| политех. | abrasive cut-off wheel | отрезен абразивен кръг | 
| политех. | abrasive cut-off wheel | абразивен кръг за отрязване | 
| политех. | abrasive cutting-off machine | машина за рязане с абразивен инструмент | 
| политех. | absorption balance | абсорбционна везна | 
| acid-alkaline balance | киселинно-алкално състояние | |
| политех. | actual cut-off | действително запълване | 
| политех. | aerodynamic balance | аеродинамична везна | 
| политех. | aerodynamic balance | аеродинамичен компенсатор | 
| тех. | air bleed-off valve | обезвъздушител | 
| мин. | air sheet | въздушна завеса | 
| политех. | alpha cut-off frequency | крайна честота на усилването по ток в схема с обща база | 
| политех. | analytical balance | аналитична везна | 
| политех. | asphalt sheet | битумиран картон | 
| ав. | assisted take-off unit | стартов ускорител | 
| мин. | back balance | бремсберг с един релсов път | 
| тех. | back off | затиловам | 
| политех. | back-off | обр мет | 
| политех. | back-off | затиловане | 
| маш. | back-off angle | заден ъгъл на зъб на протяжката | 
| политех. | backed-off cutter | фреза със затиловани зъби | 
| политех. | backed-off teeth | затилован зъб | 
| политех. | backing-off | обр мет | 
| политех. | backing-off | ватиловане | 
| политех. | backjng-off lathe | затиловъчен струг | 
| balance | балансираност | |
| ел. | balance | симетрирам | 
| сч. | balance | салдирам | 
| политех. | balance attenuation | балансно затихване | 
| политех. | balance beam | уравновесяваща греда | 
| политех. | balance beam | кобилица | 
| политех. | balance box | кутия за противотежест | 
| мин. | balance brow | бремсберг с клетка | 
| мин. | balance cable | заднотягово въже | 
| политех. | balance cable | валансиращо въже | 
| политех. | balance check | проверка на нулата | 
| политех. | balance check | контрол на изходното положение | 
| политех. | balance coil | делител на напрежение | 
| политех. | balance converter | преходно устройство от коаксиална към симетрична линия | 
| политех. | balance convertor | преходно устройство от коаксиална към симетрична линия | 
| политех. | balance crane | кран с противотежест | 
| политех. | balance crank | ръчка с противотежест | 
| политех. | balance factor | коефициент на уравновесеност | 
| политех. | balance indicator | указател на равновесие | 
| политех. | balance level | нивелир | 
| политех. | balance mass | уравновесяваща маса | 
| ел. | balance method | компенсационен метод | 
| ик. | balance of account | салдо по сметка | 
| ик. | balance of debt | остатък по непогасен дълг | 
| политех. | balance of nature | екологичен баланс | 
| фин. | balance of payment | платежен баланс | 
| политех. | balance pan | блюдо на везни | 
| политех. | balance piston | уравновесяващо бутало | 
| политех. | balance pit | шахта за противотежест | 
| политех. | balance pivot | опорна точка на лост | 
| политех. | balance point | точка на равновесие | 
| фин. | balance sheet | балансов отчет | 
| политех. | balance staff | ос на баланс | 
| политех. | balance tank | изравнителен резервоар | 
| политех. | balance weight | противотежест | 
| политех. | balance wheel | маховик | 
| balance-sheet | балансов отчет, търговски баланс | |
| мин. | banker-off | маневрист при устието на шахта | 
| геод. | base sheet | полеви оригинал | 
| политех. | beta cut-off frequency | крайна честота на усилването по ток в схема с общ емитер | 
| тък. | bind off | кетеловам | 
| политех. | bitumen sheet | битуминиран картон | 
| политех. | blank off | зазиждам | 
| политех. | blank off | изкърпвам, покривам, запушвам | 
| политех. | bleeding-off | отвеждане, отнемане | 
| политех. | bleeding-off | изпускане | 
| политех. | blocking-off patent | блокиращ патент | 
| политех. | blow off | изпускам | 
| политех. | blow off | изпускане | 
| тех. | blow-off | сбросен | 
| политех. | blow-off cock | продухвателен кран | 
| политех. | blow-off grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух | 
| политех. | blow-off nozzle | продухвателна дюза | 
| политех. | blow-off nozzle | дюза за продухване | 
| политех. | blow-off pipe | изпускателна тръба | 
| политех. | blow-off pipe | продухвателна тръба | 
| политех. | blow-off tank | продухвателен съд | 
| политех. | blow-off valve | предпазен клапан | 
| политех. | boil off | изварявам | 
| мин. | boxed-off | обшит | 
| мин. | break-off | просек | 
| политех. | break-off | изронвам, разкъсвам | 
| политех. | break-off | нарезна изработка | 
| политех. | break-off | отчупвам | 
| с. с. | breaking off sprouts | филизене | 
| зав. | burn-off | стопяване | 
| политех. | burn-off rate | скорост на стопяване | 
| политех. | burning-off | прегаряне | 
| ядр. | cadmium cut-off | граница на поглъщането на кадмий | 
| политех. | calendered sheet | каландриран лист | 
| ик. | call-off quantity | размер на частична доставка | 
| политех. | calorific balance | топлинен баланс | 
| политех. | cap sheet | покривен картон | 
| геол. | casing-off | закрепване с обсадни тръби | 
