| abrasion resistance | устойчивост на абразивно износване | |
| текст. | abrasion resistance | устойчивост на протриване | 
| abrasive resistance | устойчивост на абразивно износване | |
| текст. | abrasive resistance | устойчивост на протриване | 
| политех. | acoustic resistance | акустично съпротивление | 
| политех. | adjustable resistance | регулируемо съпротивление | 
| политех. | ageing resistance | устойчивост на стареене | 
| политех. | air-flow resistance | аеродинамично съпротивление | 
| хим. | alkali resistance | алкалоустойчивост | 
| политех. | alkaline resistance | устойчивост спрямо основи | 
| политех. | anode resistance | анодно съпротивление | 
| политех. | antenna resistance | пълно съпротивление на антена | 
| политех. | antenna-radiation resistance | съпротивление на излъчванне на антена | 
| политех. | apparent resistance | привидно съпротивление | 
| ел. | arc resistance | дъгоустойчивост | 
| политех. | arc resistance | устойчивост на действието наелектрическа дъга | 
| политех. | attrition resistance | устойчивост на абразивно износване | 
| политех. | balancing resistance | изравняващо съпротивление | 
| политех. | ballast resistance | баластно съпротивление | 
| политех. | base resistance | съпротивление за база | 
| политех. | bearing resistance | съпротивление при смачкване | 
| политех. | bending resistance | съпротивление при огъване | 
| biological resistance | биоустойчивост | |
| политех. | bottoming resistance | съпротивление на наситен транзистор | 
| политех. | brake resistance | спирачно съпротивление | 
| политех. | branch resistance | разклонително съпротивление | 
| ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка | 
| политех. | buckling resistance | съпротивление при изкълчване | 
| политех. | buffer resistance | гасящо съпротивление | 
| политех. | bulk resistance | обемно съпротивление | 
| политех. | calibrated resistance | калибровано съпротивление | 
| политех. | cathode resistance | катодно съпротивление | 
| политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта | 
| политех. | chemical resistance | химична устойчивост | 
| политех. | cold resistance | студоустойчивост | 
| политех. | condenser resistance | активно съпротивление на кондензатор | 
| политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление | 
| политех. | contact resistance | контактно съпротивление | 
| политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление | 
| рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига | 
| тех. | corrosion resistance | корозиоустойчивост | 
| тех. | corrosion resistance | корозоустойчивост | 
| политех. | corrosion resistance | корозирнна устойчивост | 
| политех. | coupling resistance | съпротивление за връзка | 
| crack resistance | пукнатиноустойчивост | |
| политех. | cracking resistance | устойчивост срещу образуване на пукнатини | 
| политех. | craze resistance | устойчивост срещу образуване на микропукнатини | 
| crease resistance | немачкаемост | |
| текст. | creasing resistance | устойчивост срещу мачкане | 
| политех. | creep resistance | устойчивост на пълзене | 
| текст. | crock resistance | устойчивост на триене | 
| политех. | crushing resistance | съпротивление при раздробяване | 
| политех. | cutting resistance | съпротивление при рязане | 
| политех. | damping resistance | гасящо съпротивление | 
| ав. | dead-head resistance | вредно челно съпротивление | 
| политех. | detrimental resistance | вредно съпротивление | 
| политех. | dielectric resistance | съпротивление на изолация | 
| политех. | dielectric resistance | диелектрично съпротивление | 
| политех. | direct resistance furnace | директна електросъпротивителна пещ | 
| политех. | discharging resistance | разрядно съпротивление | 
| политех. | double-resistance box | двоен магазин за резистори | 
| политех. | dummy resistance | баластно съпротивление | 
| политех. | dynamic resistance | динамично съпротивление | 
| политех. | earth resistance | заземително съпротивление | 
| политех. | earth-resistance meter | измервател на съпротивлението на заземяване | 
| политех. | earthing resistance | заземително съпротивление | 
| политех. | earthquake resistance | сеизмоустойчив | 
| сеизм. | earthquake resistance | сеизмоустойчивост | 
| стр. | earthquake resistance | земетръсоустойчивост | 
| политех. | eddy-making resistance | вихрово съпротивление | 
| политех. | effective resistance | ефективно съпротивление | 
| electric resistance | електросъпротивителен | |
| политех. | electric resistance furnace | електросъпротивителна пещ | 
| политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване | 
| политех. | electrical resistance | електрическо съпротивление | 
| политех. | electro-mechanical bell | механичен звънец с реле | 
| политех. | electro-mechanical recorder | електромеханичен рекордер | 
| политех. | environmental resistance | устойчивост на въздействието на околната среда | 
| политех. | equivalent resistance | еквивалентно съпротивление | 
| ел. | erosion resistance | ерозиоустойчивост | 
| политех. | exhaust resistance | съпротивление на протичане | 
| политех. | external resistance | външно съпротивление | 
| политех. | fatigue resistance | съпротивление на умора | 
| политех. | feedback resistance | съпротивление обратна връзка | 
| политех. | field resistance | съпротивление на възбудителна верига | 
| политех. | field-coil resistance | съпротивление на възбудителна намотка | 
| елн. | filament resistance | съпротивление на отоплителна верига | 
| политех. | filtration resistance | филтрационно съпротивление | 
| тех. | fire resistance | огнеустойчивост | 
| тех. | fire resistance | пожароустойчивост | 
| тех. | flame resistance | огнеустойчивост | 
| политех. | flow resistance | хидродинамично съпротивление | 
| политех. | fluid resistance | хидродинамично съпротивление | 
| тех. | fluid-mechanical | хидромеханичен | 
| политех. | forward resistance | право съпротивление | 
