| политех. | acoustic storage | акустична памет |
| политех. | active storage capacity | полеаен обем на водохранилище |
| политех. | addressed storage | адресна памет |
| политех. | air-steam mixture | паровъздушна смес |
| изч. | allotement of storage | разпределение на памет |
| политех. | associative storage | асоциативна памет |
| политех. | auxiliary steam | пара за собствени нужди |
| политех. | auxiliary storage | допълнителна памет |
| политех. | back pressure steam | отработила пара |
| политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
| политех. | backing storage | вторична памет |
| политех. | boiler steam rate | паропроизводителност на котел |
| политех. | boiler steam space | парно пространство на котел |
| политех. | buffer storage | буферна памет |
| политех. | capacitor storage | капацитивна памет |
| политех. | cathode-ray storage | електроннолъчева памет |
| политех. | cement-storage bin | контейнер за съхраняване на цимент |
| политех. | charge-storage diode | диод с натрупване на заряд |
| политех. | circulating storage | циклична памет |
| политех. | coal storage | склад за въглища |
| политех. | coal storage | запас от въглища, съхраняване на въглища |
| политех. | coal-storage yard | склад за въглища |
| политех. | cold storage | хладилник |
| политех. | cold storage | съхраняване на студено |
| политех. | cold-storage room | хладилно помещение |
| политех. | cold-storage truck | изотермичен фургон |
| политех. | cold-storage vehicle | изотермичен фургон |
| политех. | cold-storage vehicle | хладилен фургон |
| политех. | computer storage | памет на компютър |
| политех. | condensating steam engine | кондензационна парна машина |
| политех. | conservation storage | резервно водохранилище |
| политех. | coordinate storage | координатна памет |
| политех. | counterflow steam engine | правотокова парна машина |
| политех. | crude storage | нефтохранилище |
| политех. | cyclic storage | циклична памет |
| хидр. | daily storage | резервоар за дневно регулиране |
| политех. | damp steam | влажна пара |
| политех. | dead steam | отработила пара |
| политех. | dead storage | резервен склад |
| политех. | dead storage | мъртъв обем на водохранилище |
| политех. | dead-storage capacity | мъртъв обем |
| политех. | delay line storage | памет със задръжка |
| политех. | depth of flood-storage | големина на резервния обем на водохранилище |
| политех. | direct steam | прясна пара |
| политех. | distillation with steam | дестилиране с пара |
| политех. | double-acting steam engine | двойнодействаща парна машина |
| политех. | double-expansion steam engine | компаунд-машина |
| политех. | double-expansion steam engine | парна машина с двойно разширение |
| политех. | drop-valve steam engine | парна машина с клапанно пароразпределение |
| политех. | drum storage | барабанна памет |
| политех. | dry saturated steam | суха наситена пара |
| политех. | dry steam | суха пара |
| политех. | dynamic allocation storage | динамично разпределение на памет |
| политех. | dynamic storage | динамична памет |
| политех. | electron-beam storage | електроннолъчева памет |
| политех. | electrostatic storage | електростатична памет |
| политех. | emission steam | отработила пара |
| политех. | energy storage | натрупване на енергия |
| политех. | energy-storage capacity | способност за натрупване на енергия |
| политех. | engineering steam | технологична пара |
| политех. | escape steam | отработила пара |
| политех. | exhaust steam | отработила пара |
| политех. | exhaust steam separator | кондензно гърне за отработила пара |
| политех. | exhaust-steam feed heater | нагревател, използуващ отработила пара като топлоносител |
| политех. | exhaust-steam feed heater | економайзер |
| политех. | exhaust-steam heating | отопляване с отработила пара |
| политех. | exhaust-steam injector | инжектор, работещ с отработена пара |
| политех. | exhaust-steam main | изпускателен паропровод |
| политех. | exhausted steam | отработила пара |
| политех. | exhausted steam turbine | турбина за отработила пара |
| политех. | exhausted-type steam turbine | турбина за отработена пара |
| политех. | external storage | външна памет |
| политех. | fixed storage | постоянна памет |
| политех. | flash steam | пара, образувана при рязко падане на налягането |
| политех. | flash-off steam | пара, образувана при рязко падане на налягането |
| политех. | flask storage | склад за леярски каси |
| политех. | flood-control storage | резервна вместимост на водохранилище |
| политех. | flood-control storage | водохранилище за борба с наводненията |
| политех. | floppy-disk drive storage | памет с гъвкав магнитен диск |
| политех. | fuel storage | бункер за гориво |
| политех. | fuel storage | склад за гориво, запас на гориво |
| нефт. | gas storage holder | газголдер |
| нефт. | gas storage holder | газхолдер |
| политех. | gas-steam torpedo | парогазово торпедо |
| политех. | gas-storage holder | резервоар за газ |
| политех. | gasoline storage | бензинов резервоар |
| с. с. | grain storage | зърнохранилище |
| политех. | heat storage | акумулиране на топлина |
| политех. | heating steam | пара за отопление |
| политех. | high-pressure steam engine | парна машина, работеща с високо налягане |
| политех. | high-speed storage | бързодействуваща памет |
| политех. | holographic storage | холографна памет |
| изч. | interlayer storage transfer | предаване на информация между различни нива на паметта |
| политех. | iron storage battery | желязно-никелов акумулатор |
