| политех. | acoustic storage | акустична памет |
| политех. | active storage capacity | полеаен обем на водохранилище |
| политех. | addressed storage | адресна памет |
| изч. | allotement of storage | разпределение на памет |
| политех. | antivibration pad | амортизираща подложка |
| политех. | associative storage | асоциативна памет |
| политех. | attenuating pad | нерегулируем затихвател |
| политех. | attenuating pad | атенюатор |
| политех. | auxiliary storage | допълнителна памет |
| политех. | backing storage | вторична памет |
| политех. | buffer storage | буферна памет |
| политех. | capacitor storage | капацитивна памет |
| политех. | cathode-ray storage | електроннолъчева памет |
| политех. | cement-storage bin | контейнер за съхраняване на цимент |
| chair pad | столовка | |
| политех. | charge-storage diode | диод с натрупване на заряд |
| политех. | circulating storage | циклична памет |
| политех. | coal storage | склад за въглища |
| политех. | coal storage | запас от въглища, съхраняване на въглища |
| политех. | coal-storage yard | склад за въглища |
| хран. | coffee pad | дозета |
| политех. | cold storage | хладилник |
| политех. | cold storage | съхраняване на студено |
| политех. | cold-storage room | хладилно помещение |
| политех. | cold-storage truck | изотермичен фургон |
| политех. | cold-storage vehicle | изотермичен фургон |
| политех. | cold-storage vehicle | хладилен фургон |
| политех. | computer storage | памет на компютър |
| политех. | conservation storage | резервно водохранилище |
| политех. | coordinate storage | координатна памет |
| политех. | crude storage | нефтохранилище |
| политех. | cyclic storage | циклична памет |
| хидр. | daily storage | резервоар за дневно регулиране |
| политех. | dead storage | резервен склад |
| политех. | dead storage | мъртъв обем на водохранилище |
| политех. | dead-storage capacity | мъртъв обем |
| политех. | delay line storage | памет със задръжка |
| политех. | depth of flood-storage | големина на резервния обем на водохранилище |
| ел. | die pad | контактна зона на чип |
| политех. | distortional pad | затихвател без изкривяване |
| политех. | drum storage | барабанна памет |
| политех. | dynamic allocation storage | динамично разпределение на памет |
| политех. | dynamic storage | динамична памет |
| политех. | electric pad | електрическа нагревателна възглавница |
| политех. | electron-beam storage | електроннолъчева памет |
| политех. | electrostatic storage | електростатична памет |
| политех. | energy storage | натрупване на енергия |
| политех. | energy-storage capacity | способност за натрупване на енергия |
| политех. | expansion pad | подвижна опора |
| политех. | external storage | външна памет |
| политех. | fixed storage | постоянна памет |
| политех. | flask storage | склад за леярски каси |
| политех. | flood-control storage | водохранилище за борба с наводненията |
| политех. | flood-control storage | резервна вместимост на водохранилище |
| политех. | floppy-disk drive storage | памет с гъвкав магнитен диск |
| политех. | fuel storage | бункер за гориво |
| политех. | fuel storage | склад за гориво, запас на гориво |
| нефт. | gas storage holder | газголдер |
| нефт. | gas storage holder | газхолдер |
| политех. | gas-storage holder | резервоар за газ |
| политех. | gasoline storage | бензинов резервоар |
| с. с. | grain storage | зърнохранилище |
| вет. | hard pad disease | Гана |
| политех. | heat storage | акумулиране на топлина |
| политех. | high-speed storage | бързодействуваща памет |
| политех. | holographic storage | холографна памет |
| изч. | interlayer storage transfer | предаване на информация между различни нива на паметта |
| политех. | iron storage battery | желязно-никелов акумулатор |
| политех. | knock-out pad | избутбач |
| политех. | knock-out pad | изхвъргач |
| политех. | launching pad | стартова площадка |
| политех. | live storage | склад за текущ разход |
| политех. | long-period storage reservoir | водохранилище за многогодишно регулиране |
| политех. | low-water regulation storage | водохранилище за частично регулиране |
| политех. | magnetic storage | магнитен носител |
| политех. | magnetic-disk drive storage | памет с магнитни дискове |
| политех. | magnetic-drum storage | памет с магнитен барабан |
| политех. | magnetic-tape storage | памет с магнитна лента |
| политех. | main storage | главен склад |
| политех. | main storage | основна памет |
| политех. | microinstruction storage | микрооперативна памет |
| политех. | mounting pad | обработена монтажна повърхност |
| политех. | mounting pad | монтажна площадка |
| политех. | multiseasonal storage | водохранилище за многогодишно регулиране |
| ак. | needle scratch | шум вследствие триенето на иглата в браздите на грамофонна плоча |
| политех. | off-line storage | автономна памет |
| политех. | oil pad | маслена възглавница |
| политех. | oil pad | мажеща набивка |
| политех. | on-line storage | он лайн памет |
| аерон. | on-pad accident | произшествие на стартова пощадка |
| политех. | operating storage | полезен обем на водохранилище |
| политех. | over-year storage | водохранилище за многогодишно регулиране на оттока |
