| астр. | accretion by gas | газова акреция |
| политех. | acorn tube | миниатюрна електронна лампа тип 'желъд' |
| физ. | actual gas | реален газ |
| политех. | adaptive control | адаптивно управление |
| политех. | advance control | регулиране на изпреварването на запалването |
| политех. | air control | пневматично регулиране |
| политех. | air gas | въздух, наситен с бензинови пари |
| политех. | air gas | горивна смес, въздушен газ |
| политех. | air pollution control | борба със замърсяването на атмосферата |
| политех. | air tube | въздухопровод |
| политех. | air tube | вътрешна гума |
| политех. | air-control breaker | автоматичен прекъсвач с гасене на дъгата |
| политех. | air-cooled tube | електронна лампа с въздушно охлаждане |
| air-gas | газовъздушен | |
| air-gas | газововъздушен | |
| изм. | air-speed tube | тръба на пито |
| ав. | air-traffic control | управление на полетите |
| политех. | air-traffic control system | система за управление на въздушния транспорт |
| политех. | all-metal tube base | стъклена основа на метална лампа |
| политех. | amplification control | регулиране на усилване |
| политех. | amplifying tube | усилвателна електронна лампа |
| политех. | antenna-control board | антенен комутатор |
| политех. | anticipating control | предупредително регулиране, изпреварващо регулиране по производна |
| ав. | approach control | управление на движението на самолети в зоната на летище |
| политех. | area control | управление движението на самолети по трасе |
| мед. | arterial blood gas | артериални кръвни газове |
| мед. | arterial blood gas | кръвно-газов анализ |
| мед. | arterial blood gas | кръвно-газов анализ, артериални кръвни газове |
| политех. | artificial gas | изкуствен газ |
| политех. | aspirating tube | смукателен тръбопровод |
| политех. | aspirating tube | смукателна вентилационна тръба |
| политех. | assisted control | управление с хидравлични усилватели |
| политех. | astigmatism control | регулиране на астигматизма в електроннолъчева тръба |
| политех. | asynchronic control | асинхронен токопрекъсвач |
| политех. | attitude control | управление на пространственото положение апарат |
| политех. | attitude control device | механизъм за ориентиране |
| политех. | audio control engineer | звукооператор |
| политех. | automatic control engineering | техника на автоматичното управление |
| политех. | automatic control system | система за автоматично управление |
| политех. | automatic control theory | теория на автоматичното управление |
| политех. | automatic gas-cutting machine | автомат за газокислородно рязане |
| политех. | automatic gas-welding machine | газокислороден заваръчен |
| тех. | automatic remote control | телемеханика |
| политех. | automatic-control installation | уредба с автоматично регулиране или управление |
| рад. | automatic-gain control | автоматично регулиране на усилване |
| рлк. | azimuth control | управление на азимута |
| политех. | background control | регулиране на фона |
| политех. | baly tube | тръба на бали |
| политех. | bandwidth control | регулиране на пропусканата лента |
| политех. | bantam tube | миниатюрна електронна лампа |
| политех. | bare tube | гладка тръба |
| политех. | bare tube | открита тръба |
| политех. | beam control | управление с лъч |
| политех. | beam tube | електроннолъчева лампа |
| политех. | beam-deflection tube | електроннолъчеба лампа с отклонение на лъча |
| политех. | bent tube | огъната тръба |
| политех. | bent tube | тръбна дъга, тръбно коляно |
| политех. | bent-tube boiler | котел с огънати тръби |
| политех. | biased gain control | задържано регулиране на усилването |
| политех. | bin-level control | регулиране на нивото на бункер |
| политех. | blanket of gas | слой от газ |
| политех. | blanket of gas | изолиращ слой от газ |
| политех. | blanketing with gas | покриване със слой от газ |
| политех. | blast tube | дюза |
| политех. | blast tube | тръба на нагнетателна система, тръба на пневмосистема |
| мет. | blast-furnace gas | доменен газ |
| мед. | blood gas analysis | кръвно-газов анализ |
| политех. | blow-gas | отходен газ |
| политех. | blowing tube | продухвателна тръба |
| boiler tube | серпентина | |
| политех. | boiler tube | котелна тръба |
| политех. | boiler-turbine control system | система за автоматично управление на блок 'котел-турбина' |
| физ. | Bose gas | газ на Бозе |
| политех. | bottled gas | бутилиран газ |
| политех. | bowden control | задействане чрез жило |
| политех. | brace tube | тръбен обтегач |
| политех. | brake-field tube | електронна лампа със спирачно поле |
| политех. | branch tube | отклонителна тръба |
| политех. | brush-shifting control | регулиране чрез изместване на четките |
| политех. | bubble tube | ампула на водна либела |
| политех. | buffer tube | буферна електронна лампа |
| политех. | buib tube | епруветка със сферично разширение |
| политех. | burnt gas | отработен газ |
| политех. | button-type control | управление чрез бутони |
| политех. | camera tube | предавателна тръба |
| политех. | capillary tube | капилярна тръба |
| политех. | carburetted gas | горивна смес |
| двиг. | carburetted gas | карбураторен газ |
| политех. | carburizing by gas | газова цементация |
| двиг. | carburrettor control linkage | лостов механизъм на карбуратор |
| политех. | card control | управление с перфокарти |
| хим. | carrier gas | газ-носител |
| политех. | cascade control | стъпално управление |
| политех. | cascade tube | секционна рентгенова лампа |
| политех. | cascade tube | електронна стъпална лампа |
| политех. | caterpillar tube | гофрирана тръба |
| политех. | cathode ray tube indicator | електроннолъчев индикатор |
| политех. | cathode-ray tube | електроннолъчева тръба |
| изч. | cathode-ray tube adder | електроннолъчев суматор |
| политех. | cathode-ray tube display | електроннолъчева индикация |
| рлк. | centering control | орган за центриране |
| политех. | centering control | управление на центровката, регулатор на центрирането |
