| политех. | absorbing filter | абсорбционен филтър | 
| политех. | acoustic filter | акустичен филтър | 
| тех. | air filter | въздухоочистител | 
| политех. | air filter | въздушен филтър | 
| политех. | ambient light filter | сенник | 
| ел. | amplitude filter | амплитуден филтър | 
| политех. | antenna filter | антенен филтър | 
| тех. | bag filter | ръкавен филтър | 
| тех. | bag house filter | ръкавен филтър | 
| тех. | baghouse filter | ръкавен филтър | 
| ел. | band filter | лентов филтър | 
| ел. | band-elimination filter | лентов задържащ филтър | 
| ел. | band-rejection filter | лентов задържащ филтър | 
| ел. | band-stop filter | лентов задържащ филтър | 
| политех. | bath filter | вана за филтриране на въздух | 
| bio filter | биофилтър, биологичен филтър | |
| политех. | bleeder-type filter | филтър само за част от циркулиращата течност | 
| рад. | blocking filter | подтискащ филтър | 
| тлф. | capacitor filter | капацитивен филтър | 
| политех. | capacitor-input filter | филтър с капацитивен вход | 
| политех. | cartridge filter | патронен филтър | 
| политех. | cavity-coupled filter | филтър с резонаторна връзка | 
| политех. | ceramic filter | керамичен филтър | 
| тлф. | choke filter | дроселен филтър | 
| политех. | choke-input filter | изглаждащ филтър с индуктивен вход | 
| политех. | cloth filter | тъканен филтър | 
| политех. | coke filter | коксов филтър | 
| рад. | comb filter | гребенчат филтър | 
| рад. | composite wave filter | сложен филтър | 
| политех. | correcting filter | коригиращ филтър | 
| тлф. | crystal filter | кварцов филтър | 
| рад. | decoupling filter | разделителен филтър | 
| ел. | differential filter | мостов филтър | 
| политех. | digital filter | цифров филтър | 
| политех. | digital-data filter | цифров филтър | 
| политех. | directional filter | филтър с посочност на действието | 
| политех. | disk filter | дисков филтър | 
| политех. | drum filter | барабанен филтър | 
| политех. | dry filter | сух филтър | 
| политех. | dust filter | противопрахов филтър | 
| тех. | electrical filter | електрофилтър | 
| политех. | electrical filter | електрически филтър | 
| политех. | electro-mechanical bell | механичен звънец с реле | 
| политех. | electro-mechanical recorder | електромеханичен рекордер | 
| политех. | electromechanical filter | електромеханичен филтър | 
| ел. | equalizing filter | коригиращ филтър | 
| политех. | feedwater filter | филтър за питателната вода | 
| политех. | felt filter | филтър с кече | 
| политех. | filter aids | филтрувана маса | 
| политех. | filter bed | филтриращ слой | 
| политех. | filter blanket | филтриращ пласт | 
| политех. | filter board | дебела филтърна хартия | 
| политех. | filter cake | отфилтрувана утайка | 
| политех. | filter cavity | резонатор-филтър | 
| политех. | filter cell | филтърен елемент | 
| тех. | filter cloth | филтърен плат | 
| политех. | filter coil | филтрова бобина | 
| политех. | filter core | филтриращо леярско сърце | 
| политех. | filter crucible | филтър-тигел | 
| политех. | filter crucible | филтрувален тигел | 
| политех. | filter crystal | филтров кристал | 
| политех. | filter diaphragm | пореста диафрагма на филтър | 
| политех. | filter discrimination | избирателност на филтър | 
| политех. | filter fabric | филтърна тъкан | 
| политех. | filter factor | кратност на светлофилтър | 
| зоол. | filter feeder | филтратор | 
| обог. | filter leaf | рама на филтър | 
| политех. | filter liquid | филтрат | 
| геол. | filter loss | водоотдаване | 
| политех. | filter off | филтфилтрирам | 
| политех. | filter paper | филтърна хартия | 
| политех. | filter pocket | филтровъчна камера | 
| политех. | filter press | филтър-преса | 
| политех. | filter press | филтърпреса | 
| политех. | filter pulp | филтърна каша | 
| политех. | filter section | звено на филтър | 
| политех. | filter stock | филтрирано масло за мазане | 
| обог. | filter thickener | сгъстител-филтър | 
| политех. | filter washing | промиване на филтър измиване на утайка върху филтър | 
| политех. | filter-aid | филтрувална маса за образуване на филтриращ слой | 
| политех. | filter-aid | филтрувана маса | 
| политех. | filter-attenuation band | лента за затихване на филтър | 
| политех. | filter-stop band | лента за затихване на филтър | 
| политех. | filter-transmission band | честотна лента пропускана от филтър | 
| рлк. | fixed-target rejection filter | филтър за подтискане на отраженията от неподвижни обекти | 
| тех. | fluid-mechanical | хидромеханичен | 
| политех. | fluted filter | нагънат филтър | 
| политех. | fluted filter paper | нагъната филтърна хартця | 
| политех. | folded filter | нагънат филтър | 
| политех. | frame filter press | рамкова филтър-преса | 
| политех. | fuel filter | филтър за течно гориво | 
| политех. | full-flow filter | филтър за цялата циркулираща течност | 
| политех. | gas-filter | газопроводчик | 
| политех. | gauze filter | мрежест филтър | 
| политех. | gravel filter | чакълен филтър | 
| политех. | gravity filter | филтър със свободно изтичане на течност | 
| политех. | guantum-mechanical | квантово-механичен | 
| ел. | harmonic filter | филтър за хармоници | 
| политех. | harmonic filter | заграждащ филтър | 
| рад. | high-frequency filter | високочестотен филтър | 
| hum filter | изравнителен филтър | |
| рад. | hum filter | филтрация на фона | 
| ел. | inductance filter | индуктивен филтър | 
