| политех. | air-steam mixture | паровъздушна смес |
| стр. | amenity room | битовка |
| изк. | art room | артзала |
| политех. | assembly room | монтажен цех |
| политех. | assembly room | стая за събрания |
| политех. | atomic boiler | кипящ реактор |
| политех. | auxiliary boiler | спомагателен котел |
| политех. | auxiliary steam | пара за собствени нужди |
| политех. | back pressure steam | отработила пара |
| политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
| политех. | barrel boiler | цилиндричен котел |
| bed-sitting room | боксониера | |
| политех. | bent-tube boiler | котел с огънати тръби |
| политех. | blast room | камера за песъкоструйно почистване |
| политех. | board room | зала за заседания |
| boiler | парен котел, казан, бойлер, самовар в баня/пералня | |
| boiler | човек, който вари нещо | |
| тех. | boiler | котлов |
| тех. | boiler | котлостроителен |
| ел. | boiler | бойлерен |
| boiler | зеленчук/плод/птица и пр., подходящи за варене | |
| ен. | boiler | котлоагрегат |
| политех. | boiler barrel | цилиндрична част на котел |
| политех. | boiler brace | основа на котел |
| политех. | boiler breather | изменение размерите на корпуса на котел |
| тех. | boiler building | котлостроителен |
| политех. | boiler capacity | паропроизводителност на котел |
| политех. | boiler compartment | котелно отделение |
| политех. | boiler dome | парен дом на котел |
| политех. | boiler drum | котелен барабан |
| политех. | boiler duty | мощност на котел |
| тех. | boiler fabrication | котлостроителен |
| политех. | boiler feed | подхранване на котел |
| политех. | boiler feeder | питателна помпа към котел |
| политех. | boiler fittings | котелна арматура |
| политех. | boiler flue | газоход на котел |
| политех. | boiler furnace | огнище на котел |
| политех. | boiler grate | скара на котел |
| политех. | boiler head | дъно на котел |
| политех. | boiler header | колектор на котел |
| политех. | boiler horsepower | единица за паропроизводителност на котел |
| политех. | boiler house | котелно помещение |
| политех. | boiler inspection | котлонадзор |
| политех. | boiler iron | котелна ламарина |
| политех. | boiler jacket | кожух на котел |
| политех. | boiler loading | натоварване на котел |
| политех. | boiler mounting | котелна арматура |
| политех. | boiler oil | течно гориво за котли |
| политех. | boiler oil | мазут |
| политех. | boiler output | производителност на котел |
| политех. | boiler pass | газоход на котел |
| политех. | boiler plant | котелна уредба |
| политех. | boiler plate | котелна ламарина |
| политех. | boiler pressure | налягане в котел |
| политех. | boiler rating | паропроизводителност на котел |
| политех. | boiler rivet | котлярски нит |
| политех. | boiler room | котелно помещение |
| политех. | boiler scaling hammer | чук за откъртване на котлен камък |
| политех. | boiler seat | опора на котел |
| политех. | boiler section | секция на котел |
| политех. | boiler setting | монтаж на котел |
| политех. | boiler setting | зидария на котел |
| политех. | boiler shell | корпус на барабан |
| политех. | boiler shop | котелен цех |
| политех. | boiler steam rate | паропроизводителност на котел |
| политех. | boiler steam space | парно пространство на котел |
| политех. | boiler steel | котелна стомана |
| политех. | boiler stoking | подаване на гориво в котел |
| политех. | boiler superheater | прегревател на парен котел |
| политех. | boiler surface | нагрявана повърхнина на котел |
| политех. | boiler survey | надзор на парни котли |
| boiler tube | серпентина | |
| политех. | boiler tube | котелна тръба |
| политех. | boiler unit | котлен агрегат |
| ен. | boiler unit | котлоагрегат |
| политех. | boiler water | котелна вода |
| политех. | boiler-feed header | питателен тръбопровод на котел |
| политех. | boiler-feed pump | питателна помпа за котел |
| политех. | boiler-feed system | питателно устройство на котел |
| политех. | boiler-feeding pump | питателна помпа за котел |
| политех. | boiler-turbine control system | система за автоматично управление на блок 'котел-турбина' |
| политех. | bond room | склад за готови изделия |
| политех. | box-header boiler | хоризонталан водотръбен бойлер |
| changing room | съблекалня | |
| фот. | changing room selfie | челфи |
| инф. | chat room | чатстая |
| check-room | гардероб | |
| политех. | circulation boiler | циркулационен котел |
| леяр. | cleaning room | цех за почистване |
| политех. | clipping room | монтажно помещение |
| политех. | cold-storage room | хладилно помещение |
| политех. | compartment drying room | камерна сушилня |
| политех. | concrete moist room | влажна камера за съхранение на бетон |
| политех. | condensating steam engine | кондензационна парна машина |
| политех. | control room | командно помещение |
| политех. | control room | диспечерска стая, пилотска кабина |
| мор. | cook-room | камбуз |
| леяр. | core room | отделение за изработване на леярски сърца |
| политех. | core room | отделение за изработване на сърца |
| политех. | counterflow boiler | противотоков котел |
| политех. | counterflow steam engine | правотокова парна машина |
| политех. | creened room | екранирана стая |
| политех. | cross-tube boiler | котел с напречни изпарителни тръби |