| политех. | jacket steam | подгряваща пара |
| политех. | live steam | прясна пара |
| политех. | live storage | склад за текущ разход |
| политех. | long-period storage reservoir | водохранилище за многогодишно регулиране |
| политех. | low-water regulation storage | водохранилище за частично регулиране |
| политех. | magnetic storage | магнитен носител |
| политех. | magnetic-disk drive storage | памет с магнитни дискове |
| политех. | magnetic-drum storage | памет с магнитен барабан |
| политех. | magnetic-tape storage | памет с магнитна лента |
| политех. | main storage | основна памет |
| политех. | main storage | главен склад |
| политех. | mechanical steam trap | механична пароспирачка |
| политех. | microinstruction storage | микрооперативна памет |
| политех. | moist steam | влажна пара |
| политех. | multiseasonal storage | водохранилище за многогодишно регулиране |
| политех. | non-condensing steam engine | безкондензаторна парна машина |
| политех. | off-line storage | автономна памет |
| политех. | on-line storage | он лайн памет |
| политех. | operated by steam | задвижван с пара |
| политех. | operating storage | полезен обем на водохранилище |
| политех. | over-year storage | водохранилище за многогодишно регулиране на оттока |
| политех. | overhead storage tank | напорен резервоар |
| политех. | parallel search storage | памет с паралелно търсене |
| политех. | parallel storage | паралелна памет |
| политех. | pass-out steam | отработила пара |
| политех. | permanent storage | постоянна памет |
| политех. | pomped-storage plant | помпеноакумулираща електроцентрала |
| политех. | portable steam engine | локомобил |
| политех. | pumped storage station | помпено-акумулаторна водноелектрическа централа |
| политех. | purification by storage | пречистване чрез продължителен престой във водохранилище |
| политех. | push-down storage | магазинна памет |
| политех. | rated steam | номинален разход на пара |
| политех. | recoverable underground water storage | експлоатационни запаси на подпочвени води |
| политех. | reservoir storage | полезен обем на водохранилище |
| политех. | saturated steam | наситена пара |
| политех. | scratch-pad storage | свръхоперативна памет |
| политех. | seasonal storage energy | електроенергия, произве- |
| политех. | shared main-storage multiprocessing | мултиобработка с обща памет |
| политех. | slave storage | свръхоперативна памет |
| политех. | spent steam | отработила пара |
| политех. | stack storage | стекова памет |
| политех. | static storage | статична памет |
| steam | движа се/работя с пара, пътувам, плувам | |
| steam | издавам/изпущам пара (за животно) | |
| steam | готвя/задушавам на пара | |
| steam | парен, работещ с пара | |
| steam | паров | |
| steam | паря, запарвам, попарвам | |
| steam | пускам пара, издигам се във вид на пара | |
| steam | изчиствам с пара (дрехи) | |
| тех. | steam | парогенераторен |
| дърв. | steam | пропарвам |
| хран. | steam | пароварилен |
| политех. | steam | пропускам пара, обработвам с пара |
| политех. | steam | изпарявам |
| steam | to STEAM up запотявам се от пара (за прозорци и пр.) | |
| тех. | steam and gas | паро-газов |
| политех. | steam bath | парна баня |
| политех. | steam blast | вдухване на пара |
| тех. | steam bleeding | пароотбор |
| тех. | steam blowing | паропродувен |
| политех. | steam boiler | парен котел |
| политех. | steam boiler fittings | арматура на парен котел |
| тех. | steam boiler room | парокотелка |
| политех. | steam box | пароразпределителна кутия |
| тех. | steam capacity | паропроизводителност |
| политех. | steam chamber | парна камера |
| политех. | steam charts | парни таблици |
| политех. | steam chest | сухопарник |
| политех. | steam chest | парен дом |
| тех. | steam cleaner | парочистител |
| политех. | steam coal | въглища за парогенератори |
| политех. | steam concrete | бетон, обработен с пара |
| политех. | steam condenser | парен кондензатор |
| политех. | steam conduit | паропровод |
| политех. | steam consumption | разход консумация на пара |
| дърв. | steam curing | пропарване |
| политех. | steam curing | загряване на бетон с пара |
| политех. | steam cylinder | парен цилиндър |
| политех. | steam demand | разход на пара |
| политех. | steam digester | варене с пара |
| тех. | steam distribution | пароразпределителен |
| политех. | steam distribution | пароразпределение |
| политех. | steam dome | парно пространство |
| топл. | steam dome | сухопарник |
| политех. | steam drier | паросушител |
| политех. | steam drop | спадане на налягането на пара |
| тех. | steam drum | пароподгревател |
| политех. | steam drum | паросъбирател |
| политех. | steam drying | парно сушене |
| тех. | steam dump | пароизпускателен |
| политех. | steam engine | парна машина |
| тех. | steam extraction | пароотбор |
| политех. | steam fitter | монтьор по парни инсталации |
| политех. | steam fittings | арматура на парен котел |
| тех. | steam flow | паропоток |
| политех. | steam funnel | фуния за филтриране на горещо |
| политех. | steam gauge | манометър за пара |
| ен. | steam generating unit | котлоагрегат |
| тех. | steam generation | паропроизводство |
| политех. | steam generation | парообразуване |
| тех. | steam generator | парогенератор |
| тех. | steam generator | парогенераторен |
| тех. | steam generator room | парокотелка |
| политех. | steam hammer | парен чук |
| политех. | steam heat | топлина, отделена при кондензация на пара |