| рад. | insertion parameter filter | филтър с внесено затихване, зависещо от честотата | 
| политех. | kelly filter | листов филтър | 
| политех. | ladder-type filter | верижен филтър | 
| политех. | lattice filter | мостов филтър | 
| опт. | light filter | светофилтър | 
| политех. | light filter | светлофилтър | 
| политех. | line-type filter | тръбопроводен филтър | 
| тлф. | linear filter | линеен филтър | 
| политех. | lock-filter clamp | малко менгеме | 
| рад. | low-frequency filter | нискочестотен филтър | 
| политех. | magnetostriction filter | магнитострикционен филтър | 
| mechanical | фабричен, индустриален | |
| mechanical | технически сръчен | |
| mechanical | машинален, механичен, автоматичен, несъзнателен | |
| mechanical | машинен, механичен | |
| mechanical | неоригинален | |
| mechanical | занаятчийски | |
| фил. | mechanical | механистичен | 
| политех. | mechanical action | механично действие | 
| политех. | mechanical action | механично управление | 
| политех. | mechanical aeration | механична аерация | 
| политех. | mechanical aerator | механичен аератор | 
| политех. | mechanical aid | механично спомагателни устройства | 
| политех. | mechanical aid | механично спомагателно устройство | 
| политех. | mechanical alignment | механично регулиране | 
| политех. | mechanical alinement | механично регулиране | 
| политех. | mechanical amplifier | механичен усилвател | 
| политех. | mechanical analogy | механична аналогия | 
| политех. | mechanical analyiser | механичен анализатор | 
| обог. | mechanical analysis | ситов анализ | 
| политех. | mechanical analysis | механичен анализ | 
| политех. | mechanical anisotropy | механична анизотропия | 
| политех. | mechanical arm | механична ръка | 
| политех. | mechanical atomization | механично разпрашаване | 
| политех. | mechanical attack | механичен въздействие | 
| политех. | mechanical characteristics | механични характеристики | 
| политех. | mechanical cleaning | механично почистване | 
| политех. | mechanical clearance | механична хлабина | 
| политех. | mechanical connection | механично съединение | 
| политех. | mechanical connector | клещи за съединяване на проводници | 
| политех. | mechanical connexion | механично съединение | 
| политех. | mechanical control | механично управление | 
| политех. | mechanical cooling tower | охладителна кула с изкуствена въздушна тяга | 
| политех. | mechanical dictionary | машина за превеждане | 
| мин. | mechanical digger | механична лопата | 
| политех. | mechanical disinfection | механична дезинфекция | 
| политех. | mechanical draught | механична тяга | 
| политех. | mechanical drawing | машинно чертане | 
| политех. | mechanical drive | механично задвижване | 
| политех. | mechanical ear | механичен държач на контактен проводник | 
| политех. | mechanical efficiency | механичен коефициент на полезно действие | 
| политех. | mechanical energy | механична енергия | 
| политех. | mechanical engineer | машинен инженер | 
| политех. | mechanical engineering | машиностроене | 
| политех. | mechanical equivalent | механичен еквивалент | 
| политех. | mechanical erosion | механична ерозия | 
| политех. | mechanical fatigue | механична умора | 
| политех. | mechanical feature | конструктивна особеност | 
| политех. | mechanical feed | самоход | 
| политех. | mechanical feed | механично подаване | 
| политех. | mechanical feeder | механичен питател | 
| политех. | mechanical filling | механизирано запълване | 
| политех. | mechanical float | финишер | 
| политех. | mechanical force | механична сила | 
| политех. | mechanical friction | механично триене | 
| политех. | mechanical fuse | механичен взривател | 
| обог. | mechanical gradation | ситов анализ | 
| политех. | mechanical grading | гранулометричен състав | 
| политех. | mechanical grate | механична скара | 
| с. с. | mechanical hoe | култиватор | 
| политех. | mechanical holder | механична приставка | 
| политех. | mechanical impedance | механичен импеданс | 
| политех. | mechanical impurity | механичен примес | 
| политех. | mechanical interlock | механична блокировка | 
| политех. | mechanical interlocking | механична блокировка | 
| жп. | mechanical interlocking machine | устройство за механична централизация | 
| политех. | mechanical joint | механично свързване | 
| политех. | mechanical laboratory | механична лаборатория | 
| политех. | mechanical levelling | механична нивелация | 
| политех. | mechanical loader | механичен товарач | 
| политех. | mechanical lubrication | принудително мазане | 
| политех. | mechanical manometer | манометър с механична предавка към показател | 
| политех. | mechanical metallurgy | мвталознание | 
| политех. | mechanical misalignment | неточност при изработване и монтаж | 
| политех. | mechanical misalignment | механична неточност | 
| политех. | mechanical mixture | механична смес | 
| политех. | mechanical moulding | машинно формоване | 
| политех. | mechanical multiplier | механично умножително устройство | 
| ак. | mechanical network | механична схема | 
| политех. | mechanical noise | механични шумове | 
| политех. | mechanical ohm | механичен ом | 
| политех. | mechanical operation | механично задвижване | 
| политех. | mechanical oscillations | механични трептение | 
| политех. | mechanical outfit | механична екипировка | 
| политех. | mechanical output | механична мощност | 
| политех. | mechanical pollution | механично замърсяване |