| политех. | acoustical load | акустичен товар | 
| политех. | actual load | полезен товар | 
| политех. | actual load | действителен товар | 
| политех. | additional load | допълнителен товар | 
| политех. | additional load | добавъчно натоварване | 
| мин. | adversing of load up | транспорт срещу наклона на пътя | 
| политех. | air-blown core | леярско сърце, изработено в песъкодувна машина | 
| политех. | air-core | безжелезен | 
| политех. | air-core | въздушна сърцевина | 
| политех. | air-core cable | кабел за хартиено-въздушна изолация | 
| политех. | air-core inductance | индукционна бобина без желязна сърцевина | 
| политех. | air-core magnet | магнит без сърцевина | 
| политех. | allowable load | допустимо натоварване | 
| политех. | alternating load | знакопроменливо симетрично натоварване | 
| ел. | anode load | аноден товар | 
| политех. | anode load | товар в анодната верига | 
| политех. | antisymmetric load | несиметрично натоварване | 
| политех. | apex load | натоварване на връзка | 
| ел. | appliance load | товар за битови нужди | 
| геол. | arch core | ядро на антиклинален свод | 
| ел. | artificial load | изкуствен товар | 
| политех. | assumed load | приет изчислителен товар | 
| политех. | atomic core | атомен скелет | 
| политех. | automatic load sustaining brake | спирачка с храпов механизъм | 
| политех. | axial load | осово натоварване | 
| политех. | axle load | натоварване на ос | 
| политех. | baked core | изсушено леярско сърце | 
| политех. | balanced load | уравновесен товар | 
| тех. | balancing load | уравновесяващо натоварване | 
| обог. | ball load | топков товар | 
| ел. | base load | основен товар | 
| политех. | base-load station | базисна електроцентрала | 
| ел. | basic load | основен товар | 
| политех. | basic load rating | основна динамична товароносимост | 
| политех. | bead core | ръб, сърцевина в борта на гума | 
| политех. | bearable load | допустимо натоварване | 
| политех. | bearing load | натоварване на опора | 
| политех. | bed load | дънен нанос | 
| хидр. | bed load debris | дънен нанос | 
| политех. | betatron core | сърцевина на бетатрони | 
| ав. | bomb load | бомбен товар | 
| мин. | bore-hole electric load cell | елертрически датчик за напрежение | 
| политех. | brake load | спирачен товар | 
| леяр. | breaker core | сърце на лесноотделима мъртва глава | 
| политех. | breaking load | натоварване, което предизвиква счупване | 
| политех. | buckling load | натоварване при изкълчване | 
| политех. | building core | работно сърце | 
| кауч. | building core | работно сърце за вулканизиране на гуми | 
| политех. | building kay core | работно сърце | 
| ел. | cathode load | катоден товар | 
| политех. | cellular core | пореста сърцевина | 
| политех. | central core | сърдечник | 
| политех. | central core | сърцевина, централно ядро на язовирна стена, централно жило | 
| политех. | central impervious-core earth dam | земнонасипна язовирна стена с водонепропускливо ядро | 
| политех. | chain load | натоварване на верига | 
| мин. | chambered load | котлови заряд | 
| политех. | changing load | променливо натоварване | 
| ядр. | clean core | неотровена зона | 
| политех. | closed-core transformer | трансформатор със затворен магнитопровод | 
| политех. | collapse load | натоварване при изкълчване | 
| политех. | collapse load | разрушаващо натоварване, натоварване от частите на разрушено съоръжение | 
| мин. | column load | колонков заряд | 
| политех. | column load | натоварване на колона | 
| политех. | combined load | смесено натоварване | 
| политех. | composite core wall | многослойна диафрагма на язовирна стена | 
| политех. | compressed-iron-core | бобина с пресована сърцевина | 
| политех. | compression load | натоварване при натиск | 
| политех. | concentrated load | концентрирано натоварване | 
| ел. | condensive load | капацитивен товар | 
| ел. | connected load | присъединен товар | 
| политех. | constant load | постоянно натоварване | 
| изч. | construction load | ичислително натоварване | 
| физ. | core | активна зона (на реактор) | 
| елн. | core | жило на кабел | 
| геол. | core | получавам ядка | 
| геол. | core | ядков | 
| текст. | core | шпулна цев | 
| мет. | core | леярско сърце | 
| ел. | core | сърцевина | 
| ел. | core | сърдечник | 
| мин. | core | клинов подкоп | 
| политех. | core | ядро, вътрешен магнитопровод | 
| политех. | core | скална клонка | 
| политех. | core | вътрешност, леярско сърце, жило, атомен скелет | 
| core | сърцевина (и прен.), ядро (и на земята), вътрещност, център, среда, прен. същина, ядка | |
| политех. | core arbor | арматура на леярско сърце | 
| мет. | core assembly moulding | формоване със сърца | 
| мет. | core assembly moulding | формоване | 
| леяр. | core barrels | арматура на леярско сърце | 
| политех. | core binder | свързващо вещество за леярски сърцеви смеси | 
| мин. | core bit | корана за ядково сондиране | 
| леяр. | core blower | песъкодувна машина за изработване на леярски сърца | 
| мет. | core box | кутия за леярски сърца | 
| мет. | core box | сърцева кутия | 
| мет. | core box | сърцева кутия, кутия за леярски сърца | 
| геол. | core breaker | устройство за отчупване на ядка в сондаж | 
| леяр. | core breaker | машина за разбиване на леярски сърца | 
| мин. | core catchers | ядкохващачка | 
| политех. | core diameter | вътрешен диаметър | 
| леяр. | core dress | обмазка за леярски сърца | 
| политех. | core drier | сушилня за леярски сърца | 
| политех. | core drill | тръбно свредло | 
| политех. | core drill | свредло за разширяване на отвор | 
