| политех. | absorbing screen | поглъщащ екран |
| политех. | absorption screen | поглъщащ екран |
| политех. | accidental printing | копирефект |
| политех. | acoustic screen | акустичен екран |
| политех. | afterglow screen | екран с послесветене |
| политех. | air screen | въздушен отражател |
| политех. | air-inlet screen | входна вентилационна решетка |
| политех. | aluminized screen | алуминизиран екран |
| политех. | anastatic printing | изография |
| политех. | anastatic printing | анастатичен печат |
| полигр. | autographic printing paper | автографска хартия |
| политех. | bar screen | скара |
| политех. | bar screen | решетка |
| политех. | belt screen | лентово сито |
| кож. | block printing | декоративно награпяване на кожи |
| политех. | block printing | ръчно шагрениране |
| текст. | blotch printing | печатане на големи повърхности |
| политех. | blue printing | хелиографиране |
| политех. | blue printing | светлинно копиране |
| политех. | cage screen | ограждаща решетка |
| текст. | calico printing | печатане на плат |
| политех. | cathode screen | катоден екран |
| политех. | cathode-ray screen | екран на електроннолъчева тръба |
| политех. | chemical printing | литография |
| политех. | choked screen | запушено сито |
| политех. | classifying screen | сито за сортиране по едрина |
| политех. | cleaning screen | мрежа за грубо пречистване |
| политех. | coarse screen | едро сито |
| политех. | coarse screen | филтър за грубо пречистване |
| текст. | colour discharge printing | печатане чрез цветно разяждане |
| полигр. | colour printing | цветен печат |
| полигр. | colour-printing machine | многоцветна печатарска машина |
| политех. | combination printing | комбиниран печат |
| политех. | conical rotating screen | конусно барабанно сито |
| политех. | contact printing | контактен печат |
| кино. | contact printing | контактно копиране |
| полигр. | contact screen | контактен растер |
| политех. | copperplate printing | металографски печат |
| политех. | cross-line screen | растерна мрежа |
| полигр. | diazotype printing | диазотипия |
| тех. | display screen equipment | видеоекран |
| тлв. | dot screen | точков екран |
| политех. | double printing | комбиниран печат |
| рлк. | double-layer screen | екран с двоен слой |
| политех. | drum screen | цилиндрично сито |
| тех. | dual-screen | двуекранен |
| рад. | earth screen | заземен екран |
| политех. | electromagnetic screen | електромагнитен екран |
| политех. | electrostatic printing | електростатичен печат |
| политех. | electrostatic screen | фарадеев кафез |
| политех. | electrostatic screen | електростатичен екран |
| политех. | fine screen | сито с малки отвори |
| политех. | fine-mesh screen | сито с малки отвори |
| политех. | fire screen | защитен екран |
| текст. | flock printing | печатане чрез нанасяне на къси влакна |
| политех. | floor screen | гранулатор |
| политех. | fluorescent screen | флуоресциращ екран |
| политех. | focusing screen | матово стъкло за фокусиране |
| инф. | full screen | пълноекранен |
| политех. | gelatine printing | фототипия |
| политех. | gelatine printing | светлопечат |
| политех. | granulation screen | гранулатор |
| политех. | hand printing | блоков шрифт |
| политех. | heat screen | топлинен екран |
| политех. | hectographic printing | хектографичен печат |
| политех. | impact screen | вибрационно сито |
| политех. | inlet screen | входен филтър |
| input screen | екран за въвеждане на данни | |
| полигр. | intaglio printing | дълбок печат |
| мет. | jigging screen | тръскащо сито |
| политех. | jigging screen | вибрационно сито |
| политех. | job printing | акцидентен печат |
| политех. | jobbing printing | акцидентен печат |
| тех. | large screen | голямоекранен |
| тех. | large-screen | голямоекранен |
| политех. | lead screen | оловен екран |
| опт. | lens screen | бленда |
| политех. | liminescent-screen tube | електроннолъчева тръба с луминесцентен екран |
| политех. | line printing | печатане на редове |
| политех. | long-persistence screen | екран с продължително послесветене |
| политех. | lower-case printing | печатане с малки букви |
| политех. | luminescent screen | луминесцентен екран |
| политех. | machine printing | машинно печатане |
| политех. | magnetic printing | копирефект |
| политех. | magnetic screen | магнитен екран |
| политех. | metallized screen | метализиран екран |
| политех. | monochrome printing | монохромен печат |
| политех. | monochrome printing machine | едноцветна печатарска машина |
| стр. | mosquito screen | комарник |
| политех. | moving-character printing | непрекъснато печатане |
| multi-screen | многоекранен | |
| политех. | multicolour printing | многоцветен печат |
| полигр. | multicolour printing machine | многоцветна |
| тлв. | multilayer phosphor screen | многослоен екран |
| тех. | noise screen | шумозащитен екран |
| политех. | non-contact printing | безконтактен печат |
| политех. | offset printing | офсетов печат |
| политех. | oil screen | маслоотражател |
| политех. | oil screen | маслен филтър |