| политех. | central control board | централен пулт за управление |
| политех. | central control desk | централно табло за управление |
| политех. | central tube frame | средна тръбна рама |
| centralisation of control | диспечеризация | |
| политех. | centralization of control | централизация на управлението |
| ам. | centralization of control | диспечеризация |
| политех. | centralized control | централизирано управление |
| политех. | centralized control unit | централизирано управляващо устройство |
| политех. | centralized traffic-control system | централизирано регулиране на движението |
| рлк. | centring control | орган за центриране |
| политех. | centring control | управление на центровката, регулатор на центрирането |
| политех. | ceramic tube | керамична тръба |
| изч. | channel control unit | управляващо устройство на канал |
| авто. | charge-control lamp | контролна лампичка за зареждане |
| политех. | chaul tube | рентгенова тръба за ниско напрежение |
| политех. | chimney gas | димен газ |
| политех. | choke tube | дюза, тръба на шумозаглушител |
| политех. | choke tube | дифузор |
| политех. | circulation tube | циркулационна тръба |
| астр. | circumstellar gas | газ, който окръжава звезда |
| политех. | city gas | светилен газ |
| политех. | clean gas | пречистен газ |
| политех. | clipper tube | ограничителна електронна лампа |
| политех. | close control | прецизен контрол |
| авт. | closed-cycle control | регулиране по затворен цикъл |
| авт. | closed-loop control | регулиране по затворен цикъл |
| политех. | clutch control | механизъм за задействуване на съединител |
| политех. | clutch control | механизъм за управление на съединител |
| политех. | co-ordinate positioning control system | система за точково програмно управление |
| политех. | coal gas | каменовъглен газ |
| политех. | coal gas | светилен газ |
| политех. | coarse control | грубо регулиране |
| политех. | code control system | кодова система за управление |
| политех. | coke-oven gas | коксов газ |
| политех. | cold-cathode tube | електронна лампа със студен катод |
| тлв. | colour-picture tube | кинескоп за цветно изображение |
| политех. | combination gas | природен газ |
| политех. | combination gas | смесен газ |
| политех. | combustion control | регулиране процеса на горенето |
| политех. | combustion tube | горивна камера |
| политех. | combustion tube furnace | тръбна пещ за органичен елементарен анализ |
| астр. | cometary gas | кометен газ |
| политех. | common control | единна мрежа от геодезични точки |
| политех. | comparison tube | електронна колориметрична епруветка |
| политех. | compensating tube | лира |
| политех. | complex gas | смесен газ |
| политех. | computer control | компютърно управление |
| политех. | computerized numerical control | компютъризирано цифрово програмно управление |
| политех. | computerized numerical control | машина с система за цифрово програмно управление |
| политех. | condensed gas | втечнен газ |
| политех. | configuration control | конфигурационно управление |
| политех. | constant value control | регулиране със стабилизиране на регулируемата величина |
| политех. | contactor-type control | контакторно управление |
| политех. | continuous-path control | контурно цифрово управление |
| политех. | continuous-path control system | система за контурно програмно управление |
| политех. | continuous-wave gas-laser altimeter | високомер с газов лазер с непрекъснато излъчване |
| политех. | contouring control | контурно цифрово управление |
| политех. | contouring control system | система за контурно програмно управление |
| тлв. | contrast control | регулиране на контраста |
| control | проконтролирам | |
| control | контролирам, надзиравам, регулирам, проверявам | |
| control | дух, който се проявява чрез медиум при спиритически сеанс | |
| control | възпирам, сдържам, обуздавам, владея, овладявам (чувства) | |
| control | власт, управление, ръководство, ръководене, регулиране | |
| control | контролен, проверочен | |
| control | контрол (а), проверка, контролен опит, контролно животно (при опит), контролен/проверочен пункт, контролна служба | |
| control | предохрана | |
| control | владея, господар съм на, държа във властта си, ръководя, напътвам, контролирам, служа си с, управлявам | |
| тех. | control | лост/механизъм за управление, арматурно/контролно табло |
| геод. | control | геодезическа основа мрежа от опорни точки |
| политех. | control | свързване на геодезическа мрежа |
| политех. | control | регулиране, контрол |
| политех. | control | регулирам, контролирам, обуздавам |
| политех. | control accuracy | точност на регулиране |
| политех. | control action | управляващо въздействие |
| политех. | control action coefficient | коефициент на регулиращо въздействие |
| политех. | control algorithm | алгоритъм на управление |
| политех. | control area | област на управление |
| политех. | control arm | лост за управление |
| политех. | control assembly | възел на управление |
| политех. | control automaton | управляващ автомат |
| политех. | control battery | батерия за управление |
| политех. | control bench | контролен стенд |
| политех. | control block | регулиращ блок |
| политех. | control board | команден пулт |
| политех. | control box | пулт за управление |
| политех. | control button | бутон за управление |
| политех. | control cabin | кабина за управление |
| политех. | control cable | кабел за управление |
| политех. | control cam | гърбица за управление |
| политех. | control centre | център за управление |
| политех. | control chain | верига на механизъм за управление |
| политех. | control character | управляващ знак |
| политех. | control characteristic | характеристика на управление |
| политех. | control characteristic | пускова характеристика |
| control chart | циклограма | |
| политех. | control chart | контролна карта |
| политех. | control circuit | управляваща схема |