политех. | after deck | кърмова палуба |
политех. | angled deck | ъглова самолетна палуба |
политех. | antenna tilt switch | превключвател на наклона на антена |
авто. | auto transport trailer | автовоз |
политех. | automobile trailer | автомобилно ремерке |
мин. | auxiliary deck | спомагателна площадка |
политех. | boat deck | палуба за лодки |
политех. | bridge deck | настика на мост |
политех. | bridge deck | мостова палуба |
политех. | bulkhead deck | главна палуба |
мин. | cage deck | етаж на клетка |
политех. | canopy trailer | ремарке със закрита каросерия |
авто. | car carrier trailer | автовоз |
жп. | car deck | под на вагон |
политех. | car deck | автомобилна палуба на ферибот |
авто. | car-carrying trailer | автовоз |
политех. | cargo deck | товарна палуба |
политех. | cassette tape recorder deck | касетофонен дек |
политех. | closed-top trailer | ремарке със закрита каросерия |
политех. | container trailer | ремарке-контейнеровоз |
политех. | continuous-deck dam | контрафорсна язовирна стена с непрекъснати плоски покрития |
политех. | cranked-frame trailer | нискорамно ремарке за превозване на тежки неделими товари |
deck | палуба | |
deck | покривам, слагам палуба на | |
deck | тесте, колода (карти) | |
deck | обличам, нагиздям, украсявам (и с out), натрупвам | |
deck | диск (на грамофон) | |
deck | пласт облаци | |
кораб. | deck | борд |
мин. | deck | етаж |
политех. | deck | таван на камера, стъпало |
политех. | deck | площадка |
политех. | deck | платформа, настилка |
политех. | deck | настилам |
мор. | deck beam | бимс |
политех. | deck bolt | болт с плоска цилиндрична глава |
политех. | deck bridge | кран с движение на количката по горния пояс |
политех. | deck calculator | настолен калкулатор |
политех. | deck cantilever bridge | конзолен мост с горно пътно платно |
политех. | deck dormer | прозорец на таван |
политех. | deck floor | под на балкон |
политех. | deck girder | гредова ферма на мост с път отгоре |
политех. | deck landing | кацане на палуба |
политех. | deck lid | капак на багажник |
мин. | deck loading | разсредоточаване на заряд |
политех. | deck roof | плосък покрив |
политех. | deck roof | плосък свод |
политех. | deck scraper | шабър във вид на триъгълна пластина |
политех. | deck slab | подова плоча |
политех. | deck span | връхна коонструкция с път |
политех. | deck start | излитане от палубата на кораб |
кораб. | deck stringer | палубен стрингер |
политех. | deck stringer | надлъжна греда на пътната част на мост |
политех. | deck truss | мостова ферма с път отгоре |
кораб. | deck-brake | спирачно устройство на самолетната палуба |
кораб. | deck-house | кабина върху палуба |
политех. | deck-house | рубка |
политех. | double-deck block | машина за изтегляне на тел с два съосни барабана |
политех. | double-deck bridge | двутактен мост |
политех. | double-deck cage | двуетажна клетка |
политех. | double-deck pallet | двуподова палета |
политех. | driving trailer | ремарке с пост за управление |
политех. | drop-frame trailer | нискорамно ремарке за превозване на тежки неделими товари |
политех. | dump trailer | ремарке-самосвал |
политех. | error of tilt | грешка на наклона |
авто. | flat deck truck | бордови |
политех. | flight deck | самолетна палуба на самолетоносач |
flight-deck | палуба за излитане | |
политех. | flight-deck ship | кораб с палуба за излитане и кацане |
политех. | flush deck | непрекъсната палуба |
политех. | for-and-aft tilt | надлъжен наклон |
тлв. | frame tilt | изкривяване на кадър |
политех. | hangar deck | хангарна палуба |
политех. | lateral tilt | напречен наклон |
политех. | lorry trailer | ремарке на товарен автомобил |
политех. | lower deck | долна палуба |
политех. | main deck | главна палуба |
политех. | metal deck floor | междуетажна плоча с метална настилка |
политех. | middle deck | средна палуба |
политех. | multiple deck cage | многоетажна клетка |
политех. | multiwheel trailer | многоколесно ремарке |
политех. | non-tilt mixer | необръщаща се бъркачка |
политех. | object deck | обектна колода |
политех. | open-top trailer | ремарке с открита каросерия |
политех. | operating deck | площадка за обслужване |
политех. | orlop deck | орлопдек |
мор. | poop deck | ют |
политех. | promenade deck | палуба за разходки |
политех. | quarter deck | квартердек |
трансп. | robo trailer | робокар |
трансп. | roll on-roll off roll-trailer | ро-ро |
политех. | roll trailer | транспортна платформа-ремарке |
трансп. | roll-trailer | ро-ро платформа |
политех. | roll-trailer rolling | откриита транспортна платформа, снабдена само със задни колела |
политех. | self-emptying trailer | саморазтоварващо се ремарке |
авто. | semi-trailer | полуремарке |
политех. | simple flat slab deck | плоча на две опори |
политех. | simple-deck pallet | едноподова палета |
политех. | single-deck | едноетажен |
политех. | single-deck | единопалубен |
кораб. | spar-deck | горна палуба |
политех. | spar-deck | спардек |
tilt | навеждам (се), накланям (се), накривявам (се), килвам (се) | |
tilt | кова | |
tilt | катурвам се, прекатурвам (се), преобръщам (се) (over) | |
tilt | (at) full tilt - с всички сили, с най-голяма бързина, стремително | |
tilt | тежък механичен чук (и TILT-hammer) | |
tilt | нападам с насочено копие | |
tilt | наклон, навеждане, (движение в) наклонено положение | |
ист. | tilt | нападане с насочено копие, удар с копие, турнир |
геол. | tilt | изкривявам (се) |
тех. | tilt | наклоняем |
политех. | tilt | наклонено положение, боен чук |
политех. | tilt | наклонявам се, навеждам се, преобръщам се, кова с боен чук |
жп. | tilt a rail | наклонявам навътре релси |
политех. | tilt a rail | придавам вътрешен наклон на релси |
политех. | tilt autosyn | селсин за наклона |
тех. | tilt bracket | стойка за стена |
политех. | tilt cloth | брезент |
политех. | tilt cloth | док |
жп. | tilt gauge | шаблон за измерване вътрешния наклон на релси |
политех. | tilt indicator | наклонометър |
под.-тр. | tilt mechanism | кантовател |
тлв. | tilt mixer | компенсатор на деформирането на кадъра |
политех. | tilt mixer | обръщаща се бъркачка |
жп. | tilt of rail | наклон навътре на релси |
политех. | tractor trailer | тракторнр ремарке |
trailer | ремарке (и на лека кола), караван | |
trailer | влачещо се растение, мустаче, ластар (на ягода) | |
trailer | човек, който върви по дирите на някого/нещо | |
авто. | trailer | прицеп |
авто. | trailer | авторемарке |
авто. | trailer | автотрейлер |
изч. | trailer | тилов запис |
филм. | trailer | трейлър |
политех. | trailer car | ремарке |
политех. | trailer coach | прикачваем вагон |
политех. | trailer coach | ремарке |
кино. | trailer film | ракорд |
изч. | trailer record | тилов запис |
политех. | trailer-mounted | монтиран на ремарке |
политех. | truck trailer | ремарке на товарен автомобил |
политех. | tween deck | твиндек |
политех. | twin-deck | двуетажен |
политех. | upper deck | горна палуба |
политех. | upstream deck | напоена повърхнина |
рад. | wave tilt | наклон на вълна |
политех. | weather deck | открита палуба |