| изч. | alternate track | резервна пътечка |
| политех. | auxiliary track | временен релсов път |
| политех. | background track | фонова следа |
| сп. | bicycle track | колописта |
| политех. | blurred track | размита следа |
| политех. | branch track | страничен релсов път |
| политех. | broad-gauge track | широк релсов път |
| ядр. | bubble track | следа в камера с мехурчета |
| политех. | car-repair track | вагоноремонтен коловоз |
| политех. | caterpillar track | гъсенична верига |
| политех. | chain track | гъсенична верига |
| политех. | chain-track tractor | верижен трактор |
| изч. | clock track | синхропътечка |
| ядр. | cloud track | следа в уилсонова камера |
| изч. | code track | кодова писта |
| политех. | confusing track | лъжлива следа |
| политех. | connecting track | съединителен коловоз |
| тех. | continuous welded rail track | безнаставов |
| политех. | control track | управляваща следа |
| стр. | crane track | подкранов път |
| стр. | crane track beam | подкранова греда |
| стр. | crane track girder | подкранов |
| политех. | creeper track | гъсенична верига |
| политех. | crisp track | отчетлива следа |
| политех. | cross-over track | свръзка между два успоредни коловоза |
| сп. | cycle-racing track | колописта |
| сп. | cycling track | колописта |
| политех. | delivery track | приемен коловоз |
| политех. | dispatch track | отправен коловоз |
| политех. | displacement of track | надлъжно повличане на релси |
| ак. | double track | двупистов запис |
| политех. | double track | двупътен |
| политех. | double track | двоен релсов път |
| жп. | double-track | двупътен |
| тех. | double-track | двурелсов |
| политех. | double-track heading | двупътна изработка |
| политех. | double-track railway | двоен железен път |
| политех. | dual-track | двупистов |
| политех. | dual-track tape recorder | двупистов магнитофон |
| политех. | elevated track | естакаден релсов път |
| политех. | empty track | свободен път |
| fast track | свързвам пряко | |
| fast track | пряк и бърз път | |
| политех. | fatigue of track | износване на жп линия |
| изч. | feed track | водеща перфорация |
| политех. | flush track | релсов път на ниво с пътната настилка |
| жп. | four-track | четирипътен |
| политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон |
| политех. | freight track | товарен коловоз |
| политех. | guide track | направляващ канал |
| политех. | half track | полугъсеничен автомобил |
| политех. | half-rough nut | получерна гайка |
| политех. | half-track car | полугъсеничен автомобил |
| политех. | half-track tape recorder | двупистов магнитофон |
| политех. | half-track tractor | полуверижен трактор |
| политех. | heavy track | следа от силно йонизираща частица |
| жп. | hump track | изтеглителен коловоз |
| inclined track | наклонен участък на релсов път | |
| политех. | industrial track | заводски страничен коловоз |
| жп. | installation of track | полагане на релсов път |
| политех. | ionization track | следа на йонизираща частица |
| жп. | lead track | изтеглителен коловоз |
| политех. | level track | хоризонтален участък на релсов път |
| политех. | magnetic track | магнитна писта |
| ак. | main track | основен запис |
| изч. | main track | основна пътечка |
| политех. | main track | главен релсов път |
| политех. | marshalling track | разпределителен коловоз |
| жп. | multi-track | многопътен |
| политех. | multi-track magnetic recording | многоканален магнитен звукозапис |
| политех. | multiple sound track | многопистова следа |
| политех. | multiple-track cam | гърбица с няколко работни повърхнини |
| политех. | narrow-gauge track | теснолинеен релсов път |
| политех. | nuclear track | следа от ядрена частица |
| политех. | one-track | еднолинеен |
| политех. | optical sound track | оптична фонограма |
| политех. | optical sound track | оптичен звукозапис |
| ядр. | particle track | следа от частица |
| политех. | passing track | обиколен релсов път |
| ел. | power track | шинопровод |
| елн. | printed circuit track | печатен проводник |
| ядр. | race track | траектория на частица |
| политех. | race track | състезателна писта |
| политех. | railway track | железопътна линия |
| rough | неравност, груба повърхност | |
| rough | недодялан, груб, с лоши маниери | |
| rough | обрасъл терен, който е труден за ходене | |
| rough | груб, неравен, негладък | |
| rough | бурен, развълнуван | |
| rough | незавършен/груб вид | |
| rough | труден, неприятен | |
| rough | невъздържан, необуздан | |
| rough | необработен, недовършен, обработен грубо | |
| rough | суров, неприятен, лош | |
| сп. | rough | играя грубо (с нарушение на правилата) |
| политех. | rough | обработвам грубо |
| политех. | rough approximation | грубо приближение |
| политех. | rough ashlar | грубо дялан камък |