| политех. | core drilling | колонково сондиране | 
| политех. | core grid | арматура на леярско сърце | 
| леяр. | core grinding | зачистване | 
| политех. | core hole | отлят отвор за избиване на сърце | 
| политех. | core induction | индукция в сърцевина | 
| ядр. | core internals | вътрешнокорпусен | 
| политех. | core iron | арматура на леярско сърце | 
| леяр. | core knock-out | избиване на сърце | 
| политех. | core knock-out machine | машина за избиване на леярски сърца | 
| ядр. | core lattice | решетка в активната зона | 
| политех. | core life | продължителност на кампания на активна зона | 
| ядр. | core material | материал за активната зона | 
| политех. | core material | материал на сърцевината | 
| мет. | core mix | сърцева смес | 
| леяр. | core moulding | формоване на леярски сърца | 
| леяр. | core oven | пещ за сушене на сърца | 
| биол. | core particle | сърцевинна частица | 
| политех. | core pin | щифт, оформящ отвор в отливка | 
| ел. | core plate | щанцован лист за пакетен магнитопровод | 
| политех. | core plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца | 
| мет. | core print | марка на леярско сърце | 
| леяр. | core puller | устройство за изтегляне на сърце | 
| политех. | core region | активна зона | 
| политех. | core rod | укрепващ прът на леярско сърце | 
| леяр. | core room | отделение за изработване на леярски сърца | 
| политех. | core room | отделение за изработване на сърца | 
| мин. | core sample | проба от ядково сондиране | 
| мет. | core sand | сърцева смес | 
| ел. | core screw | винт за регулиране положението на сърцевината | 
| политех. | core sheet | междинен лист | 
| политех. | core sheet | сърцевина | 
| мет. | core shift | изместване на сърцето | 
| core subject | задължително избираем предмет | |
| ядр. | core tank | резервоар на активната зона | 
| политех. | core transformer | ядрен трансформатор | 
| политех. | core tube | вътрешна тръба | 
| политех. | core tube | вътрешен елемент на конструкция, състояща се от две съосни тръби | 
| политех. | core wall | диафрагма на язовирна стена | 
| политех. | core wall | диафрагма на земнонасипна язовирна стена | 
| политех. | core withdrawing | изтегляне на сърце | 
| политех. | core wood | дървесина от сърцевината на дърво | 
| леяр. | core-baking oven | пещ за сушене на сърца | 
| мет. | core-blowing machine | песъкодувна сърцева машина | 
| мет. | core-blowing machine | песъкодувна машина | 
| политех. | core-blowing machine | песъкодувна машина за леярски сърца | 
| ел. | core-disk paper | хартия за облепване листовете на магнитопровод | 
| леяр. | core-draw | устройство за изтегляне на сърце | 
| политех. | core-drying plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца | 
| политех. | core-drying stove | сушилня за леярски сърца | 
| политех. | core-lamination stack | пакет пластини на магнитопровод | 
| мет. | core-making machine | сърцева машина | 
| политех. | core-making machine | машина за изработване на леярски сърца | 
| мин. | core-orienting apparatus | уред за ориентиране на сондажна ядка | 
| мет. | core-shooting machine | песъкострелна сърцева машина | 
| мет. | core-type furnace | нискочестотна индукционна пещ | 
| политех. | core-type induction furnace | индукционна пещ с желязна сърцевина | 
| политех. | cover core | външно сърце | 
| политех. | cracking load | натоварване, което предизвиква образуването на пукнатини | 
| политех. | crane load | натоварване на кран | 
| политех. | crippling load | разрушаващо натоварване | 
| политех. | critical load | гранично натоварване | 
| политех. | crushing load | раздробяващо натоварване | 
| кауч. | curing core | вулканизационен дорн | 
| ел. | current load | токов товар | 
| политех. | cyclic load | циклично натоварване | 
| политех. | dead load | собствено тегло | 
| политех. | dead load moment | момент от собствено тегло | 
| политех. | dead-load stress | напрежение от собствена маса | 
| политех. | dead-weight load | собствено тегло | 
| изч. | design load | ислително натоварване | 
| политех. | direct-acting load | непосредствено натоварване | 
| политех. | disposable load | полезен товар | 
| политех. | distributed load | разпределено натоварване | 
| политех. | division of load | разпределение на натоварване | 
| ел. | domestic load | товар за битови нужди | 
| политех. | drill core | сондажна клонка | 
| политех. | dry-core cable | кабел за хартиено въздушна изолация | 
| хард. | dual-core | двуядрен | 
| политех. | dummy load | изкуствено натоварване | 
| политех. | dust core | сърцевина от пресован железен прах | 
| тех. | dust load | запрашеност | 
| политех. | dust-core coil | бобина с пресована сърцевина | 
| политех. | dynamic load | динамично натоварване | 
| политех. | earth load | земен натиск | 
| политех. | earth-core rockfill dam | каменонасипна язовирна стена със земно ядро | 
| политех. | eccentric load | ексцентрично натоварване | 
| политех. | eccentricity of load | ексцентричност на натоварване | 
| политех. | electric load cell | електрически динамометър | 
| политех. | electric strain-gauge load cell | електрически тензометричен динамометър | 
| политех. | electrode core | метална сърцевина на заваръчен електрод | 
| политех. | equivalent load | еквивалентно натоварване | 
| политех. | even load | равномерно натоварване | 
| политех. | exterior load | външно натоварване | 
| политех. | extra load | добавъчен товар | 
| политех. | extra load | допълнително натоварване | 
| политех. | failure load | разрушаващо натоварване | 
| политех. | fatigue load | натоварване, което предизвиква умора |