| политех. | air hoist | пневматичен подемник |
| политех. | balanced hoist | балансирана подемна уредба |
| политех. | ball cage | сепаратор на сачмен лагер |
| политех. | bearing cage | сепаратор на лагер |
| политех. | boat hoist | корабен винт |
| политех. | boom hoist | лебедка за изменяне наклона на стрелата на багер |
| политех. | cable hoist | лебедка |
| cage | хвърлям в затвор, държа в арест | |
| cage | затварям/държа в клетка | |
| cage | лагер за военнопленници | |
| съкращение. | cage | Commercial and Government Entity |
| минер. | cage | клетка за асансьор, кабина |
| cage | затвор (и прен.) | |
| cage | клетка, кафез (и прен.) | |
| политех. | cage antenna | цилиндрична антена |
| мин. | cage bail | устройство за опаковане на клетка |
| мин. | cage bonnet | предпазен щит на подемна клетка |
| мин. | cage compartment | клетково отделение |
| политех. | cage compound | клетъчно съединение |
| мин. | cage deck | етаж на клетка |
| политех. | cage dipole | цилиндричен дипол |
| политех. | cage grid | клетъчна решетка |
| политех. | cage motor | електродвигател с късо съединен ротор |
| мин. | cage parachute | парашут |
| политех. | cage rotor | кафезен ротор |
| политех. | cage screen | ограждаща решетка |
| мин. | catch a cage | спирам клетка на юмруците |
| политех. | chain hoist | верижна макара |
| политех. | chippy cage | спомагателна клетка |
| политех. | construction hoist | строителен подемник |
| политех. | double squirrel-cage motor | електродвигател с двукафезен ротор |
| политех. | double-bank cage | двуетажна клетка |
| политех. | double-deck cage | двуетажна клетка |
| политех. | double-drum hoist | двубарабанна лебедка |
| политех. | electric hoist | електрически подемник |
| политех. | faraday cage | електростатичен екран |
| политех. | faraday cage | фарадеев кафез |
| политех. | form cage | скелет от кофраж |
| политех. | freewheel-brake-roller cage | сепаратор за ролките на механизъм за свободен ход |
| политех. | geared hoist | лебедка с механично задвижване |
| hoist | вдигане, издигане, изкачване | |
| hoist | лифт, асансьор | |
| hoist | вдигам, издигам (знаме, платно), изкачвам (със скрипец, кран) | |
| тех. | hoist | телферен |
| тех. | hoist | лебедка, ридан, подемник |
| тех. | hoist | полиспаст |
| политех. | hoist | повдигам |
| политех. | hoist | подемна машина |
| политех. | hoist | повдигане |
| политех. | hoist bridge | подемен мост |
| политех. | hoist control | механизъм за управление на подемник |
| политех. | hoist hook | подемна кука |
| политех. | hoist men | машинист на повдигателно съоръжение |
| политех. | hoisting cage | кабина на подемна машина |
| hydraulic hoist | хидравличен подемник | |
| политех. | jib hoist | лебедка за изменяне наклона на стрелата на багер |
| политех. | man cage | кабина за хора |
| политех. | man hoist | подемник за хора |
| политех. | material hoist | товарен асансьор |
| политех. | mine hoist | минна подемна машина |
| политех. | monorail hoist | монорелсов подемник |
| политех. | mountain rope hoist | наземна релсова въжена линия |
| политех. | multiple deck cage | многоетажна клетка |
| биол. | open-air cage | волиера |
| ел. | outermost cage | външен кафез |
| политех. | pinion cage | касета на диференциал |
| политех. | pit cage | клетка за шахтна подемна машина |
| политех. | pneumatic hoist | пневматичен подемник |
| политех. | reinforcing cage | арматурен скелет |
| политех. | roller cage | сепаратор на ролков лагер |
| политех. | rope hoist | въжен подемник |
| мин. | safety cage | подемна клетка с парашутно устройство |
| ел. | screening cage | фарадеев кафез |
| политех. | shaft hoist | минна подемна машина |
| политех. | single-drum hoist | еднобарабанна лебедка |
| мин. | skip cage | скипова клетка |
| политех. | skip hoist | скипов подемник |
| мин. | skip-cage combination | скипоклетка |
| мин. | slope cage | клетка за подем по наклонена шахта |
| тех. | squirrel cage rotor | накъсо съединен кафезен ротор |
| ел. | squirrel cage rotor | накъсосъединен кафезен ротор |
| ел. | squirrel-cage | кафезна намотка |
| политех. | squirrel-cage motor | електродвигател с накъсо съединен ротор |
| тех. | squirrel-cage rotor | накъсо съединен (кафезен) ротор |
| ел. | squirrel-cage rotor | накъсосъединен ротор |
| зоол. | terrarium cage | терариум |
| политех. | tower hoist | кулов подемник |
| политех. | travelling hoist | подвижна лебедка |
| политех. | trolley hoist | телфер |
| политех. | tugger hoist | лека лебедка |
| политех. | valve cage | клапанна кутия |