| abrasion resistance | устойчивост на абразивно износване | |
| текст. | abrasion resistance | устойчивост на протриване | 
| abrasive resistance | устойчивост на абразивно износване | |
| текст. | abrasive resistance | устойчивост на протриване | 
| политех. | acoustic resistance | акустично съпротивление | 
| политех. | adjustable resistance | регулируемо съпротивление | 
| политех. | ageing resistance | устойчивост на стареене | 
| политех. | air-flow resistance | аеродинамично съпротивление | 
| хим. | alkali resistance | алкалоустойчивост | 
| политех. | alkaline resistance | устойчивост спрямо основи | 
| политех. | anode resistance | анодно съпротивление | 
| политех. | antenna resistance | пълно съпротивление на антена | 
| политех. | antenna-radiation resistance | съпротивление на излъчванне на антена | 
| политех. | apparent resistance | привидно съпротивление | 
| ел. | arc resistance | дъгоустойчивост | 
| политех. | arc resistance | устойчивост на действието наелектрическа дъга | 
| политех. | attrition resistance | устойчивост на абразивно износване | 
| политех. | balancing resistance | изравняващо съпротивление | 
| политех. | ballast resistance | баластно съпротивление | 
| политех. | base resistance | съпротивление за база | 
| политех. | bearing resistance | съпротивление при смачкване | 
| политех. | bending resistance | съпротивление при огъване | 
| biological resistance | биоустойчивост | |
| политех. | bottoming resistance | съпротивление на наситен транзистор | 
| политех. | brake resistance | спирачно съпротивление | 
| политех. | branch resistance | разклонително съпротивление | 
| ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка | 
| политех. | buckling resistance | съпротивление при изкълчване | 
| политех. | buffer resistance | гасящо съпротивление | 
| политех. | bulk resistance | обемно съпротивление | 
| политех. | calibrated resistance | калибровано съпротивление | 
| политех. | cathode resistance | катодно съпротивление | 
| политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта | 
| политех. | chemical resistance | химична устойчивост | 
| политех. | cold resistance | студоустойчивост | 
| политех. | condenser resistance | активно съпротивление на кондензатор | 
| политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление | 
| политех. | contact resistance | контактно съпротивление | 
| политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление | 
| рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига | 
| тех. | corrosion resistance | корозиоустойчивост | 
| тех. | corrosion resistance | корозоустойчивост | 
| политех. | corrosion resistance | корозирнна устойчивост | 
| политех. | coupling resistance | съпротивление за връзка | 
| crack resistance | пукнатиноустойчивост | |
| политех. | cracking resistance | устойчивост срещу образуване на пукнатини | 
| политех. | craze resistance | устойчивост срещу образуване на микропукнатини | 
| crease resistance | немачкаемост | |
| текст. | creasing resistance | устойчивост срещу мачкане | 
| политех. | creep resistance | устойчивост на пълзене | 
| текст. | crock resistance | устойчивост на триене | 
| политех. | crushing resistance | съпротивление при раздробяване | 
| политех. | cutting resistance | съпротивление при рязане | 
| политех. | damping resistance | гасящо съпротивление | 
| ав. | dead-head resistance | вредно челно съпротивление | 
| политех. | detrimental resistance | вредно съпротивление | 
| политех. | dielectric resistance | съпротивление на изолация | 
| политех. | dielectric resistance | диелектрично съпротивление | 
| политех. | direct resistance furnace | директна електросъпротивителна пещ | 
| политех. | discharging resistance | разрядно съпротивление | 
| политех. | double-resistance box | двоен магазин за резистори | 
| политех. | dummy resistance | баластно съпротивление | 
| политех. | dynamic resistance | динамично съпротивление | 
| политех. | earth resistance | заземително съпротивление | 
| политех. | earth-resistance meter | измервател на съпротивлението на заземяване | 
| политех. | earthing resistance | заземително съпротивление | 
| политех. | earthquake resistance | сеизмоустойчив | 
| сеизм. | earthquake resistance | сеизмоустойчивост | 
| стр. | earthquake resistance | земетръсоустойчивост | 
| политех. | eddy-making resistance | вихрово съпротивление | 
| политех. | effective resistance | ефективно съпротивление | 
| electric resistance | електросъпротивителен | |
| политех. | electric resistance furnace | електросъпротивителна пещ | 
| политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване | 
| политех. | electrical resistance | електрическо съпротивление | 
| политех. | environmental resistance | устойчивост на въздействието на околната среда | 
| политех. | equivalent resistance | еквивалентно съпротивление | 
| ел. | erosion resistance | ерозиоустойчивост | 
| политех. | exhaust resistance | съпротивление на протичане | 
| external | непринадлежащ | |
| external | външен, повърхностен | |
| external | задочен (за студент, обучение) | |
| external | външен (за търговия, политика и пр.), чуждестранен, чужд | |
| политех. | external action | външно въздействие | 
| политех. | external angle | външен ъгъл | 
| мед. | external auditory meatus | ушен канал | 
| политех. | external broach | външна прошивка | 
| политех. | external cable | външен кабел | 
| политех. | external characteristic | външна характеристика | 
| политех. | external circuit | външна верига | 
| политех. | external circuit | външен електропровод | 
| политех. | external complement principle | принцип на външното допълнение | 
| политех. | external conductor | външен проводник | 
| политех. | external connection | външно свързване | 
| политех. | external connexion | външно свързване | 
| политех. | external contracting brake | спирачка с външни челюсти | 
| политех. | external control | управление отвън | 
| политех. | external delay | забавяне по външни причини | 