| политех. | cyclone-fire boiler | котел с циклонна пещ |
| политех. | cylindrical boiler | цилиндричен котел |
| политех. | damp steam | влажна пара |
| фот. | dark room | фотолаборатория |
| тех. | dead room | безехов |
| тех. | dead room | сурдокамера |
| ак. | dead room | безехово помещение |
| политех. | dead room | заглушена камера, помещение без прозорци |
| политех. | dead steam | отработила пара |
| политех. | dining room | трапезария |
| dining-room | столова | |
| dining-room | трапезария | |
| политех. | direct steam | прясна пара |
| политех. | discharging of boiler | изпускане на водата от котел |
| политех. | dished end-plate boiler | котел с изпъкнали дъна |
| политех. | distillation with steam | дестилиране с пара |
| политех. | donkey boiler | спомагателен котел |
| политех. | double-acting steam engine | двойнодействаща парна машина |
| политех. | double-combustion boiler | котел с две огнища |
| политех. | double-cylindrical boiler | двубарабанен котел |
| политех. | double-expansion steam engine | парна машина с двойно разширение |
| политех. | double-expansion steam engine | компаунд-машина |
| политех. | double-header boiler | двукамерен водотръбен котел |
| политех. | down-flue boiler | котел с долно отвеждане на газовете |
| политех. | drafting room | конструкторско бюро |
| политех. | drafting room | чертожна зала |
| политех. | draughting room | конструкторско бюро |
| политех. | draughting room | чертожна зала |
| политех. | drawing room | конструкторско бюро |
| политех. | drawing room | чертожна зала, гостна стая |
| леяр. | dressing room | цех за почистване |
| dressing-room | гримьорна, гардеробна, съблекалня | |
| политех. | drop-valve steam engine | парна машина с клапанно пароразпределение |
| политех. | drum-type boiler | цилиндричен котел |
| политех. | dry saturated steam | суха наситена пара |
| политех. | dry steam | суха пара |
| политех. | drying room | сушилно помещение |
| политех. | duty room | служебна стая |
| ак. | echo room | силно ревербериращо помещение ехокамера |
| egg boiler | яйцеварка | |
| ел. | electrical room | електропомещение |
| политех. | emission steam | отработила пара |
| политех. | engine room | машинна зала |
| политех. | engine room | машинно отделение |
| engine-room | машинно отделение | |
| политех. | engineering steam | технологична пара |
| политех. | escape steam | отработила пара |
| политех. | exhaust steam | отработила пара |
| политех. | exhaust steam separator | кондензно гърне за отработила пара |
| политех. | exhaust-heat boiler | котел работещ с отработени газове |
| политех. | exhaust-steam feed heater | економайзер |
| политех. | exhaust-steam feed heater | нагревател, използуващ отработила пара като топлоносител |
| политех. | exhaust-steam heating | отопляване с отработила пара |
| политех. | exhaust-steam injector | инжектор, работещ с отработена пара |
| политех. | exhaust-steam main | изпускателен паропровод |
| политех. | exhausted steam | отработила пара |
| политех. | exhausted steam turbine | турбина за отработила пара |
| политех. | exhausted-type steam turbine | турбина за отработена пара |
| политех. | fire room | котелно помещение |
| политех. | first-aid room | превързочна стая |
| fitting room | пробна | |
| политех. | flash steam | пара, образувана при рязко падане на налягането |
| политех. | flash-off steam | пара, образувана при рязко падане на налягането |
| политех. | flue boiler | пламъчнотръбен котел |
| политех. | gas-steam torpedo | парогазово торпедо |
| политех. | heating boiler | отоплителен котел |
| политех. | heating steam | пара за отопление |
| политех. | high-pressure boiler | котел с високо налягане |
| политех. | high-pressure steam engine | парна машина, работеща с високо налягане |
| политех. | hot-water boiler | водогреен котел за прегрята вода |
| мет. | hydroblast room | камера за хидропесъкоструйно почистване |
| тлг. | instrument room | апаратна зала |
| политех. | internal-furnace boiler | пламъчнотръбен котел |
| политех. | jacket steam | подгряваща пара |
| политех. | lancashire boiler | ланкаширски котел |
| политех. | land-type boiler | стационарен котел |
| политех. | lecture room | помещение за лекции |
| политех. | live steam | прясна пара |
| политех. | living room | дневна стая |
| политех. | locomotive boiler | локомотивен котел |
| политех. | low-pressure boiler | котел с ниско налягане |
| политех. | luggage room | багажно помещение |
| политех. | machine room | машинно отделение |
| политех. | machine room | машинна зала |
| политех. | main kiln room | основна зона на пещ |
| политех. | marine boiler | корабен котел |
| политех. | masonry of boiler | зидария на котел |
| политех. | mechanical steam trap | механична пароспирачка |
| ак. | mixing room | студийна апаратна |
| политех. | moist steam | влажна пара |
| политех. | monitor room | контролно помещение |
| леяр. | moulding room | формовъчно отделение |
| политех. | multiflue boiler | пламъчнотръбен котел с няколко пламъчни тръби |
| политех. | multitubular boiler | пламъчнотръбен котел с няколко пламъчни тръби |
| тлв. | news room | нюзрум |
| политех. | non-condensing steam engine | безкондензаторна парна машина |
| политех. | operated by steam | задвижван с пара |