| политех. | oil-pump screen | мрежест филтър на маслена помпа |
| полигр. | one-side printing machine | едностранна печатарска машина |
| политех. | oscillating screen | вибрационно сито |
| политех. | outer screen | външна обвивка |
| политех. | perforated screen | перфорирано сито |
| политех. | persistent screen | екран с послесветене |
| политех. | photomechanical printing | фотомеханичен печат |
| тлв. | picture screen | екран |
| политех. | planographic printing | плосък печат |
| политех. | power screen | механично сито |
| printing | печатане, печатна дейност | |
| printing | вадене на копия | |
| printing | принтиране | |
| printing | отпечатване | |
| printing and publishing worker | полиграфик | |
| полигр. | printing area | печатащ елемент на печатна форма |
| полигр. | printing arts | полиграфия |
| текст. | printing block | форма за печатане |
| политех. | printing block | клише за печатане |
| елн. | printing chain | печатаща верига |
| политех. | printing formation | печатна форма |
| политех. | printing frame | хелиографна рамка |
| политех. | printing frame | хелиографен апарат |
| политех. | printing head | печатаща глава |
| политех. | printing house | печатница |
| полигр. | printing industry | полиграфия |
| политех. | printing industry | полиграфическа промишленост |
| политех. | printing ink | печатарско мастило |
| полигр. | printing machine | печатарска машина |
| политех. | printing paper | печатна хартия |
| политех. | printing perforator | печатащ перфоратор |
| политех. | printing plant | печатница |
| полигр. | printing plate | печатна форма |
| политех. | printing press | печатарска машина |
| полигр. | printing pressure | натиск на хартията към печатна форма |
| политех. | printing process | процес на печатане |
| политех. | printing puncher | печатащ перфоратор |
| политех. | printing roller | печатарски цилиндър |
| политех. | printing shop | печатница |
| политех. | printing station | печатащо устройство |
| политех. | printing technology | полиграфично производство |
| политех. | printing telegraph | печатащ телеграф |
| политех. | printing type | буква, отлята от печатарска сплав |
| политех. | projection printing | безконтактен печат |
| полигр. | projection screen | проекционен растер |
| политех. | projection screen | проекционен екран |
| политех. | protective screen | препазна мрежа |
| политех. | protective screen | защитен екран |
| политех. | pulsating screen | вибрационно сито |
| политех. | radar screen picture | изображение на екрана на радиолокационна станция |
| политех. | radiator screen | решетка на радиатор |
| политех. | rectangular-mesh screen | сито с правоъгълни отвори |
| политех. | relief printing | висок печат |
| политех. | revolving screen | барабанно сито |
| политех. | rotary printing | ротативен печат |
| полигр. | rotary printing machine | ротативна печатна машина |
| мет. | rotary screen | въртящо се сито, барабанно сито |
| политех. | rotary screen | барабанно сито |
| политех. | rotating screen | барабанно сито |
| политех. | safety screen | защитна решетка |
| screen | ситов | |
| screen | преграда в църква между нефа и олтара | |
| screen | покровителствувам, пазя, скривам, прикривам (from) | |
| screen | крикет подвижна дъска платно на игрище | |
| screen | щателна проверка | |
| screen | екран | |
| елн. | screen | екранна мрежа |
| елн. | screen | екранен |
| полигр. | screen | растер |
| фот. | screen | светофилтър |
| мет. | screen | пресявам |
| мет. | screen | сито |
| ел. | screen | ширмовам |
| ел. | screen | екранирам |
| мед. | screen | скринирам |
| воен. | screen | защита на конвой |
| воен. | screen | защитен елемент, който основно събира, индетифицира и предава информация |
| screen | филмирам, правя филм/сценарий по (роман и пр.), подходящ съм за филм/за екрана | |
| screen | параван (и прен.), щит, преграда, (рамка с) мрежа (за врата, прозорец) | |
| screen | преграждам, отделям (и с off), скривам, слагам мрежа на (прозорец и пр.) | |
| screen | проверявам/проучвам внимателно (кандидати и пр.) | |
| screen | прикритие (и воен.), заслон | |
| screen | дъска и пр. за обяви | |
| screen | преглеждам внимателно (за болести, оръжие и пр.) | |
| screen | прожектирам (филм и пр.) | |
| стр. | screen | тамбур |
| политех. | screen afterglow | послесветене на екран |
| политех. | screen analysis | гранулометричен анализ |
| обог. | screen ape | пресевна машина |
| политех. | screen aperture | размер на отворите на сито |
| политех. | screen area | работна повърхност на сито |
| политех. | screen block | растерно клише |
| политех. | screen block | полирг |
| политех. | screen breccia | отломъчна брекча |
| политех. | screen brightness | яркост на екран |
| политех. | screen brilliance | яркост на екран |
| тлв. | screen burning | потъмняване на екрана |
| политех. | screen capacity | произбодителност на сито |
| хидр. | screen cleaner | устройство за почистване решетки |
| тлв. | screen colour characteristic | цветна характеристика |
| полигр. | screen distance | разстояние между плоскостите на растера и светочувствителния слой |