| политех. | absorbing screen | поглъщащ екран |
| политех. | absorption screen | поглъщащ екран |
| политех. | absorption surface | поглъщаща повърхнина |
| политех. | acoustic screen | акустичен екран |
| политех. | acting surface | работна повърхност |
| политех. | active cooling surface | ефективна охлаждаща повърхнина |
| политех. | active surface | активна повърхнина |
| политех. | afterglow screen | екран с послесветене |
| политех. | air screen | въздушен отражател |
| политех. | air-inlet screen | входна вентилационна решетка |
| политех. | air-swept surface | повърхност, обдухвана от въздух |
| политех. | air-to-surface missile | ракета тип 'въздух-земя' |
| политех. | aluminized screen | алуминизиран екран |
| политех. | area of heating surface | повърхнина на нагряване |
| политех. | bar screen | скара |
| политех. | bar screen | решетка |
| политех. | basic surface chart | топографска карта |
| политех. | bearing surface | опорна повърхност |
| геол. | bedding surface | повърхност на напластяване |
| политех. | belt screen | лентово сито |
| политех. | boiler surface | нагрявана повърхнина на котел |
| политех. | boundary surface | гранична повърхност |
| политех. | brake surface | спирачна повърхнина |
| политех. | braking surface | спирачна повърхнина |
| политех. | burning surface | повърхност на горене |
| политех. | cage screen | ограждаща решетка |
| политех. | carrying surface | носеща повърхнина |
| политех. | cathode screen | катоден екран |
| политех. | cathode-ray screen | екран на електроннолъчева тръба |
| политех. | chert surface | пътно покритие от силициев трошляк |
| политех. | choked screen | запушено сито |
| политех. | classifying screen | сито за сортиране по едрина |
| политех. | cleaning screen | мрежа за грубо пречистване |
| политех. | closed surface | затворена повърхност |
| политех. | coarse screen | едро сито |
| политех. | coarse screen | филтър за грубо пречистване |
| политех. | coated surface | повърхност с покритие |
| политех. | coil surface | повърхнина на серпантина |
| политех. | concave surface | вдлъбната повърхност |
| политех. | condensing surface | кондензационна повърхнина |
| политех. | conical rotating screen | конусно барабанно сито |
| политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
| полигр. | contact screen | контактен растер |
| политех. | contact surface | контактна повърхност |
| физ. | control surface | носеща повърхност |
| политех. | convex surface | изпъкнала повърхност |
| политех. | cooling surface | охлаждаща повърхнина |
| политех. | corrugated surface | вълнообразна повърхност |
| политех. | cross-line screen | растерна мрежа |
| обог. | crushing surface | трошаща повърхност |
| политех. | curved surface | криволинейна повърхност |
| политех. | cut surface | повърхност, обработена чрез рязане |
| политех. | datum surface | базова повърхност |
| политех. | deflecting surface | отражателна повърхност |
| мат. | developable surface | развиваща се повърхнина |
| политех. | discontinuity surface | повърхност на разкъсване |
| тех. | display screen equipment | видеоекран |
| политех. | distorted surface | деформирана повърхност |
| тлв. | dot screen | точков екран |
| политех. | double-curved surface | двойноогъната повърхнина |
| рлк. | double-layer screen | екран с двоен слой |
| политех. | drum screen | цилиндрично сито |
| тех. | dual-screen | двуекранен |
| рад. | earth screen | заземен екран |
| политех. | effective surface | ефективна повърхнина |
| политех. | electromagnetic screen | електромагнитен екран |
| политех. | electrostatic screen | фарадеев кафез |
| политех. | electrostatic screen | електростатичен екран |
| политех. | entrance surface | входна повърхност |
| политех. | equipotential surface | еквипотенциална повърхност |
| политех. | equipressure surface | повърхност с еднакво налягане |
| политех. | evaporating surface | изпарителна повърхнина |
| политех. | evaporative surface | изпарителна повърхнина |
| политех. | even surface | плоска повърхност |
| политех. | exit surface | изходна повърхност |
| политех. | exposed surface | незащитена повърхност |
| политех. | faying surface | пасвана повърхност |
| политех. | fine screen | сито с малки отвори |
| политех. | fine-mesh screen | сито с малки отвори |
| политех. | finned surface | оребрена повърхност |
| политех. | fire screen | защитен екран |
| политех. | fire surface | излъчваща повърхност |
| политех. | flat surface | равнина |
| геом. | flat surface accuracy | равнинност |
| политех. | flat surface grinding | плоско шлифоване |
| политех. | flat-surface grinding machine | плоскошлифовъчна машина |
| политех. | floor screen | гранулатор |
| политех. | flue heating surface | нагрявана повърхнина на пламъчни тръби |
| политех. | fluorescent screen | флуоресциращ екран |
| политех. | fluted surface | рифелована повърхност |
| политех. | focal surface | фокална повърхност |
| политех. | focusing screen | матово стъкло за фокусиране |
| геол. | fracture surface | повърхност на разсед |
| политех. | fracture surface | повърхност на счупване |
| политех. | fractured surface | напукана повърхност |
| политех. | free surface | свободна повърхност |
| политех. | free water surface | свободна повърхност на водата |
| геол. | fresh surface | преснооткрита повърхност |
| политех. | friction surface | повърхнина на триене |
