху палуба |
| политех. | deck-house | рубка |
| политех. | double squirrel-cage motor | електродвигател с двукафезен ротор |
| политех. | double-bank cage | двуетажна клетка |
| политех. | double-deck block | машина за изтегляне на тел с два съосни барабана |
| политех. | double-deck bridge | двутактен мост |
| политех. | double-deck cage | двуетажна клетка |
| политех. | double-deck pallet | двуподова палета |
| политех. | faraday cage | електростатичен екран |
| политех. | faraday cage | фарадеев кафез |
| авто. | flat deck truck | бордови |
| политех. | flight deck | самолетна палуба на самолетоносач |
| flight-deck | палуба за излитане | |
| политех. | flight-deck ship | кораб с палуба за излитане и кацане |
| политех. | flush deck | непрекъсната палуба |
| политех. | form cage | скелет от кофраж |
| политех. | freewheel-brake-roller cage | сепаратор за ролките на механизъм за свободен ход |
| политех. | hangar deck | хангарна палуба |
| политех. | hoisting cage | кабина на подемна машина |
| политех. | lower deck | долна палуба |
| политех. | main deck | главна палуба |
| политех. | man cage | кабина за хора |
| политех. | metal deck floor | междуетажна плоча с метална настилка |
| политех. | middle deck | средна палуба |
| политех. | multiple deck cage | многоетажна клетка |
| политех. | object deck | обектна колода |
| биол. | open-air cage | волиера |
| политех. | operating deck | площадка за обслужване |
| политех. | orlop deck | орлопдек |
| ел. | outermost cage | външен кафез |
| политех. | pinion cage | касета на диференциал |
| политех. | pit cage | клетка за шахтна подемна машина |
| мор. | poop deck | ют |
| политех. | promenade deck | палуба за разходки |
| политех. | quarter deck | квартердек |
| политех. | reinforcing cage | арматурен скелет |
| политех. | roller cage | сепаратор на ролков лагер |
| мин. | safety cage | подемна клетка с парашутно устройство |
| ел. | screening cage | фарадеев кафез |
| политех. | simple flat slab deck | плоча на две опори |
| политех. | simple-deck pallet | едноподова палета |
| политех. | single-deck | едноетажен |
| политех. | single-deck | единопалубен |
| мин. | skip cage | скипова клетка |
| мин. | skip-cage combination | скипоклетка |
| мин. | slope cage | клетка за подем по наклонена шахта |
| кораб. | spar-deck | горна палуба |
| политех. | spar-deck | спардек |
| тех. | squirrel cage rotor | накъсо съединен кафезен ротор |
| ел. | squirrel cage rotor | накъсосъединен кафезен ротор |
| ел. | squirrel-cage | кафезна намотка |
| политех. | squirrel-cage motor | електродвигател с накъсо съединен ротор |
| тех. | squirrel-cage rotor | накъсо съединен (кафезен) ротор |
| ел. | squirrel-cage rotor | накъсосъединен ротор |
| зоол. | terrarium cage | терариум |
| политех. | tilt-deck trailer | ремарке с обръщаща се платформа |
| политех. | tween deck | твиндек |
| политех. | twin-deck | двуетажен |
| политех. | upper deck | горна палуба |
| политех. | upstream deck | напоена повърхнина |
| политех. | valve cage | клапанна кутия |
| политех. | weather deck | открита палуба |