| политех. | accelerating relay | ускоряващо реле |
| политех. | active-power relay | реле за активна мощност |
| политех. | adding relay | сумиращо реле |
| политех. | alarm relay | реле за тревожна сигнализация |
| политех. | ambiguity of relay characteristic | нееднозначност на характеристиката на реле |
| политех. | amplification relay | усилвателно реле |
| политех. | antiplug relay | реле за смекчаване на токов удар |
| ел. | armature of relay | котва на реле |
| политех. | audio tone-operated relay | звуково реле |
| политех. | automatic reclosing relay | реле за автоматично повторно включване |
| политех. | auxiliary relay | спомагателно реле |
| тлф. | axial-armature relay | осово реле с осовата котва |
| balanced | уравновесен, хармоничен, пропорционален | |
| политех. | balanced amplification | симетрично усилване |
| политех. | balanced antenna | симетрична антена |
| политех. | balanced bob | балансьор |
| политех. | balanced bridge | уравновесен мост |
| политех. | balanced cable | симетричен кабел |
| политех. | balanced cable | носещо въже с постоянно натягане |
| политех. | balanced cable crane | кабелен кран с постоянно натоварени носещи въжета |
| политех. | balanced circuit | уравновесена верига |
| политех. | balanced circuit | симетрична верига |
| политех. | balanced condition | състояние на равновесие |
| политех. | balanced condition of flame | нормален пламък |
| balanced converter | симетрирам | |
| политех. | balanced discriminator | балансиран дискриминатор |
| политех. | balanced dog | уравновесено сърце за стругова обработка |
| политех. | balanced erection | окачено сглобяване |
| политех. | balanced feeder | балансиран фидер |
| политех. | balanced force | уравновесена сила |
| политех. | balanced gasolene | бензин с балансиран фракционен състав |
| политех. | balanced gasoline | бензин с балансиран фракционен състав |
| политех. | balanced gate | уравновесен затвор |
| политех. | balanced hoist | балансирана подемна уредба |
| политех. | balanced ingot | слитък без всмукнатини |
| политех. | balanced load | уравновесен товар |
| рад. | balanced mixer | балансен смесител |
| политех. | balanced modulation | балансна модулация |
| политех. | balanced modulator | двутактен модулатор |
| политех. | balanced multivibrator | симетричен мултивибратор |
| политех. | balanced network | уравновесена схема |
| политех. | balanced oscillator | балансен генератор |
| политех. | balanced quadripole | уравновесен четириполюсник |
| политех. | balanced reaction | обратна реакция |
| политех. | balanced relay | диференциално реле |
| политех. | balanced rudder | уравновесено кормило |
| политех. | balanced running | равномерен ход |
| Balanced scorecard | Балансирана система от показатели за ефективност | |
| Balanced scorecard | Балансираната система от показатели за ефективност | |
| стр. | balanced steel ratio | уравновесен процент на армировката |
| политех. | balanced system | симетрична система |
| политех. | balanced two-terminal pair network | уравновесен четириполюсник |
| политех. | balanced type carburator | уравновесен карбуратор |
| политех. | balanced type carbureter | уравновесен карбуратор |
| политех. | balanced type carburetter | уравновесен карбуратор |
| политех. | balanced type carburettor | уравновесен карбуратор |
| политех. | balanced valve | уравновесен клапан |
| политех. | balanced welding sequence | едновременно изпълнение на симетрични заваръчни шевове |
| политех. | balanced-valve amplifier | двутактен усилвател |
| тлф. | banked relay | линейно реле за фиксиране на повикването от абонат |
| политех. | banked relay | контролно реле |
| тлг. | biased relay | реле с преобладаваща чувствителност на един от контактите |
| политех. | biased relay | реле с местно повишаване на чувствителността |
| политех. | bimetallic relay | биметално реле |
| политех. | blocking relay | блокиращо реле |
| тлф. | box-sounding relay | клопфер |
| политех. | box-sounding relay | слухов апарат на морз |
| тлф. | busy relay | реле за заето |
| тлф. | calling relay | повиквателно реле |
| политех. | capacity relay | капацитивно реле |
| политех. | carrier-actuated relay | реле за носеща честота |
| политех. | center zero relay | трипозиционно спомагателно реле |
| политех. | centrifugal relay | центробежно реле |
| политех. | change-of-current relay | реле, което реагира на изменение на тока |
| политех. | charging rate relay | реле за дозиране на зареждането |
| политех. | clapper-type relay | клапанно реле |
| тлф. | clearing relay | контролно реле |
| политех. | clock relay | часовниково реле |
| политех. | clock relay | прекъсвач с часовников механизъм |
| политех. | coding relay | кодиращо реле |
| политех. | colourmetric relay | колориметрично реле |
| политех. | compound-wound relay | реле с няколко намотки |
| политех. | conductor with double insulation | проводник с двойна изолация |
| политех. | connecting relay | включващо реле |
| политех. | control relay | командно реле |
| политех. | counting relay | броячно реле |
| тлг. | creed relay | реле на крид |
| политех. | current-overload relay | максималнотоково реле |
