| политех. | absolute index | абсолютен индекс |
| политех. | acidity index | киселинен модул |
| инф. | address index | адресен указател |
| обог. | agglomerating index | коефициент на агломерация |
| изч. | alternate track | резервна пътечка |
| съобщ. | articulation index | коефициент на артикулация |
| политех. | auxiliary track | временен релсов път |
| политех. | background track | фонова следа |
| политех. | bank index | показател на крен |
| сп. | bicycle track | колописта |
| политех. | blurred track | размита следа |
| body mass index | индекс на телесната маса | |
| политех. | branch track | страничен релсов път |
| политех. | broad-gauge track | широк релсов път |
| ядр. | bubble track | следа в камера с мехурчета |
| политех. | car-repair track | вагоноремонтен коловоз |
| политех. | caterpillar track | гъсенична верига |
| политех. | certainity index | показател за достоверност |
| политех. | cetane index | цетаново число |
| политех. | chain track | гъсенична верига |
| политех. | chain-track tractor | верижен трактор |
| политех. | chromaticity index | индекс на цветност |
| геол. | clayiness index | заглиненост |
| изч. | clock track | синхропътечка |
| ядр. | cloud track | следа в уилсонова камера |
| изч. | code track | кодова писта |
| политех. | coking index | спекаемост на кокса |
| политех. | confidence index | показател за достоверност |
| политех. | confusing track | лъжлива следа |
| политех. | connecting track | съединителен коловоз |
| consumer price index | Индекс на потребителските цени | |
| тех. | continuous welded rail track | безнаставов |
| политех. | control track | управляваща следа |
| политех. | correction index | поправъчен коефициент |
| политех. | corrosion index | мярка за корозия |
| стр. | crane track | подкранов път |
| стр. | crane track beam | подкранова греда |
| стр. | crane track girder | подкранов |
| политех. | creeper track | гъсенична верига |
| политех. | crisp track | отчетлива следа |
| политех. | cross-over track | свръзка между два успоредни коловоза |
| политех. | crystalline index | индекс на кристалност |
| политех. | cycle index | брой на изпълнени цикли |
| сп. | cycle-racing track | колописта |
| сп. | cycling track | колописта |
| политех. | defective index | показател за брака |
| политех. | delivery track | приемен коловоз |
| ак. | directivity index | показател на насоченост |
| политех. | dispatch track | отправен коловоз |
| политех. | dispersion index | параметър на разсейване |
| политех. | displacement of track | надлъжно повличане на релси |
| ак. | double track | двупистов запис |
| политех. | double track | двоен релсов път |
| политех. | double track | двупътен |
| политех. | double-bond index | показател за двойните връзки на ненаситени съединения |
| жп. | double-track | двупътен |
| тех. | double-track | двурелсов |
| политех. | double-track heading | двупътна изработка |
| политех. | double-track railway | двоен железен път |
| политех. | dual-track | двупистов |
| политех. | dual-track tape recorder | двупистов магнитофон |
| мат. | dummy index | ням индекс |
| политех. | electroacoustic index | електроакустичен коефициент на полезно действие на приемни системи |
| политех. | elevated track | естакаден релсов път |
| политех. | empty track | свободен път |
| fast track | пряк и бърз път | |
| fast track | свързвам пряко | |
| политех. | fatigue of track | износване на жп линия |
| изч. | feed track | водеща перфорация |
| политех. | fixed index | неподвижен визьор |
| арх. | floor space index | отношение между разгъната етажна площ и площта на терена в комплекс от сгради |
| политех. | flush track | релсов път на ниво с пътната настилка |
| жп. | four-track | четирипътен |
| политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон |
| мат. | fractional index | дробен показател |
| мат. | free index | свободен индекс |
| политех. | freight track | товарен коловоз |
| политех. | frequency-modulation index | индекс на честотна модулация |
| политех. | glare index | индекс за блясък |
| обог. | grindability index | показател за смилаемост |
| политех. | guide track | направляващ канал |
| политех. | half track | полугъсеничен автомобил |
| политех. | half-track car | полугъсеничен автомобил |
| политех. | half-track tape recorder | двупистов магнитофон |
| политех. | half-track tractor | полуверижен трактор |
| политех. | heat index | топлинен индекс |
| политех. | heavy track | следа от силно йонизираща частица |
| политех. | height index | кота за определяне на височина над морското равнище |
| жп. | hump track | изтеглителен коловоз |
| политех. | hydraulic index | хидравличен модул |
| inclined track | наклонен участък на релсов път | |
| index | Стрелка (на механизъм, уред) | |
| index | показател | |
| index | показалец (пръст) (и INDEX finger) | |
| index | снабдявам с индекс/показалец | |
| index | съставям указател | |
| index | индекс, показалец, (азбучен) списък | |
| index | включвам в индекс | |
| index | маркировка, фиксатор, коефициент, индекс | |
| index | показател, показателно явление | |
