| политех. | anode copper | анодна мед |
| политех. | antimony yellow | оловен антимонат |
| политех. | antimony yellow | жълт антимонов пигмент |
| ел. | armature copper | мед за намотки |
| политех. | arsenic yellow | двуарсенов петоокис |
| политех. | assured ore | доказани рудни запаси |
| геол. | bag of ore | рудно гнездо |
| политех. | band ore | рудна прослойка |
| мин. | bank of ore | пластообразен руден валеж |
| политех. | bar copper | мед на пръти |
| политех. | barita yellow | баритово жълто |
| политех. | bean ore | лимонит |
| политех. | bed-metal ore | станит |
| политех. | bessemer copper | черна мед |
| политех. | bismuth yellow | двубисмутов триокис |
| политех. | black iron ore | магнетит |
| политех. | black iron ore | жиломелан, манганова руда |
| политех. | black ore | частично разложен пирит |
| политех. | blister copper | черна мед |
| политех. | blistered copper ore | разновидност на халкопирита |
| политех. | blocked out ore | подготвена руда |
| политех. | blocked out ore | извадена руда |
| политех. | blue copper | азурит |
| политех. | blue copper | ковелин |
| политех. | bog-iron ore | хидратирани железни окиси |
| политех. | bog-iron ore | гъбест лимонит |
| bright yellow | яркожълт | |
| политех. | brittle silver ore | стефанит |
| политех. | broken ore | отбита руда |
| политех. | brown iron ore | лимонит |
| политех. | brown lead ore | пироморфит |
| brownish yellow | кафеникаво-жълт | |
| buff-yellow | бежовожълт | |
| политех. | cadmiun yellow | кадмиев сулфид |
| политех. | cadmiun yellow | кадмимево жълто |
| политех. | calcined ore | руда, подложена на пържене |
| политех. | cap copper | медноцинкова сплав |
| политех. | capsule copper | медноцинкова сплав |
| политех. | cathode copper | катодна мед |
| политех. | cement copper | циментна мед |
| политех. | chrom yellow | жълт крон |
| политех. | chrom yellow | хромаво жълто |
| политех. | chrome iron ore | хромит |
| citron-yellow | лимоненожълт | |
| citron-yellow | лимоновожълт | |
| политех. | clear ore | чиста руда |
| политех. | clinton ore | солитова желязна руда |
| политех. | coarse copper | черна мед |
| обог. | coarse-ore bin | бункер за едра руда |
| политех. | coarse-ore bin | приемен бункер |
| политех. | cobalt yellow | жълт кобалтов пигмент |
| политех. | cobalt yellow | калиев кобалтнитрит |
| политех. | combined top-slicing and ore caving | подетажно обрушване |
| леп. | common yellow swallowtail | голям полумесец |
| политех. | concentrating ore | руда, подлагана на обогатяване |
| мин. | contamination of ore | обедняване на руда |
| copper | мед, бакър | |
| copper | покривам с мед | |
| copper | медна монета, пара | |
| copper | меден съд, медник, бакър, казан | |
| copper | меден, бакърен | |
| политех. | copper | помедявам |
| хим. | copper acetate | меден ацетат |
| политех. | copper ash | меден обгар |
| политех. | copper bar | мед на слитъци |
| политех. | copper bit | поялник |
| политех. | copper bolt | меден болт |
| политех. | copper bolt | поялник |
| политех. | copper bond | заварка с меден припой |
| политех. | copper carbonate | меден карбонат |
| политех. | copper coating | помедяване |
| политех. | copper coating | медно покритие |
| политех. | copper coinage | монетна сплав на базата на мед |
| политех. | copper conductor | меден проводник |
| политех. | copper efficiency | коефициент на използуване на медта |
| политех. | copper glance | халкозин |
| политех. | copper imidazole | меден имидазол |
| политех. | copper mat | меден камък |
| политех. | copper mat | меден полуфабрикат |
| политех. | copper matte | меден камък |
| политех. | copper matte | меден полуфабрикат |
| минер. | copper nickel | никелин |
| политех. | copper number | медно число |
| политех. | copper ore | медна руда |
| тех. | copper plate | помеднявам |
| тех. | copper plate | помедявам |
| тех. | copper plating | помедняване |
| тех. | copper plating | помедяване |
| минер. | copper pyrites | халкопирит |
| минер. | copper pyrites | халкопиритов |
| политех. | copper rayon | медноамонячна коприна |
| политех. | copper refinery | завод за рафиниране на мед |
| политех. | copper salt | медна сол |
| политех. | copper scum | медна шлака |
| политех. | copper seal | медно уплътнение |
| политех. | copper sheath | медна обвивка |
| политех. | copper sheet | медно фолио |
| политех. | copper sheet | медна ламарина |
| политех. | copper smith | бакърджия |
| политех. | copper sponge | гъбеста мед |
| хим. | copper sulfate | син камък |
| хим. | copper sulfate | меден сулфат |