| политех. | cut-in relay | включващо реле |
| тлф. | cut-off relay | разделително реле |
| тлф. | cut-out relay | разделително реле |
| политех. | delay relay | реле за време |
| политех. | delay-action relay | закъснително реле |
| политех. | differential relay | диференциално реле |
| политех. | direct current relay | постояннотоково реле |
| политех. | directional relay | посочно реле |
| политех. | discriminating relay | избирателно реле |
| политех. | disk-type relay | дисково реле |
| политех. | distance relay | дистанционно реле |
| double | сгъвам на две, превивам | |
| double | двойно залагане (при конни състезания) | |
| double | двуличен, лицемерен, лъжлив, подъл | |
| double | обръщам cе внезапно в друга посока (с back) | |
| double | хитрина, трик | |
| double | дубликат, копие | |
| double | движа се бързо/бегом | |
| double | дубльор | |
| double | двойно количество | |
| double | гънка, дипла | |
| double | двойно | |
| double | сдвоявам | |
| double | стая с две легла | |
| double | тенис игра на двойки | |
| double | изпълнявам двойна служба, служа и като (for) | |
| double | свивам, стискам (юмрук), притискам | |
| double | контриране, контра, форсиране (при игра на карти) | |
| double | бърз ход, бегом | |
| double | по двама | |
| double | сдвоен | |
| double | удвоявам (се), умножавам (се) | |
| double | двусмислен, двояк | |
| double | контрирам, форсирам (при игра на карти) | |
| double | рязък завой | |
| double | неискрено, лицемерно | |
| double | правя завой (за река) | |
| double | двоен, удвоен, сгънат на две | |
| ист. | double | контра (за инструмент) |
| ист. | double | повтарям мелодия една октава по-високо/по-ниско |
| сп. | double | двоен брой точки |
| сп. | double | две порeдни грешки при сервиране, две последователни победи/поражения |
| бот. | double | кичест, гъст |
| опт. | double achromatic lens | ахромат |
| double agent | шпионин, който служи на две страни | |
| политех. | double amplitude | удвоена амплитуда |
| арх. | double barrel vault | кръстат свод |
| политех. | double bend | двойно огъване |
| политех. | double bend | п-образна съединителна част |
| политех. | double bend | п-образен |
| политех. | double beta-ray decay | двойно бета-разпадане |
| политех. | double bevel | двустранно скосяване |
| под.-тр. | double block | двуролков блок |
| политех. | double bond | двойна връзка |
| политех. | double bottom | двойно дъно |
| мин. | double bracket | двойна скоба |
| изм. | double bridge | двоен мост |
| политех. | double callipers | шублер-вътромер |
| политех. | double callipers | комбиниран островръх пергел |
| църк. | double candlestick | дикирий |
| църк. | double candlestick | двусвещник |
| църк. | double candlestick | дикир |
| политех. | double cloth | двоен плат |
| политех. | double cloth | двойна тъкан |
| политех. | double commutator motor | двуколекторен електродвигател за постоянен ток |
| политех. | double compound | двойно съединение |
| политех. | double compound | двойна сол |
| политех. | double connector | съединителна клема |
| политех. | double crown | формат хартия 50, 8 х 76, 2 см |
| политех. | double curvature | двойна кривина |
| мин. | double cut | двоен подкоп |
| политех. | double cut | напречен разрез |
| мин. | double deckers | двуетажна подемна клатка |
| политех. | double diode | двоен диод |
| политех. | double dook | двукрилна врата |
| политех. | double draw-bridge | двукрилен шарнирен мост |
| политех. | double draw-bridge | двукрил подвижен мост |
| политех. | double fabric | двойна тъкан |
| политех. | double flange rail wheel | двуребордно ходово колело |
| политех. | double flanged | с два реборда |
| политех. | double flanged | с фланци в двата края |
| политех. | double frequency | двойна честота |
| с. с. | double gang disk harrow | двуредна дискова |
| стр. | double glass | стъклопакет |
| политех. | double half-round file | полукръгла пила с двойна насечка |
| политех. | double headers | влак с два теглещи локомотива |
| политех. | double headers | погрешно предаване |
| тлв. | double image | двойно изображение |
| политех. | double inlet | двустранно влизане |
| политех. | double lathe | двоен струг |
| политех. | double layer | двоен слой |
| политех. | double length | двойна дължина |
| рад. | double limitation | двустранен ограничител |
| политех. | double line | двойна линия |
| политех. | double linkage | двойна връзка |
| политех. | double modulation | двойна модулация |
| политех. | double objective | двулещов обектив |
| политех. | double oscillograph | двулъчев осцилограф |
| политех. | double patenting | дублиращо патентоване |
| елн. | double pentode | двден пентод |
| политех. | double pick-up tongs | ковашки клещи с двоен отвор |
| политех. | double plane iron | двоен нож |
| биол. | double point | двуточков |
| политех. | double pole | двуполюсен |
| политех. | double pole | двоен стълб |
| политех. | double precision | двойна точност |
| политех. | double printing | комбиниран печат |
| политех. | double pulley | двойна ролка |
| политех. | double pulley | двустъпална шайба |
| политех. | double pulse | двоен импулс |
| политех. | double refraction | двойна рефракция |