| полигр. | index | изображение на ръка с насочен показалец |
| ик. | index | индексирам |
| кораб. | index | секстант |
| политех. | index compound | индексно съединение |
| политех. | index contour | основен хоризонтал |
| политех. | index correction | корекция на грешката на уред |
| политех. | index dial | диск с деления |
| политех. | index dial | циферблат |
| политех. | index die | щампа с делително приспособление |
| политех. | index disk | делителен диск |
| политех. | index drive | делителна предавка |
| политех. | index drive | задвижване на показалец |
| мат. | index ellipsoid | индикатриса |
| кораб. | index error | грешка на секстант |
| политех. | index finger | показателен щифт |
| политех. | index finger | фиксатор |
| политех. | index gear | делително зъбно колело |
| политех. | index head | делителна глава |
| политех. | index milling | фрезоване с използуване на делителна глава |
| политех. | index number | числов индекс |
| политех. | index number | средна температура на кипене |
| политех. | index of basicity | степен на основност |
| политех. | index of diminution | степен на понижение |
| мат. | index of dispersion | индекс на разсейване |
| политех. | index of polishing | степен на полиране |
| мат. | index of radical | коренен показател |
| политех. | index of refraction | коефициент на пречупване |
| политех. | index pin | фиксатор за застопоряване на делителен механизъм |
| политех. | index plate | делителен диск, циферблат |
| политех. | index plate | градуирана пластина |
| политех. | index register | индексен регистър |
| политех. | index ring | градуиран пръстен |
| политех. | index wheel | делително зъбно колело |
| политех. | index-driving shaft | задвижващ вал на делителен механизъм |
| политех. | index-line | скала |
| тлв. | index-signal amplifier | усилвател на индекс сигнали |
| политех. | industrial track | заводски страничен коловоз |
| жп. | installation of track | полагане на релсов път |
| политех. | ionization track | следа на йонизираща частица |
| жп. | lead track | изтеглителен коловоз |
| политех. | level track | хоризонтален участък на релсов път |
| политех. | magnetic track | магнитна писта |
| ак. | main track | основен запис |
| изч. | main track | основна пътечка |
| политех. | main track | главен релсов път |
| политех. | marshalling track | разпределителен коловоз |
| политех. | melt flow index | индекс на стопилка |
| политех. | modulation index | модулационен индекс |
| жп. | multi-track | многопътен |
| политех. | multi-track magnetic recording | многоканален магнитен звукозапис |
| политех. | multiple sound track | многопистова следа |
| политех. | multiple-track cam | гърбица с няколко работни повърхнини |
| политех. | narrow-gauge track | теснолинеен релсов път |
| политех. | nuclear track | следа от ядрена частица |
| политех. | one-track | еднолинеен |
| политех. | optical sound track | оптична фонограма |
| политех. | optical sound track | оптичен звукозапис |
| мед. | parenchyma-pyelon index | пиелон-паренхим индекс |
| ядр. | particle track | следа от частица |
| политех. | passing track | обиколен релсов път |
| политех. | performance index | качествен показател |
| ел. | power track | шинопровод |
| елн. | printed circuit track | печатен проводник |
| тех. | processability index | технологичност |
| политех. | quality index | показател за качество |
| ядр. | race track | траектория на частица |
| политех. | race track | състезателна писта |
| политех. | railway track | железопътна линия |
| политех. | refractive index | коефициент на пречупване |
| мат. | repeated index | ням индекс |
| политех. | rotary index table | въртяща се позиционираща маса |
| политех. | rough track | релсов път, негоден за експлоатация |
| политех. | rubber-block track | гъсенична верига с гумени звена |
| политех. | selectivity index | показател за селективността |
| политех. | service track | маневрен коловоз |
| сп. | short track | шорттрек |
| политех. | side track | коловоз за изпреварване |
| ак. | single track | еднопистов запис |
| политех. | single track | единичен релсов път |
| тех. | single-track | еднопътен |
| политех. | single-track heading | еднопътна изработка |
| политех. | single-track tape recorder | еднопистов магнитофон |
| ski-track | ски-писта ски | |
| ски. | ski-track | ски-писта |
| политех. | sliding track | повърхност на плъзгане |
| политех. | sound track | звукозапис, звукова бразда |
| политех. | sound track | звукова писта |
| политех. | sound track | тонписта |
| филм. | sound track | саундтрак |
| кино. | sound track | фонограма |
| политех. | sound-reduction index | коефициент на понижаване нивото на звука |
| изч. | spare track | резервна пътечка |
| политех. | speed index plate | табелка ттд на машина |
| политех. | spur track | страничен коловоз странична жп линия |
| политех. | standard-gauge track | нормален релсов път |
| политех. | station track | гаров коловоз |
| авто. | steering track rod | напречен предавателен кормилен прът |
| политех. | storage track | запасен коловоз |
| политех. | stub track | глуха линия |
| политех. | switch track | маневрен коловоз |