политех. | absolute pressure | абсолютно налягане |
политех. | abutment pressure | подпорен натиск |
политех. | acoustic pressure | звуково налягане |
политех. | actuating pressure | работно налягане |
политех. | additive-type oil | масло с прибавки |
политех. | admission pressure | входно налягане |
политех. | adulterated oil | замърсено масло |
политех. | ail-season oil | всесезонно автомобилно масло |
политех. | air pressure | атмосферно налягане |
тех. | air-oil | масловъздушен |
политех. | air-pressure duct | нагнетателен въздушен канал |
политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
политех. | allowable pressure | допустимо налягане |
политех. | allspice oil | пиментово масло |
политех. | almond oil | бадемово масло |
политех. | alpha oil | алфа-масло |
политех. | ambient pressure | налягане на околната среда |
политех. | amplitude of pressure | амплитуда на налягане |
хим. | amyl acetate, banana oil | амилацетат |
политех. | angelica oil | ангеликово масло |
политех. | animal oil | животински мазнина |
aniseed oil | анасоново масло | |
политех. | annealing oil | масло за закаляване |
политех. | antifreezing oil | незамръзващо масло |
изк. | application of drying oil | олифление |
мед. | arterial blood pressure | артериално налягане |
мед. | arterial pressure | артериално налягане |
политех. | artificial mustard oil | алилсинапено масло |
политех. | asphalt-free oil | деасфалтирано масло |
политех. | asphaltum oil | гудрон |
политех. | assembling pressure | налягане, необходимо за сглобяване |
политех. | at right angle pressure | нормално налягане |
политех. | atmospheric pressure | атмосферно налягане |
политех. | authorized pressure | допустимо налягане |
политех. | axial pressure | осово налягане |
политех. | back pressure | противонатиск |
политех. | back pressure | противоналягане |
политех. | back pressure | обратно налягане |
политех. | back pressure | съпротивление при изтичане |
политех. | back pressure steam | отработила пара |
тех. | back-pressure | противоналегателен |
политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
политех. | back-pressure turbine | турбина с противоналягане |
зав. | back-pressure valve | предпазител |
политех. | back-pressure valve | обратен вентил |
политех. | back-pressure valve | възвратен клапан |
политех. | band pressure level | ниво на звуковото налягане в определена честотна лента |
политех. | bank of oil | нефтено находище |
политех. | barometric pressure | барометрично налягане |
политех. | base pressure | налягане върху основа |
политех. | bean oil | соево масло |
политех. | bearing counter-pressure | лагерна реакция |
политех. | bearing oil | масло за лагери |
политех. | bearing pressure | подпорна реакция |
политех. | bearing pressure | подпорно налягане |
политех. | benne oil | сусамово масло |
политех. | bitter-almond oil | масло от горчиви бадеми |
политех. | bitter-almond oil camphor | бензоин |
black oil | мазутен | |
политех. | black oil | тъмно нефтено масло |
политех. | black oil | мазут |
политех. | black-mineral oil | мазут |
политех. | blast pressure | налягане на въздух, вдухван от вентилатор |
политех. | blasting oil | нитроглицерин |
политех. | blended oil | масло с прибабки |
политех. | blue oil | синьо масло |
политех. | blue oil | парафинов дестилат |
политех. | bodied oil | полимеризирано масло |
изк. | boiled drying oil | алифа |
изк. | boiled drying oil | олифа |
политех. | boiled oil | варено масло |
политех. | boiled oil | безир |
политех. | boiler oil | течно гориво за котли |
политех. | boiler oil | мазут |
политех. | boiler pressure | налягане в котел |
политех. | boleg oil | окислено минерално масло |
хим. | bone oil | костно масло |
политех. | boost pressure | повишено налягане |
политех. | boost pressure | допълнително налягане |
геол. | boring for oil | сондиране на нефт |
политех. | brake pressure | налягане при спиране |
ел. | brush pressure | натиск върху четките |
политех. | build-up of pressure | повишаване на налягане |
политех. | bulk oil tank | резервоар за нефт |
политех. | bulk-oil breaker | многомаслен прекъсвач |
политех. | bulk-oil-volume breaker | многомаслен прекъсвач |
политех. | burning oil | керосин |
политех. | burning oil | газ |
политех. | bursting pressure | разрушаващо налягане |
политех. | cable oil | смазка за въжета |
политех. | capahyba oil | копалски балсам |
политех. | capillary pressure | капилярно налягане |
castor oil | рициново масло | |
политех. | cedar oil | кедрово масло |
политех. | centre of pressure | център на натиск |
политех. | churning of oil | разпенване на масло |
политех. | clamping pressure | затварящо налягане |
политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
политех. | coal oil | каменовъглен катран |
хим. | coal oil | керосин, течен парафин |
политех. | coal-tar oil | каменовъглен катран |
cod liver oil | рибено масло | |
политех. | coleseed oil | рапично масло |
