| хим. | activated coal | активен въглен |
| политех. | air-steam mixture | паровъздушна смес |
| политех. | altogether coal | несортирани въглища |
| политех. | anthracite coal | антрацитни въглища |
| политех. | ash coal | пепелни въглища |
| политех. | auxiliary steam | пара за собствени нужди |
| политех. | back pressure steam | отработила пара |
| политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
| политех. | baking coal | коксуващи се въглища |
| политех. | barley coal | антрацит с едрина 2, 5-6, 0 мм |
| политех. | binding coal | коксуващи се въглища |
| black coal | черни въглища | |
| политех. | blind coal | антрацитни въглища |
| политех. | boiler steam rate | паропроизводителност на котел |
| политех. | boiler steam space | парно пространство на котел |
| политех. | bone coal | въглищни шисти |
| brown coal | кафяви въглища | |
| политех. | buckwheat coal | ситни въглища |
| политех. | caking coal | коксуващи се въглища |
| политех. | cannel coal | дългопламъчни въглища |
| политех. | charred coal | кокс |
| политех. | cherry coal | меки въглища |
| политех. | cindery coal | коксуващи се вълища |
| политех. | cleaned coal | обогатени въглища |
| coal | жарава | |
| coal | овъглявам (се) | |
| coal | каменни въглища | |
| coal | запасявам (се) с въглища, товаря въглища | |
| coal | въглен | |
| политех. | coal auger | въглищна шнекова сонда |
| мин. | coal bed | въглищен пласт |
| политех. | coal bin | бункер за въглища |
| геол. | coal brass | включения от пирит във въглищен пласт |
| обог. | coal breaker | въглетрошачка |
| политех. | coal brick | въглищен брикет |
| мин. | coal burst | внезапно изхвърляне на газ |
| политех. | coal cake | въглищен брикет |
| политех. | coal conveyor | транспортьор за въглища |
| политех. | coal crusher | трошачка на каменни въглища |
| мин. | coal cutter | подкопна машина |
| политех. | coal depot | склад за въглища |
| политех. | coal distillation | суха дестилация на въглища |
| политех. | coal dressing | обогатяване на въглища |
| политех. | coal dressing | сортиране на въглища |
| политех. | coal dump | въглищно насипище |
| политех. | coal dust | въглищен прах |
| политех. | coal equivalent | условно гориво |
| мин. | coal face | въглищен забой |
| геол. | coal field | въглищен басейн |
| политех. | coal firing | горене на каменни въглища |
| политех. | coal gas | светилен газ |
| политех. | coal gas | каменовъглен газ |
| мин. | coal gasification | газифициране на каменни въглища |
| политех. | coal grading | сортиране на въглища |
| мин. | coal hammer | къртачен чук |
| политех. | coal hold | въглищен трюм |
| политех. | coal ignitability | склонност на въглищата към самозапалване |
| политех. | coal industry | каменовъглена промишленост |
| политех. | coal jigging | обогатяване на въглища с промивна машина |
| мин. | coal loss | загуба на въглища |
| мин. | coal mine | въглищна мина |
| политех. | coal mine | въглищен рудник |
| политех. | coal mining | добив на въглища, въгледобивна промишленост |
| политех. | coal naphta | бензол |
| политех. | coal oil | каменовъглен катран |
| хим. | coal oil | керосин, течен парафин |
| политех. | coal plough | каменовъглен струг |
| политех. | coal plow | каменовъглен струг |
| тех. | coal pulverized concentrator | прахоконцентратор |
| мин. | coal slack | въглищен ситнеж |
| геол. | coal stone | антрацит |
| политех. | coal stone | едри въглища |
| политех. | coal storage | склад за въглища |
| политех. | coal storage | запас от въглища, съхраняване на въглища |
| политех. | coal supply | доставка на въглища |
| политех. | coal tar | каменовъглен катран |
| политех. | coal tempering | навлажняване на въглища |
| политех. | coal vein | въглищен пласт |
| политех. | coal washery | обогатителна фабрика за въглища |
| политех. | coal washing | промиване на въглища |
| политех. | coal washing | мокро обогатяване |
| обог. | coal yield | добив на въглищен концентрат |
| мин. | coal-bearing | въгленосен |
| геол. | coal-bearing formation | въгленосна формация |
| политех. | coal-bearing strata | въгленосни отложения |
| политех. | coal-bearing strata | въгленосна свита от пластове |
| мин. | coal-cutting machine | подкопна машина |
| политех. | coal-dust brick | брикет от въглищен прах |
| политех. | coal-dust engine | двигател, работещ с въглищен прах |
| политех. | coal-dust explosibility | взривяемост на въглищен прах |
| политех. | coal-dust furnace | пещ, работеща с прахообразни въглища |
| coal-face | забой | |
| политех. | coal-fired furnace | пещ, работеща с каменни въглища |
| политех. | coal-handling equipment | съоръжения за транспортиране на въглища |
| coal-miner | миньор, въглекопач | |
| мин. | coal-mining explosive | предпазен експлозив за използване във въглищни рудници |
| тех. | coal-pulverized concentrator | прахоконцентратор |
| тех. | coal-pulverized pulverized concentrator | прахоконцентратор |
| тех. | coal-pulverizing | прахоприготвящ |
| политех. | coal-storage yard | склад за въглища |
| политех. | coal-supply ship | кораб за доставка на въглища |
| политех. | coal-tar oil | каменовъглен катран |
| политех. | coal-tar pitch | каменовъглен катран |