| политех. | copper sulfide | меден сулфид |
| съкращение. | copper sulphate | copper sulfate |
| хим. | copper sulphate | син камък |
| политех. | copper sulphide | меден сулфид |
| политех. | copper uranite | торбернит |
| политех. | copper-bearing | съдържащ мед |
| политех. | copper-clad | помеден |
| текст. | copper-complex | медно комплексно багрило |
| политех. | copper-jacketed coil | бобина с медна обвивка |
| политех. | copper-jacketed coil | гилза |
| политех. | copper-oxide rectifier | медноокисен токоизправител |
| политех. | copper-plated | помеден |
| политех. | copper-sulphide rectifier | медно-сулфиден изправител |
| политех. | copper-tipped | снабден с помеден накрайник |
| мет. | copper-zinc | медно-цинков |
| политех. | copper-zinc solder | медно-цинков припой |
| политех. | coral ore | цинобарит |
| политех. | crude ore | необогатена руда |
| обог. | crude-ore bin | бункер за необработена руда |
| политех. | dare yellow | тъмножълт цвят при нагряване |
| политех. | dark-red silver ore | пираргирит |
| политех. | deep straw yellow | тъмен сламеножълт цвят при нагряване |
| политех. | developed ore | подготвена руда |
| политех. | developed ore | действителен запас от руда |
| политех. | direct-shipping ore | руда, неизискваща обогатяване преди металургична обработка |
| политех. | direct-smelting ore | руда, подлагана направо на металургична обработка |
| политех. | drag ore | раздробена руда |
| политех. | dredge ore | бедна руда |
| политех. | dry copper | мед, съдържаща кислород |
| политех. | electrolytic copper | електролитна мед |
| минер. | emerald copper | диоптаз |
| политех. | emerald copper | аширит |
| зоол. | European copper skink | късокрак гущер |
| политех. | faint-yellow | светложълт цвят при нагряване на метали |
| политех. | fausted ore | среден продукт при обогатяване на руда |
| политех. | feather ore | джемсонит |
| политех. | fine ore | праховидна руда |
| обог. | fine-ore bin | бункер за руден ситнеж |
| политех. | flat copper | мед на листа |
| политех. | flat copper | медна ламарина, медна лента |
| политех. | fluxing ore | руда, съдържаща голямо количество флюси |
| политех. | free milling ore | руда, съдържаща самородни благородни метали |
| политех. | freed ore | отбита руда |
| golden yellow | златистожълт | |
| мин. | gravity-chute ore collecting | източване на руда през хоризонт за вторично разтрошаване |
| политех. | gray antimony ore | антимонит |
| минер. | gray copper | тетраедрит |
| ам. | gray-yellow | сивожълт |
| минер. | green copper | малахит |
| минер. | green copper carbonate | малахит |
| политех. | green copper ore | малахит |
| политех. | green iron ore | дюфренит |
| политех. | green lead ore | пироморфит |
| политех. | green ore | сурова руда |
| greenish yellow | зеленикаво-жълт | |
| grey-yellow | сивожълт | |
| мин. | hurdled ore | сортирана руда |
| политех. | incrustated ore | руда с примеси от скална маса |
| политех. | indigo copper | ковелин |
| мин. | iron ore | желязна руда |
| политех. | lake copper | природно чиста мед |
| политех. | lead ore | оловна руда |
| lemon-yellow | лимоненожълт | |
| lemon-yellow | лимоновожълт | |
| light brownish yellow | светлокафеникаво-жълт | |
| light yellow | светложълт | |
| политех. | liver ore | куприт |
| политех. | liver ore | цинобарит |
| политех. | lump ore | едрокъсова руда |
| обог. | magnetic ore separator | магнитен сепаратор |
| политех. | manganese copper | манганов бронз |
| политех. | merdiantable ore | промишлена руда |
| политех. | needle ore | анкимит |
| ochre-yellow | охровожълт | |
| политех. | oiled ore | омаслена руда |
| orange-yellow | оранжево-жълт | |
| ore | руда | |
| лит. | ore | благороден метал |
| политех. | ore assay | взимане на проба от руда |
| политех. | ore assay | рудна проба |
| геол. | ore bearing | рудоносен |
| мин. | ore bed | руден пласт |
| политех. | ore bed | рудно находище |
| политех. | ore benefication | обогатяване на руда |
| политех. | ore bin | бункер за руда |
| политех. | ore bloom | невалиовано кюлче |
| геол. | ore body | рудно тяло |
| мин. | ore box | руден бункер |
| геол. | ore chimney | руден стълб |
| обог. | ore cleaning | обогатяване на руда |
| геол. | ore column | руден стълб |
| мин. | ore column | височина на обрушаван руден масив |
| политех. | ore crusher | трошачка за руда |
| мин. | ore cushion | рудна възглавница |
| политех. | ore deposit | рудно находище |
| политех. | ore deposit | запас от руда |
| мин. | ore dilution control | борба с обедняването на рудата |
| политех. | ore dressing | обогатяване на руди |