| политех. | front surface | челна повърхност |
| инф. | full screen | пълноекранен |
| политех. | generating surface | изпарителна повърхнина |
| политех. | geometric surface | геометрична повърхност |
| политех. | granulation screen | гранулатор |
| политех. | grassed surface | затревена повърхност |
| политех. | grate surface | повърхнина на скара |
| политех. | grinding surface | работна повърхност на шлифовъчен инструмент |
| политех. | ground surface | шлифована повърхност |
| политех. | guiding surface | направляваща повърхност |
| политех. | heat screen | топлинен екран |
| политех. | heat-absorbing surface | повърхнина на топлопоглъщане |
| политех. | heat-exchange surface | топлообменна повърхнина |
| политех. | heating surface | нагрявана повърхнина |
| политех. | helical surface | винтова повърхност |
| политех. | helicoidal surface | винтова повърхност |
| политех. | impact screen | вибрационно сито |
| политех. | impounded surface water | застояла повърхностна вода |
| политех. | inlet screen | входен филтър |
| input screen | екран за въвеждане на данни | |
| политех. | isobaric surface | повърхност с постоянно налягане |
| мет. | jigging screen | тръскащо сито |
| политех. | jigging screen | вибрационно сито |
| тех. | large screen | голямоекранен |
| тех. | large-screen | голямоекранен |
| политех. | lateral surface | странична повърхност |
| геол. | leached surface | зона на излугване |
| политех. | lead screen | оловен екран |
| опт. | lens screen | бленда |
| политех. | lifting surface | носеща повърхнина |
| политех. | liminescent-screen tube | електроннолъчева тръба с луминесцентен екран |
| политех. | lip surface | предна повърхност |
| политех. | locating surface | центровъчна повърхност |
| политех. | locating surface | базова повърхност |
| политех. | long-persistence screen | екран с продължително послесветене |
| политех. | luminescent screen | луминесцентен екран |
| политех. | machined surface | повърхност, обработена на металорежеща машина |
| политех. | magnetic screen | магнитен екран |
| политех. | measured surface map | модел на повърхност, получен чрез координатни измервания |
| политех. | metallized screen | метализиран екран |
| политех. | minute surface | особено гладка повърхност |
| тех. | mirror surface | огледална повърхност |
| мат. | modular surface | релеф на функция |
| стр. | mosquito screen | комарник |
| multi-screen | многоекранен | |
| тлв. | multilayer phosphor screen | многослоен екран |
| near-surface | приповърхностен | |
| тех. | noise screen | шумозащитен екран |
| политех. | oil screen | маслен филтър |
| политех. | oil screen | маслоотражател |
| политех. | oil-pump screen | мрежест филтър на маслена помпа |
| политех. | open grate surface | живо сечение на скара |
| геол. | open surface | открита повърхност |
| политех. | oscillating screen | вибрационно сито |
| политех. | outer screen | външна обвивка |
| политех. | packing surface | уплътняваща повърхност |
| политех. | parting surface | делителна повърхност |
| политех. | patch surface | част от повърхнина |
| политех. | patterned surface | декорирана повърхност |
| политех. | perforated screen | перфорирано сито |
| политех. | persistent screen | екран с послесветене |
| политех. | photosensitive surface | фоточувствителна повърхност |
| тлв. | picture screen | екран |
| политех. | plane surface | равнина |
| политех. | planer-type surface grinder | надлъжношлифовъчна машина |
| политех. | plano-type surface-grinding machine | шлайфхобел |
| политех. | power screen | механично сито |
| политех. | processed surface | обработвана повърхност |
| политех. | projection of surface | проекция на повърхност |
| полигр. | projection screen | проекционен растер |
| политех. | projection screen | проекционен екран |
| политех. | protective screen | защитен екран |
| политех. | protective screen | препазна мрежа |
| политех. | pulled surface | вълнообразна повърхност |
| политех. | pulsating screen | вибрационно сито |
| политех. | radar screen picture | изображение на екрана на радиолокационна станция |
| политех. | radiating surface | радиационна повърхнина |
| политех. | radiator screen | решетка на радиатор |
| политех. | rear surface | задна повърхност |
| политех. | rectangular-mesh screen | сито с правоъгълни отвори |
| геод. | reference surface | изходно ниво |
| политех. | reflecting surface | отразяваща повърхност |
| политех. | refracting surface | пречупваща повърхност |
| политех. | refractory surface | огнеупорна повърхност |
| политех. | refrigeration surface | охлаждаща повърхнина |
| политех. | revolving screen | барабанно сито |
| политех. | riding surface | повърхност на пътно платно |
| политех. | road surface | повърхност на пътно платно |
| политех. | rolling surface | повърхност на търкаляне |
| мет. | rotary screen | въртящо се сито, барабанно сито |
| политех. | rotary screen | барабанно сито |
| политех. | rotating screen | барабанно сито |
| политех. | rough surface | грапава повърхност |
| политех. | ruled surface | линейна повърхнина |
| политех. | running surface | повърхност на плъзгане |
| политех. | safety screen | защитна решетка |
| политех. | scalloped surface | набраздена повърхност |
| политех. | scraped surface | шабрована повърхност |
| screen | щателна проверка | |
| screen | екран | |
| screen | ситов |