| изч. | external device | външно устройство | 
| политех. | external diameter | външен диаметър | 
| политех. | external dimension | външен размер | 
| политех. | external disturbance | външно смущение | 
| политех. | external energy | външна енергия | 
| политех. | external error | грешка, обусловена от външно въздействие | 
| политех. | external feedback | външна отрицателна обратна връзка | 
| политех. | external force | външна сила | 
| политех. | external friction | външно триене | 
| политех. | external galaxy | външна галактика | 
| политех. | external gauge | калибър-скоба | 
| политех. | external gear | зъбно колело с външно зацепване | 
| политех. | external gearing | външно зацепване | 
| политех. | external gearing | предавка от зъбни колела с външно зацепване | 
| политех. | external heat loss | топлинна загуба в околната среда | 
| политех. | external impedance | външен импеданс | 
| политех. | external interruption | външно прекъсване | 
| политех. | external lock washer | пружинна шайба с външни зъби | 
| зоол. | external parasite | ектопаразит | 
| политех. | external phasing | външно фазиране | 
| политех. | external photoeffect | външен фотоефект | 
| тех. | external pressure | външно налягане | 
| стр. | external render | външна мазилка | 
| политех. | external ring | външен пръстен | 
| политех. | external saltus | прекъсване на функция | 
| хим. | external standard | външен стандарт | 
| изч. | external statement | оператор за дефиниране на външни подпрограми | 
| политех. | external storage | външна памет | 
| политех. | external symbol | външен символ | 
| политех. | external teeth | зъб с външно зацепване | 
| политех. | external temperature | външна температура | 
| политех. | external thread | външна резба | 
| политех. | external toothing | външно зацепване | 
| политех. | external toothing | външни зъби, външен зъбен венец | 
| политех. | external turning | обстъргване | 
| политех. | external turning | струговане на външни повърхности, външно струговане | 
| политех. | external unit | външно устройство | 
| политех. | external variable | външна променлива | 
| политех. | external vibrator | повърхностен вибратор | 
| политех. | external voltage | външно напрежение | 
| политех. | external wall | ограждаща стена | 
| политех. | external work | обработване на външни повърхности | 
| политех. | external-armature alternator | синхронен генератор с външна котва | 
| политех. | external-broaching machine | машина за външно претегляне | 
| политех. | external-broaching tool | протяжка за обработване на външна повърхност | 
| политех. | external-broaching tool | външна протяжка, зъб на съставна външна протяжка | 
| политех. | external-cavity klystron | клистрон с външен резонатор | 
| политех. | external-contact base | цокъл с външни контакти | 
| политех. | external-grinding machine | кръглошлифовъчна машина за обработване на външни повърхнини | 
| политех. | external-honing machine | машина за външно хонинговане | 
| политех. | fatigue resistance | съпротивление на умора | 
| политех. | feedback resistance | съпротивление обратна връзка | 
| политех. | field resistance | съпротивление на възбудителна верига | 
| политех. | field-coil resistance | съпротивление на възбудителна намотка | 
| елн. | filament resistance | съпротивление на отоплителна верига | 
| политех. | filtration resistance | филтрационно съпротивление | 
| тех. | fire resistance | огнеустойчивост | 
| тех. | fire resistance | пожароустойчивост | 
| тех. | flame resistance | огнеустойчивост | 
| политех. | flow resistance | хидродинамично съпротивление | 
| политех. | fluid resistance | хидродинамично съпротивление | 
| политех. | forward resistance | право съпротивление | 
| политех. | friction resistance | съпротдвление на триене | 
| политех. | frictional resistance | съпротдвление на триене | 
| политех. | frontal resistance | челно съпротивление | 
| политех. | glow resistance | жароустойчивост | 
| политех. | grade resistance | съпротивление на движението в зависимост от наклона на пътя | 
| политех. | grid resistance | решетъчно съпротивление | 
| фин. | gross external debt | брутен външен дълг | 
| политех. | ground resistance | заземително съпротивление | 
| политех. | head resistance | челно съпротивление | 
| тех. | heat resistance | топлоустойчивост | 
| политех. | heat-resistance test | изпитване на топлоустойчивост | 
| политех. | heat-transfer resistance | топлинно съпротивление | 
| ел. | high-ohmic resistance | високоомно съпротивление | 
| ел. | high-resistance | високосъпротивителен | 
| ел. | high-resistance | високоомен | 
| hydraulic resistance | хидравлично съпротивление | |
| политех. | impact resistance | съпротивление на удар | 
| политех. | inductive resistance | индуктивно съпротивление | 
| политех. | input resistance | входно съпротивление | 
| insulation resistance | съпротивление на изолация | |
| политех. | internal resistance | вътрешно съпротивление | 
| политех. | leakage resistance | съпротивление на утечката | 
| политех. | light resistance | светлоустойчивост | 
| ел. | liquid resistance | реостат с течност | 
| политех. | liquid resistance | вискозно съпротивление | 
| политех. | liquid resistance | съпротивление на течност | 
| политех. | load resistance | товарно съпротивление | 
| политех. | loop resistance | съпротивление на контур | 
| политех. | low-frequency resistance | съпротивление при ниски честоти | 
| ел. | low-resistance | нискоомен | 
| политех. | low-resistance | малко съпротивление | 
| политех. | low-resistance | с малко съпротивление | 
| политех. | lumped resistance | съсредоточено съпротивление | 
| политех. | magnetic resistance | магнитно съпротивление | 
| политех. | matching resistance | съгласуващо съпротивление | 
| политех. | measuring resistance | еталонно съпротивление | 
| политех. | mechanical resistance | механично съпротивление | 
| мин. | mine resistance | вентилационно съпротивление на рудник | 
| тех. | moisture resistance | влагоустойчивост |