| abrasion resistance | устойчивост на абразивно износване | |
| текст. | abrasion resistance | устойчивост на протриване |
| abrasive resistance | устойчивост на абразивно износване | |
| текст. | abrasive resistance | устойчивост на протриване |
| политех. | acoustic resistance | акустично съпротивление |
| политех. | adjustable resistance | регулируемо съпротивление |
| политех. | ageing resistance | устойчивост на стареене |
| политех. | air-flow resistance | аеродинамично съпротивление |
| мед. | air-fluid | хидроаеричен |
| хим. | alkali resistance | алкалоустойчивост |
| политех. | alkaline resistance | устойчивост спрямо основи |
| биол. | amniotic fluid | околоплодна течност |
| биол. | amniotic fluid | околоплодна течност, амниотична течност |
| политех. | anode resistance | анодно съпротивление |
| политех. | antenna resistance | пълно съпротивление на антена |
| политех. | antenna-radiation resistance | съпротивление на излъчванне на антена |
| политех. | apparent resistance | привидно съпротивление |
| ел. | arc resistance | дъгоустойчивост |
| политех. | arc resistance | устойчивост на действието наелектрическа дъга |
| политех. | attrition resistance | устойчивост на абразивно износване |
| политех. | balancing resistance | изравняващо съпротивление |
| политех. | ballast resistance | баластно съпротивление |
| политех. | base resistance | съпротивление за база |
| политех. | bearing resistance | съпротивление при смачкване |
| политех. | bending resistance | съпротивление при огъване |
| biological resistance | биоустойчивост | |
| политех. | bottoming resistance | съпротивление на наситен транзистор |
| политех. | brake resistance | спирачно съпротивление |
| политех. | braking fluid | спирачна течност |
| политех. | branch resistance | разклонително съпротивление |
| ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
| политех. | buckling resistance | съпротивление при изкълчване |
| политех. | buffer resistance | гасящо съпротивление |
| политех. | bulk resistance | обемно съпротивление |
| политех. | calibrated resistance | калибровано съпротивление |
| политех. | cathode resistance | катодно съпротивление |
| мед. | cerebrospinal fluid | гръбначномозъчна течност |
| мед. | cerebrospinal fluid | ликвор |
| политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
| политех. | chemical resistance | химична устойчивост |
| политех. | cold resistance | студоустойчивост |
| политех. | compressible fluid | свиваема течност |
| политех. | condensed fluid | кондензат |
| политех. | condenser resistance | активно съпротивление на кондензатор |
| политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление |
| политех. | contact resistance | контактно съпротивление |
| политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление |
| рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
| тех. | corrosion resistance | корозиоустойчивост |
| тех. | corrosion resistance | корозоустойчивост |
| политех. | corrosion resistance | корозирнна устойчивост |
| политех. | coupling resistance | съпротивление за връзка |
| crack resistance | пукнатиноустойчивост | |
| политех. | cracking resistance | устойчивост срещу образуване на пукнатини |
| политех. | craze resistance | устойчивост срещу образуване на микропукнатини |
| crease resistance | немачкаемост | |
| текст. | creasing resistance | устойчивост срещу мачкане |
| политех. | creep resistance | устойчивост на пълзене |
| текст. | crock resistance | устойчивост на триене |
| политех. | crushing resistance | съпротивление при раздробяване |
| политех. | cutting fluid | охлаждащо-мажеща течност |
| политех. | cutting resistance | съпротивление при рязане |
| политех. | damping resistance | гасящо съпротивление |
| ав. | dead-head resistance | вредно челно съпротивление |
| политех. | deicing fluid | антифриз |
| политех. | detrimental resistance | вредно съпротивление |
| политех. | dielectric resistance | съпротивление на изолация |
| политех. | dielectric resistance | диелектрично съпротивление |
| политех. | direct resistance furnace | директна електросъпротивителна пещ |
| политех. | discharging resistance | разрядно съпротивление |
| политех. | double-resistance box | двоен магазин за резистори |
| политех. | drilling fluid | промивна течност за сондиране |
| политех. | driving fluid | работна течност |
| политех. | dummy resistance | баластно съпротивление |
| политех. | dynamic resistance | динамично съпротивление |
| политех. | earth resistance | заземително съпротивление |
| политех. | earth-resistance meter | измервател на съпротивлението на заземяване |
| политех. | earthing resistance | заземително съпротивление |
| политех. | earthquake resistance | сеизмоустойчив |
| сеизм. | earthquake resistance | сеизмоустойчивост |
| стр. | earthquake resistance | земетръсоустойчивост |
| политех. | eddy-making resistance | вихрово съпротивление |
| политех. | effective resistance | ефективно съпротивление |
| electric resistance | електросъпротивителен | |
| политех. | electric resistance furnace | електросъпротивителна пещ |
| политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване |
| политех. | electrical resistance | електрическо съпротивление |
| политех. | electrode fluid | електроден разтвор |
| политех. | electron fluid | електронен газ |
| политех. | environmental resistance | устойчивост на въздействието на околната среда |
| политех. | equivalent resistance | еквивалентно съпротивление |
| ел. | erosion resistance | ерозиоустойчивост |
| политех. | ethyl fluid | антидетонационна добавка към бензин |
| политех. | exhaust resistance | съпротивление на протичане |
