политех. | air-tight packing | въздухонепропусклива набивка |
политех. | aldehyde leather | алдехидно продъбена кожа |
политех. | alum-tanned leather | алуминиево дъбена кожа |
кож. | artificial leather | изкуствена кожа |
политех. | belly-grain leather | кожа от лицев цепеняк |
политех. | boarded leather | шагренирана кожа |
политех. | bold-grained leather | кожа с твърдо лице |
политех. | bottom leather | растителен гьон |
политех. | bridle leather | недъбена сарашка кожа |
политех. | bright leather | гланцов юфт |
политех. | buck leather | кожа с шлифовано лице |
политех. | buff leather | бланширана кожа |
политех. | can-packing machine | машина за опаковане на консервни кутии |
политех. | case leather | твърда галантерийна кожа |
политех. | castor leather | велур |
политех. | chrome leather | хромово дъбена кожа |
политех. | close packing | плътно запълване |
политех. | coarse-grained leather | кожа с грубо лице |
политех. | cocoon packing | обвиване с консервиращо покритие |
политех. | condenser leather | техническа кожа |
политех. | crust leather | кожа, продъбена с растителни екстракти |
политех. | cup leather | кожа за уплътнителни маншети |
политех. | cup packing | маншетно уплътнение |
политех. | cup packing | маншета |
политех. | dressed leather | продъбена кожа |
мин. | dry packing | сухо запълнение |
политех. | elastic packing | еластична набивка |
политех. | elastic packing | еластично уплътнение |
политех. | embossed leather | щампована кожа |
политех. | empty leather | слабо продъбена кожа |
политех. | enamelled leather | лачена кожа |
политех. | fancy leather | кожа за галантерийни изделия |
политех. | felt packing | филцова набивка |
политех. | fixed packing | неподвижно уплътнение |
политех. | flanged packing | маншетно уплътнение |
политех. | floating packing | подвижно уплътнение |
политех. | full leather | продъбена с растителни дъбилни вещества |
политех. | gland packing | салникова набивка |
политех. | grain leather | тънка, мека и еластична кожа |
тех. | hemp packing | уплътнителна набивка от кълчища |
полигр. | imitation leather | ледерин |
политех. | japanned leather | лачена кожа |
политех. | joint packing | уплътнение на челно съединение |
политех. | labyrinth packing | лабиринтно уплътнение |
политех. | labyrinth-packing ring | лабиринтен пръстен |
leather | кожа | |
leather | кожен | |
leather | покривам/гарнирам с кожа | |
политех. | leather | кожено изделие |
leather | кожено изделие (напр. поводи, каиши и пр.) | |
политех. | leather belt | кожен ремък |
политех. | leather bindery | кожена подвързия |
полигр. | leather cloth | ледерин |
политех. | leather cup | кожено маншетно уплътнение |
политех. | leather cup | кожена набивка |
политех. | leather dressing | апретиране на кожа |
политех. | leather glue | лепило от кожени отпадъци |
политех. | leather industry | кожарска промишленост |
политех. | leather packing collar | пръстеновидно кожено уплътнение |
политех. | leather strap | кожен ремък |
политех. | leather strop | кожен ремък за точене |
политех. | liquid packing | хидравлично уплътнение |
политех. | meat-packing plant | месокомбинат |
политех. | metallic packing | метално уплътнение |
кож. | napa leather | напа |
политех. | oil leather | промаслена кожа |
политех. | ooze leather | кожа-велур |
мин. | ore packing | слягане на отбита руда |
packing | опаковка, материали за херметическо затваряне (при консервиране) | |
packing | пакетиране | |
packing | опаковане, пакетиране, консервиране | |
текст. | packing | намотаване на прежда на шпула |
тех. | packing | набивка |
тех. | packing | уплътнител |
тех. | packing | прокладка |
изч. | packing | уплътнявяне на данни |
мин. | packing | запълнение |
тлв. | packing | свиване на участък от изображението |
политех. | packing | материал за запълване, уплътнение, набивка |
политех. | packing | уплътнителен материал опаковка |
политех. | packing | опаковъчен |
мед. | packing | тампонада |
хим. | packing | пълнежен |
политех. | packing block | регулираща вложка |
политех. | packing block | салникова втулка |
политех. | packing block | уплътнителна подложка |
политех. | packing board | гарнитура |
политех. | packing board | картон за уплътнение |
политех. | packing bolt | притискащ болт |
политех. | packing box | салниково тяло |
политех. | packing bush | салникова втулка |
политех. | packing cord | шнур за уплътняване на салници |
политех. | packing cord | връв за превързване |
мин. | packing degree | плътност на зареждане |
политех. | packing flange | уплътнителен пръстен |
политех. | packing flange | маншет |
ядр. | packing fraction | опаковъчен множител |
политех. | packing gland | салник, салникова кутия |
политех. | packing gland | салников уплътнител |
политех. | packing in sacks | опаковане в чували |
политех. | packing layer | уплътнителна подложка |
политех. | packing leakage | протичане през уплътнение |
политех. | packing line | технологична линия за опаковане |
политех. | packing liquid | уплътняваща течност |
ядр. | packing loss | дефект на масата |
политех. | packing nut | уплътняваща гайка |
политех. | packing of pipe joint | уплътнение на тръбни съединения |
политех. | packing paper | амбалажна хартия |
политех. | packing piece | подложка |
политех. | packing piece | междинен детайл, вложка |
политех. | packing plate | уплътняваща шайба |
политех. | packing pot | цементационно гърне |
тех. | packing ring | рашигов пръстен |
политех. | packing ring | пръстен за набивка |
политех. | packing rock | камък за суха зидария |
политех. | packing space | салникова камера |
политех. | packing space | дебелина на набивка на салник |
политех. | packing spring | пружина, разпъваща бутален пръстен |
политех. | packing strip | издадена част на фланец |
политех. | packing strip | уплътнителна подложка |
политех. | packing surface | уплътняваща повърхност |
политех. | packing washer | уплътнителна подложка, натискаща шайба на салник |
политех. | packing washer | уплътнителен пръстен |
политех. | packing water seal | хидравлично уплътнение |
политех. | packing-up piece | подложка |
политех. | packing-up piece | междинен детайл, вложка |
patent leather | изкуствена кожа с твърда лъскава повърхност | |
patent leather | лак | |
кож. | patent leather | лачена кожа |
мода. | pebbled leather | текстурирана кожа |
политех. | ring-type packing | пръстеновидна набивка |
политех. | rope packing | въжена набивка |
политех. | rubber packing | гумена уплътнителна подложка |
политех. | rubber packing | гумена набивка |
политех. | running packing | подвижно уплътнение |
мет. | sand packing | покриване с пясък |
политех. | seal packing | уплътнителна набивка |
политех. | self-packing | самоуплътняване |
политех. | self-packing | самоуплътняващ се |
политех. | shaft packing | уплътнение на вал |
мин. | solid packing | плътно запълнение |
политех. | stone packing | камък за основна настилка на път |
мин. | strip packing | ивично запълнение |
политех. | tow packing | уплътнителна набивка от кълчища |
политех. | wash leather | гюдерия |
политех. | water-seal packing | хидравлично уплътнение |
политех. | water-sealed packing | хидравлично уплътнение |
политех. | water-tight packing | водонепропусклива набивка |