| политех. | rough automatically | грубо регулиране |
| политех. | rough board | нерендосана дъска |
| политех. | rough bottom | неравно дъно |
| мет. | rough casting | необработена отливка |
| политех. | rough coat | хастар |
| политех. | rough coat | груба мазилка |
| политех. | rough coating | хастар на мазилка |
| обог. | rough concentrate | предварителен концентрат |
| политех. | rough concrete | едрозърнест бетон |
| политех. | rough control | грубо регулиране |
| политех. | rough cut | груба насечка |
| политех. | rough cut | нарязвам грубо |
| политех. | rough cutting | грубо нарязване |
| политех. | rough diamond | необработен диамант |
| политех. | rough draught | скица |
| политех. | rough drawing | чернови чертеж |
| политех. | rough file | едра пила |
| политех. | rough fit | сглобка от четвърти клас на точност |
| политех. | rough floatation | първична флотация |
| политех. | rough floor | черен под |
| библ. | rough garment | власеница |
| библ. | rough garment | власяница |
| политех. | rough gas | непречистен газ |
| политех. | rough grind | грубо шлифоване |
| политех. | rough grind | едро смилане |
| политех. | rough grind | шлифовам грубо |
| мет. | rough grinding | зачистване на отливки |
| политех. | rough grinding | шмиргеловане |
| непр. | rough grinding | шмиргилене |
| политех. | rough grinding stone | едрозърнест брус |
| политех. | rough ground | неравен терен |
| политех. | rough handling | груба експлоатация |
| политех. | rough hewing | грубо одялване |
| политех. | rough hewing | грубо изглаждана |
| политех. | rough indication | грубо отчитане |
| политех. | rough logs | необработен дървен материал |
| политех. | rough lum | нерендосан дървен материал |
| политех. | rough nitre | магнезиев хлорид |
| политех. | rough nut | необработена гайка |
| политех. | rough off | шлифовам |
| политех. | rough off | почиствам |
| политех. | rough out | остъргвам |
| политех. | rough out | обработвам грубо |
| политех. | rough reading | приблизително отчитане |
| политех. | rough rubble | каменна зидария |
| политех. | rough screw | необработен винт |
| политех. | rough sketch | предварителна скица |
| политех. | rough stock | необработен материал |
| политех. | rough stone | недялан камък |
| политех. | rough surface | грапава повърхност |
| политех. | rough synchronization | груба синхронизация |
| политех. | rough test | приблизителна проба |
| политех. | rough test | грубо изпитване |
| политех. | rough timber | необработен дървен материал |
| политех. | rough tooth | лят зъб |
| политех. | rough tuning | груба настройка |
| политех. | rough tunnel | необлицован тунел |
| политех. | rough turning | грубо струговане |
| политех. | rough vacuum | нисъквакуум |
| политех. | rough wall | неизмазана стена |
| политех. | rough work | груба работа |
| политех. | rough-and-ready | временен |
| политех. | rough-and-ready rule | грубо правило за бързо приблизително пресмятане |
| политех. | rough-bore | разстъргвам грубо |
| rough-cast | нахвърлям | |
| rough-cast | скицирам | |
| политех. | rough-cast | грубо измазан с хоросан |
| политех. | rough-draw | скицирам |
| политех. | rough-drill | пробивам предварително |
| политех. | rough-face | струговам челно грубо |
| политех. | rough-forge | кова грубо |
| политех. | rough-forge | изковавам с прибавки за по-нататъшна механична обработка чрез рязане |
| политех. | rough-form | профилирам грубо |
| политех. | rough-form | обработвам грубо с профилен инструмент |
| политех. | rough-plane | обработвам грубо със стъргателна машина |
| политех. | rough-rolled | изправен чрез валцоване |
| тех. | rough-service | противоударен |
| политех. | rough-service lamp | виброустойчива лампа |
| мик. | rough-stemmed bolete | обикновена брезовка |
| политех. | rough-turn | струговам грубо |
| политех. | rubber-block track | гъсенична верига с гумени звена |
| политех. | service track | маневрен коловоз |
| сп. | short track | шорттрек |
| политех. | side track | коловоз за изпреварване |
| ак. | single track | еднопистов запис |
| политех. | single track | единичен релсов път |
| тех. | single-track | еднопътен |
| политех. | single-track heading | еднопътна изработка |
| политех. | single-track tape recorder | еднопистов магнитофон |
| ski-track | ски-писта ски | |
| ски. | ski-track | ски-писта |
| политех. | sliding track | повърхност на плъзгане |
| геол. | slightly rough | слабопресечен |
| политех. | sound track | звукова писта |
| политех. | sound track | тонписта |
| политех. | sound track | звукозапис, звукова бразда |
| филм. | sound track | саундтрак |
| кино. | sound track | фонограма |
| изч. | spare track | резервна пътечка |
| политех. | spur track | страничен коловоз странична жп линия |
| политех. | standard-gauge track | нормален релсов път |