| политех. | external resistance | външно съпротивление |
| политех. | fatigue resistance | съпротивление на умора |
| политех. | feedback resistance | съпротивление обратна връзка |
| политех. | field resistance | съпротивление на възбудителна верига |
| политех. | field-coil resistance | съпротивление на възбудителна намотка |
| елн. | filament resistance | съпротивление на отоплителна верига |
| политех. | filtration resistance | филтрационно съпротивление |
| тех. | fire resistance | огнеустойчивост |
| тех. | fire resistance | пожароустойчивост |
| тех. | flame resistance | огнеустойчивост |
| политех. | flow resistance | хидродинамично съпротивление |
| fluid | плавен (за движение), гладък, който се лее (за стил) | |
| fluid | течност, течна среда, газ | |
| fluid | течен, газообразен | |
| физ. | fluid | флуид |
| физ. | fluid | флуиден |
| мед. | fluid | |
| fluid | непостоянен, променлив, неустановен, неизяснен (за мнение и пр.) | |
| политех. | fluid bed | слой от флуидизиран материал |
| политех. | fluid bed | кипящ слой |
| политех. | fluid body | течност |
| мет. | fluid bowl | баня от метална стопилка |
| политех. | fluid brake | хидравлична спирачка |
| политех. | fluid catalyst | флуидизиран катализатор |
| политех. | fluid compression process | пресоване в течно състояние |
| политех. | fluid contraction | свиване в течно състояние |
| политех. | fluid contraction | свиване на стопилка |
| политех. | fluid converter | хидротрансформатор |
| политех. | fluid converter | хидравличен преобразувател |
| политех. | fluid convertor | хидравличен преобразувател |
| политех. | fluid convertor | хидротрансформатор |
| политех. | fluid coupling | хидравличен съединител |
| политех. | fluid die | хидравлична щампа |
| тех. | fluid drive | хидрозадвижване |
| политех. | fluid dynamics | хидродинамика |
| ен. | fluid energy | хидроенергия |
| ен. | fluid energy | хидроенергиен |
| политех. | fluid flux | поток от течащ флуид |
| политех. | fluid friction | хидродинамично триене |
| политех. | fluid gate | струен логически елемент |
| политех. | fluid head | напор на течност |
| политех. | fluid hydroforming | хидроформинг в кипящ слой |
| политех. | fluid kinetics | аерохидродинамика |
| геол. | fluid loss | водоотдаване |
| политех. | fluid mechanics | механика на флуидите |
| политех. | fluid meters | уред за измерване обема на течности |
| политех. | fluid motion | движение на течност |
| политех. | fluid network analyiser | анализатор за изследване на течението в тръбопроводна мрежа |
| политех. | fluid oil | течливо масло |
| политех. | fluid path | път на протичане на течност |
| политех. | fluid power | хидравлична мощност |
| ен. | fluid power | хидроенергия |
| ен. | fluid power | хидроенергиен |
| политех. | fluid pressure | хидростатично налягане |
| политех. | fluid process | крекингпроцес в кипящ слой |
| политех. | fluid slag | тънколивна шлака |
| политех. | fluid state | течно състояние |
| политех. | fluid stream | струя на течност |
| тех. | fluid valve | пневмоклапан |
| хидр. | fluid valve | хидроклапан |
| политех. | fluid-drive motor | електродвигател с кафезен |
| тех. | fluid-driven drive | хидрозадвижване |
| тех. | fluid-mechanical | хидромеханичен |
| политех. | fluid-tight | флуидонепропусклив |
| политех. | fluid-velocity profile | диаграма на скоростта на течение |
| политех. | forward resistance | право съпротивление |
| мед. | free fluid | свободно подвижна течност |
| политех. | friction resistance | съпротдвление на триене |
| политех. | frictional resistance | съпротдвление на триене |
| политех. | frontal resistance | челно съпротивление |
| политех. | glow resistance | жароустойчивост |
| политех. | grade resistance | съпротивление на движението в зависимост от наклона на пътя |
| политех. | grid resistance | решетъчно съпротивление |
| политех. | ground resistance | заземително съпротивление |
| политех. | head resistance | челно съпротивление |
| тех. | heat resistance | топлоустойчивост |
| политех. | heat-resistance test | изпитване на топлоустойчивост |
| политех. | heat-transfer fluid | топло пренасяща течност |
| политех. | heat-transfer resistance | топлинно съпротивление |
| ел. | high-ohmic resistance | високоомно съпротивление |
| ел. | high-resistance | високосъпротивителен |
| ел. | high-resistance | високоомен |
| hydraulic resistance | хидравлично съпротивление | |
| политех. | impact resistance | съпротивление на удар |
| политех. | inductive resistance | индуктивно съпротивление |
| политех. | input resistance | входно съпротивление |
| insulation resistance | съпротивление на изолация | |
| политех. | internal resistance | вътрешно съпротивление |
| биол. | intracellular fluid | цитозол |
| мед. | intraocular fluid | вътреочна течност |
| политех. | leakage resistance | съпротивление на утечката |
| политех. | light resistance | светлоустойчивост |
| ел. | liquid resistance | реостат с течност |
| политех. | liquid resistance | съпротивление на течност |
| политех. | liquid resistance | вискозно съпротивление |
| политех. | load resistance | товарно съпротивление |
| политех. | loop resistance | съпротивление на контур |
| политех. | low-frequency resistance | съпротивление при ниски честоти |
| ел. | low-resistance | нискоомен |
| политех. | low-resistance | малко съпротивление |
| политех. | low-resistance | с малко съпротивление |
| политех. | lumped resistance | съсредоточено съпротивление |
| политех. | magnetic resistance | магнитно съпротивление |
| политех. | magnetic-fluid clutch | прахов магнитен съединител |
| политех. | matching resistance | съгласуващо съпротивление |