| тък. | cast off | кетеловам | 
| политех. | cast sheet | лято фолио | 
| политех. | centi-ampere balance | токова везна на келвин | 
| политех. | characteristic sheet | таблица с условни знаци | 
| политех. | charge off | амортизирам | 
| политех. | checkered sheet | рифелова ламарина | 
| политех. | chip off | отчупвам | 
| политех. | chisel off | отсичам със секач | 
| пласт. | cigarette-proof sheet | огнеустойчива плоча | 
| маш. | cleaning-off | окончателна обработка | 
| политех. | coarse balance | грубо регулиране | 
| политех. | code sheet | бланка за кодиране | 
| политех. | colour balance | баланс на цветове | 
| coming off | разлепване | |
| геод. | compilation sheet | полеви оригинал | 
| политех. | compo off-the-shelf | наличен елемент | 
| стр. | concrete sheet piling | стоманенобетонна шпунтова стена | 
| политех. | copper sheet | медно фолио | 
| политех. | copper sheet | медна ламарина | 
| политех. | core sheet | междинен лист | 
| политех. | core sheet | сърцевина | 
| политех. | corrugated sheet | гофриран листов материал | 
| политех. | corrugated sheet iron | рифелна стоманена ламарина | 
| политех. | counter-balance moment | уравновесяващ момент | 
| cover sheet | титулен лист | |
| cover sheet | челен лист | |
| политех. | cover sheet | обшивен лист | 
| политех. | cream-off | отделям горен слой | 
| политех. | cream-off | събирам каймак | 
| политех. | current cut-off | прекъсване на тока | 
| ел. | cut off | отсъединявам | 
| политех. | cut off wheel | абразивен кръг за отрязване | 
| cut-off | срязване | |
| ел. | cut-off | прекъсвач | 
| ел. | cut-off | прекъсвачен | 
| мин. | cut-off | диагонална галерия | 
| политех. | cut-off | отрязвам | 
| политех. | cut-off | отрезен | 
| политех. | cut-off | изключвам | 
| политех. | cut-off | обрезен, изключен | 
| политех. | cut-off | отрезна щанца | 
| политех. | cut-off angle | ъгъл на прекия изход на светлина от източник | 
| политех. | cut-off angle | ъгъл на отсичане | 
| политех. | cut-off attenuator | граничен отслабител | 
| авт. | cut-off automatically | регулиране на нивото на ограничение | 
| политех. | cut-off bias | запушващо преднапрежение | 
| политех. | cut-off blade | режещ нож | 
| политех. | cut-off condition | условие за изключване | 
| политех. | cut-off die | щанца за отрязване | 
| политех. | cut-off drain | дренажен сифон | 
| политех. | cut-off frequency | критична честота, честота на срез | 
| политех. | cut-off frequency | гранична честота | 
| политех. | cut-off gate | секторен затвор | 
| мин. | cut-off grade | минимално допустимо съдържание на полезния компонент в руда | 
| политех. | cut-off grinder | машина за отрязване с абразивен кръг | 
| политех. | cut-off key | бутон за разединяване | 
| политех. | cut-off plate | шибър | 
| политех. | cut-off plate | регистър, клапа | 
| политех. | cut-off point | точка на прекъсване | 
| политех. | cut-off region | гранична област | 
| тлф. | cut-off relay | разделително реле | 
| политех. | cut-off rest | отрезен супорт | 
| политех. | cut-off saw | трион за изрязване на краища | 
| политех. | cut-off shears | отрязна ножица | 
| политех. | cut-off slide | отрезен напречен супорт | 
| мин. | cut-off stope | разрезно пространство | 
| политех. | cut-off switch | прекъсвач | 
| политех. | cut-off valve | спирателен вентил | 
| политех. | cut-off voltage | блокиращо напрежение | 
| рад. | cut-off wavelength | критична дължина на вълната | 
| политех. | cutting-off | отрязване | 
| политех. | cutting-off | отсичане, изключване, прекратяване | 
| маш. | cutting-off bushing | пръстеновидна изрязваща матрица | 
| политех. | cutting-off lathe | отрезен струг | 
| политех. | cutting-off machine | машина за отрязване | 
| политех. | cutting-off tool | от резен нож, нож за отрязване | 
| политех. | cutting-off wheel | абразивен кръг за отрязване | 
| политех. | damped balance | успокоена везна | 
| политех. | data sheet | спецификация | 
| политех. | data sheet | таблица | 
| политех. | deci-ampere balance | окова везна | 
| политех. | deci-ampere balance | токова везна | 
| политех. | decimal balance | десетична везна | 
| политех. | decorative sheet | декоративен лист | 
| политех. | degree of balance | точност на настройка | 
| политех. | design sheet | изчислителен формуляр | 
| политех. | detailed balance | детайлно равновесие | 
| биол. | die-off | измиране | 
| политех. | distil off | отдестилирам | 
| double sheet | двулистов | |
| double-sheet | двулистов | |
| политех. | draw off | изливам, изтеглям, изгребвам | 
| политех. | draw off | изпускам | 
| политех. | draw-off culvert | тръбен изпускател | 
| политех. | draw-off pipe | отвеждаща тръба | 
| мин. | drawing-off | извличане на крепежни елементи | 
| политех. | drawing-off | пълно източване на руда | 
| политех. | drawing-off roller | отвеждаща ролка | 
| политех. | dressing-off | почистване на отливки | 
| геол. | drill off | просондирам | 
| политех. | drive off | отделям | 
| политех. | drive off | свалям с голямо усилие |