| политех. | overhead storage tank | напорен резервоар |
| pad | вървя с леки тихи стъпки | |
| pad | ink-pad | |
| pad | бърлога, място за живеене (разг.) | |
| pad | подплънка, мека подложка, възглавничка | |
| pad | ракетна площадка | |
| pad | кон, който издържа на път | |
| pad | подпълвам с мека материя, ватирам, тампонирам, слагам подплънки на | |
| pad | вървя пеш, бия път, трамбовам | |
| pad | бележник | |
| pad | меко седло | |
| pad | път | |
| сп. | pad | наколенник |
| сп. | pad | шингард |
| текст. | pad | фулар |
| авто. | pad | накладка |
| тех. | pad | набивка |
| тех. | pad | подложка |
| тех. | pad | подлагам |
| ел. | pad | нерегулируем затихвател |
| зав. | pad | наварен слой |
| кораб. | pad | кранец |
| зоол. | pad | възглавничка на лапа (на котка и пр.) |
| политех. | pad electrode | плосък електрод |
| зав. | pad weld | наваряване |
| политех. | pad weld | наварен слой от редица успоредни взаимнопокриващи се ивици |
| политех. | pad-and-pedestal type footing | фундамент с подложка |
| политех. | parallel search storage | памет с паралелно търсене |
| политех. | parallel storage | паралелна памет |
| политех. | pedal pad | опорна повърхнина на педал |
| политех. | permanent storage | постоянна памет |
| политех. | pomped-storage plant | помпеноакумулираща електроцентрала |
| политех. | pressure pad | опора, поемаща налягане |
| политех. | pressure pad | притисквач |
| политех. | pumped storage station | помпено-акумулаторна водноелектрическа централа |
| политех. | purification by storage | пречистване чрез продължителен престой във водохранилище |
| политех. | push-down storage | магазинна памет |
| политех. | recoverable underground water storage | експлоатационни запаси на подпочвени води |
| политех. | reservoir storage | полезен обем на водохранилище |
| scratch | дращене, скърцане | |
| scratch | нулев резултат, нула | |
| scratch | чесане, почесване | |
| scratch | чеша (се) | |
| scratch | смесен, разнороден, събран от къде да е, направен от какво да е, импровизиран | |
| scratch | едва я карам/свързвам двата края (и с along) | |
| scratch | драсване (на перо), драскулка, лош почерк | |
| scratch | напукване на копитото на кон | |
| scratch | дращя, скърцам, надрасквам/написвам (набързо) | |
| сп. | scratch | оттеглям се от състезание, изваждам/елиминирам от състезание |
| сп. | scratch | стартова линия |
| сп. | scratch | без хандикап, първокласен |
| политех. | scratch | разчесвам, развлачвам |
| политех. | scratch | драскотина |
| политех. | scratch | гравировка |
| мед. | scratch | скарификационен |
| муз. | scratch | скреч |
| scratch | драскам, дращя, драсвам (кибрит и пр.), одрасквам, надрасквам | |
| scratch | търся, ровя (about for) (и прен.) | |
| политех. | scratch awl | чертилка |
| политех. | scratch brush | телена четка |
| политех. | scratch brushing | почистване с телена четка |
| scratch card | скречкарта | |
| scratch card | скреч-карта | |
| scratch card | скреч карта | |
| стр. | scratch coat | хастар |
| политех. | scratch hardness | твърдост на драскане |
| политех. | scratch test | определяне на твърдостта чрез надраскване |
| политех. | scratch-pad memory | свръхоперативна регистрова памет |
| политех. | scratch-resistant | устойчив на надраскване |
| политех. | seasonal storage energy | електроенергия, произве- |
| политех. | shared main-storage multiprocessing | мултиобработка с обща памет |
| политех. | slave storage | свръхоперативна памет |
| политех. | spring pad | опора на ресор |
| политех. | spring pad | притисквач с пружини |
| политех. | stack storage | стекова памет |
| политех. | static storage | статична памет |
| политех. | steam storage | акумулиране на пара |
| storage | склад | |
| storage | складиране | |
| storage | хранилище | |
| storage | съхранение | |
| тех. | storage | запомнящо устройство |
| тех. | storage | запас |
| изч. | storage | памет |
| инф. | storage allocation | разпределение на памет |
| storage battery | акумулаторна батерия | |
| тех. | storage bin | бункер за съхраняване |
| тех. | storage box | кутия за съхраняване |
| тлв. | storage camera | иконоскоп |
| политех. | storage capability | съхраняемост |
| политех. | storage capacitor | запомнящ кондензатор |
| тех. | storage capacity | вместимост |
| мин. | storage capacity | акумулиращ капацитет |
| ел. | storage cell | акумулаторен елемент |
| изч. | storage cell | клетка на памет |
| политех. | storage clearing | изчистване на памет |
| хидр. | storage curve | ходова крива на завиряване |
| политех. | storage cylinder | акумулиращ цилиндър |
| политех. | storage dam | водохранилищна язовирна стена |
| тех. | storage device | запаметяващо устройство |
| политех. | storage disk | магнитен диск |
| политех. | storage effect | изменения, дълясащи се на продължително престояване |
| изч. | storage erasing | изтриване на паметта |
| политех. | storage heater | топлинен акумулатор |
| политех. | storage hopper | бункер за съхраняване |
| политех. | storage life | допустима продължителност за съхраняване в склад |
| изч. | storage limitation | ограничение от обема на памет |