| политех. | coal-tar pitch | каменовъглена смола |
| обог. | coal-washing table | въглеобогатителна маса |
| политех. | condensating steam engine | кондензационна парна машина |
| политех. | counterflow steam engine | правотокова парна машина |
| мин. | cropper coal | въглища, изоставени в долнището на пласт |
| политех. | crozzling coal | коксуващи се въглища |
| политех. | culm coal | ситно смлени въглища |
| политех. | damp steam | влажна пара |
| политех. | dead coal | некоксуващи се въглища |
| политех. | dead steam | отработила пара |
| политех. | denty coal | меки саждести въглища |
| политех. | direct steam | прясна пара |
| политех. | distillation with steam | дестилиране с пара |
| политех. | double-acting steam engine | двойнодействаща парна машина |
| политех. | double-expansion steam engine | парна машина с двойно разширение |
| политех. | double-expansion steam engine | компаунд-машина |
| политех. | drop-valve steam engine | парна машина с клапанно пароразпределение |
| политех. | drossy coal | въглища с примес от пирит |
| политех. | dry saturated steam | суха наситена пара |
| политех. | dry steam | суха пара |
| политех. | dull-hard coal | дюрен |
| политех. | earth coal | лигнитни въглища |
| политех. | emission steam | отработила пара |
| политех. | engineering steam | технологична пара |
| политех. | escape steam | отработила пара |
| политех. | exhaust steam | отработила пара |
| политех. | exhaust steam separator | кондензно гърне за отработила пара |
| политех. | exhaust-steam feed heater | економайзер |
| политех. | exhaust-steam feed heater | нагревател, използуващ отработила пара като топлоносител |
| политех. | exhaust-steam heating | отопляване с отработила пара |
| политех. | exhaust-steam injector | инжектор, работещ с отработена пара |
| политех. | exhaust-steam main | изпускателен паропровод |
| политех. | exhausted steam | отработила пара |
| политех. | exhausted steam turbine | турбина за отработила пара |
| политех. | exhausted-type steam turbine | турбина за отработена пара |
| политех. | fat coal | битуминозни въглища |
| политех. | fault coal | нискокачествени въглища |
| политех. | fiery coal | газови въглища |
| политех. | flash steam | пара, образувана при рязко падане на налягането |
| политех. | flash-off steam | пара, образувана при рязко падане на налягането |
| политех. | foliated coal | шистозни въглища |
| политех. | free-burning coal | неспичащи се въглища |
| политех. | free-burning coal | горящи с дълъг пламък |
| политех. | gas-steam torpedo | парогазово торпедо |
| политех. | glance coal | блестящи въглища |
| политех. | glance coal | кларен |
| политех. | glance coal | антрацитни въглища |
| политех. | graded coal | сортирани въглища |
| политех. | hard-coal | антрацитни въглища |
| мин. | head coal | въглищна въглищна прослойка, оставена в горнището |
| политех. | heating steam | пара за отопление |
| мин. | high coal | мощен въглищен пласт |
| политех. | high-pressure steam engine | парна машина, работеща с високо налягане |
| политех. | inferior coal | нискокачествени въглища |
| политех. | jacket steam | подгряваща пара |
| политех. | jet coal | дългопламъчни въглища |
| политех. | kennel coal | дългопламъчни въглища |
| геол. | laminated coal | слоести въглища |
| политех. | lean coal | постни въглища |
| политех. | light coal | газови въглища |
| политех. | lignite coal | лигнитни въглища |
| политех. | live steam | прясна пара |
| политех. | mechanical steam trap | механична пароспирачка |
| политех. | mineral coal | каменни въглища |
| политех. | moist steam | влажна пара |
| политех. | moulded coal | брикетни въглища |
| политех. | non-caking coal | некоксувани въглища |
| политех. | non-condensing steam engine | безкондензаторна парна машина |
| политех. | operated by steam | задвижван с пара |
| политех. | pass-out steam | отработила пара |
| политех. | picked coal | обогатени въглища |
| политех. | pit coal | каменни въглища |
| политех. | pitch coal | кафяви въглища |
| политех. | portable steam engine | локомобил |
| политех. | powder coal | въглищен прах |
| политех. | pulverized coal | прахообразни въглища |
| политех. | pulverized-coal furnace | пещ, работеща с въглищен прах |
| политех. | rated steam | номинален разход на пара |
| мин. | rooster coal | непосредствено глинесто горнище |
| политех. | sapropelic coal | сапропелитни въглища |
| политех. | saturated steam | наситена пара |
| политех. | short-flame coal | късопламъчни въглища |
| политех. | sintering coal | коксуващи се въглища |
| политех. | sized coal | сортирани въглища |
| политех. | slack coal | дребни въглища |
| политех. | slack coal | въглищен шлам, въглищна кал, въглищна тиня |
| политех. | soft coal | битуминозни въглища |
| политех. | spent steam | отработила пара |
| политех. | splint coal | въглища с дълъг пламък |
| steam | парен, работещ с пара | |
| steam | паров | |
| steam | паря, запарвам, попарвам | |
| steam | пускам пара, издигам се във вид на пара | |
| steam | изчиствам с пара (дрехи) | |
| steam | движа се/работя с пара, пътувам, плувам | |
| steam | издавам/изпущам пара (за животно) | |
| steam | готвя/задушавам на пара |