| политех. | friction resistance | съпротдвление на триене | 
| политех. | frictional resistance | съпротдвление на триене | 
| политех. | frontal resistance | челно съпротивление | 
| политех. | glow resistance | жароустойчивост | 
| политех. | grade resistance | съпротивление на движението в зависимост от наклона на пътя | 
| политех. | grid resistance | решетъчно съпротивление | 
| политех. | ground resistance | заземително съпротивление | 
| политех. | guantum-mechanical | квантово-механичен | 
| политех. | head resistance | челно съпротивление | 
| тех. | heat resistance | топлоустойчивост | 
| политех. | heat-resistance test | изпитване на топлоустойчивост | 
| политех. | heat-transfer resistance | топлинно съпротивление | 
| ел. | high-ohmic resistance | високоомно съпротивление | 
| ел. | high-resistance | високосъпротивителен | 
| ел. | high-resistance | високоомен | 
| hydraulic resistance | хидравлично съпротивление | |
| политех. | impact resistance | съпротивление на удар | 
| политех. | inductive resistance | индуктивно съпротивление | 
| политех. | input resistance | входно съпротивление | 
| insulation resistance | съпротивление на изолация | |
| политех. | internal resistance | вътрешно съпротивление | 
| политех. | leakage resistance | съпротивление на утечката | 
| политех. | light resistance | светлоустойчивост | 
| ел. | liquid resistance | реостат с течност | 
| политех. | liquid resistance | съпротивление на течност | 
| политех. | liquid resistance | вискозно съпротивление | 
| политех. | load resistance | товарно съпротивление | 
| политех. | loop resistance | съпротивление на контур | 
| политех. | low-frequency resistance | съпротивление при ниски честоти | 
| ел. | low-resistance | нискоомен | 
| политех. | low-resistance | малко съпротивление | 
| политех. | low-resistance | с малко съпротивление | 
| политех. | lumped resistance | съсредоточено съпротивление | 
| политех. | magnetic resistance | магнитно съпротивление | 
| политех. | matching resistance | съгласуващо съпротивление | 
| политех. | measuring resistance | еталонно съпротивление | 
| mechanical | фабричен, индустриален | |
| mechanical | технически сръчен | |
| mechanical | машинален, механичен, автоматичен, несъзнателен | |
| mechanical | машинен, механичен | |
| mechanical | неоригинален | |
| mechanical | занаятчийски | |
| фил. | mechanical | механистичен | 
| политех. | mechanical action | механично действие | 
| политех. | mechanical action | механично управление | 
| политех. | mechanical aeration | механична аерация | 
| политех. | mechanical aerator | механичен аератор | 
| политех. | mechanical aid | механично спомагателно устройство | 
| политех. | mechanical aid | механично спомагателни устройства | 
| политех. | mechanical alignment | механично регулиране | 
| политех. | mechanical alinement | механично регулиране | 
| политех. | mechanical amplifier | механичен усилвател | 
| политех. | mechanical analogy | механична аналогия | 
| политех. | mechanical analyiser | механичен анализатор | 
| обог. | mechanical analysis | ситов анализ | 
| политех. | mechanical analysis | механичен анализ | 
| политех. | mechanical anisotropy | механична анизотропия | 
| политех. | mechanical arm | механична ръка | 
| политех. | mechanical atomization | механично разпрашаване | 
| политех. | mechanical attack | механичен въздействие | 
| политех. | mechanical characteristics | механични характеристики | 
| политех. | mechanical cleaning | механично почистване | 
| политех. | mechanical clearance | механична хлабина | 
| политех. | mechanical connection | механично съединение | 
| политех. | mechanical connector | клещи за съединяване на проводници | 
| политех. | mechanical connexion | механично съединение | 
| политех. | mechanical control | механично управление | 
| политех. | mechanical cooling tower | охладителна кула с изкуствена въздушна тяга | 
| политех. | mechanical dictionary | машина за превеждане | 
| мин. | mechanical digger | механична лопата | 
| политех. | mechanical disinfection | механична дезинфекция | 
| политех. | mechanical draught | механична тяга | 
| политех. | mechanical drawing | машинно чертане | 
| политех. | mechanical drive | механично задвижване | 
| политех. | mechanical ear | механичен държач на контактен проводник | 
| политех. | mechanical efficiency | механичен коефициент на полезно действие | 
| политех. | mechanical energy | механична енергия | 
| политех. | mechanical engineer | машинен инженер | 
| политех. | mechanical engineering | машиностроене | 
| политех. | mechanical equivalent | механичен еквивалент | 
| политех. | mechanical erosion | механична ерозия | 
| политех. | mechanical fatigue | механична умора | 
| политех. | mechanical feature | конструктивна особеност | 
| политех. | mechanical feed | самоход | 
| политех. | mechanical feed | механично подаване | 
| политех. | mechanical feeder | механичен питател | 
| политех. | mechanical filling | механизирано запълване | 
| политех. | mechanical filter | механичен филтър | 
| политех. | mechanical float | финишер | 
| политех. | mechanical force | механична сила | 
| политех. | mechanical friction | механично триене | 
| политех. | mechanical fuse | механичен взривател | 
| обог. | mechanical gradation | ситов анализ | 
| политех. | mechanical grading | гранулометричен състав | 
| политех. | mechanical grate | механична скара | 
| с. с. | mechanical hoe | култиватор | 
| политех. | mechanical holder | механична приставка | 
| политех. | mechanical impedance | механичен импеданс | 
| политех. | mechanical impurity | механичен примес | 
| политех. | mechanical interlock | механична блокировка | 
| политех. | mechanical interlocking | механична блокировка | 
| жп. | mechanical interlocking machine | устройство за механична централизация | 
| политех. | mechanical joint | механично свързване | 
| политех. | mechanical laboratory | механична лаборатория | 
| политех. | mechanical levelling | механична нивелация |