политех. | collapsing pressure | разрушаващо налягане |
политех. | colza oil | рапично масло |
политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
политех. | combustion-chamber pressure | налягане в горивна камера |
политех. | compound oil | масло с прибабки |
политех. | compounded oil | масло с прибабки |
политех. | compression pressure | натисково налягане |
политех. | condensed oil | нефтен остатък, продухай с въздух |
политех. | condenser oil | трансформаторно масло |
политех. | consolidated oil | втвърдено масло |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
политех. | constant-pressure turbine | газова турбина с постоянно налягане на горене |
политех. | contact pressure | контактно налягане |
политех. | contact pressure | налягане в опора |
политех. | continuous-pressure operation | работа при непрекъснато натискане на бутон |
политех. | cooling oil | охлаждащо-мажеща течност за режещи инструменти |
кул. | cottonseed oil | памуково масло |
политех. | counter pressure | противоналягане |
политех. | counter pressure | опорна реакция |
тех. | counter-pressure | противоналегателен |
политех. | counter-pressure casting | леене с противоналягане |
жп. | counter-rail counter-pressure | контрарелса |
изк. | covering with drying oil | олифление |
авто. | crankcase oil | автомасло |
политех. | crankcase oil | моторно масло |
хим. | critical pressure | критично налягане |
политех. | crude oil | суров нефт |
политех. | crude oil | петрол |
политех. | crude-oil engine | двигател, работещ с тежко течно гориво |
политех. | curing pressure | налягане, при което става втвърдяване |
политех. | cut oil | емулгирано масло |
политех. | cutter oil | разтворител от дестилационен продукт |
политех. | cutting oil | охлаждащо-мажеща течност за режещи инструменти |
политех. | cutting pressure | сила на рязане |
политех. | cylinder oil | цилиндрово масло |
политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |
политех. | dead oil | тежко масло |
политех. | denuded oil | десорбирано масло |
политех. | detergent oil | детергентно масло |
авто. | diesel oil | дизелово гориво, нафта |
политех. | differential pressure gauge | диференциален манометър |
политех. | differential pressure pick-up | датчик за спадане на налягане |
политех. | differential-pressure recorder | самопишещ диференциален манометър |
политех. | discharge pressure | налягане откъм нагнетателната страна |
политех. | discharge pressure | налягане на изхода |
ел. | disruptive pressure | пробивно напрежение |
политех. | disruptive pressure | разрушаващо налягане |
политех. | doped oil | масло с прибавки |
политех. | drill pressure | сила на подаване при пробиване със свредло |
политех. | dry oil | маслен лак |
политех. | dry oil | бързосъхнещо масло |
изк. | drying oil | алифа |
изк. | drying oil | олифа |
мет. | drying oil | ленено масло, безир |
мет. | drying oil | безир |
политех. | drying oil | маслен лак |
политех. | drying oil | бързосъхнещо масло |
политех. | dynamic pressure | динамично налягане |
нефт. | earth oil | земно масло |
политех. | earth pressure | земен натиск |
политех. | effective pressure | средно индикаторно налягане |
политех. | effective pressure | работно налягане |
политех. | electric pressure | електрическо напрежение |
политех. | electrion oil | масло, получено чрез волтолизация |
политех. | electrion oil | мазилно масло с голям вискозитет |
политех. | electrode pressure | налягане на електродите |
астр. | electron pressure | налягане на електронния газ |
политех. | electrostatic pressure | електростатично налягане |
политех. | end pressure | подпорен натиск |
политех. | end pressure | осово налягане |
политех. | engine oil | машинно масло |
политех. | engine oil tank | маслен резервоар на двигател |
политех. | enriched oil | масло, обогатено с бензинови пари |
политех. | equal-pressure turbine | активна турбина |
политех. | essential oil | етерично масло |
политех. | ester oil | синтетично естерно масло |
политех. | excessive pressure | свръхналягане |
политех. | exhaust pressure | изходно налягане |
политех. | exit pressure | налягане на изхода |
воен. | explosive oil | нитроглицерин |
политех. | extended oil | масло, прибавяно като пълнител |
тех. | external pressure | външно налягане |
политех. | extra-high pressure | свръхвисоко напрежение |
extreme | крайност, крайна степен | |
extreme | краен, най-отдалечен, най-далечен | |
extreme | екстремен | |
extreme | краен (за реформа, убеждения, мерки), необикновен, извънреден, прекален | |
политех. | extreme | граничен |
extreme | крайни членове (на пропорция и пр.) | |
политех. | extreme amplitude | екстремална амплитуда |
политех. | extreme deviation | максимално отклонение |
политех. | extreme dimension | граничен размер |
политех. | extreme path | външен път |
политех. | extreme position | гранично положение |
политех. | extreme pressure compound | прибавка към мазилно вещество за свръхналягания |