| политех. | amplifier gain | усилване на усилвател |
| политех. | amplitude gain | амплитудно усилване |
| политех. | antenna gain | усилване на антена |
| политех. | audio gain | усилване на звукова честота |
| рад. | automatic-gain control | автоматично регулиране на усилване |
| политех. | backward gain | усилване в обратна посока |
| политех. | biased gain control | задържано регулиране на усилването |
| рад. | box loop | рамкова антена |
| ядр. | breeding gain | допълнителен коефициент на възпроизвеждане |
| политех. | circuit loop break | прекъсване на линия в двойношийков изолатор |
| политех. | closed loop | затворен контур |
| авт. | closed-loop control | регулиране по затворен цикъл |
| политех. | closed-loop cycle | затворен цикъл |
| политех. | closed-loop network | верига, съставена от затворени контури |
| политех. | closed-loop servo-system | затворена сервосистема |
| политех. | closed-loop system | система с обратна връзка |
| елн. | collector-to-base current gain | коефициент на усилване по ток в схема с общ емитер |
| елн. | collector-to-emitter current gain | коефициент на усилване по ток в схема с обща база |
| елн. | common-base gain | коефициент на усилване в схема с обща база |
| политех. | control loop | управляващ контур |
| елн. | conversion gain | усилване при преобразуване |
| ядр. | conversion gain | допълнителен коефициент на възпроизвеждане |
| рад. | conversion gain ratio | коефициент на усилване при преобразуване |
| ел. | coupling loop | свързваща навивка |
| политех. | current gain | усилване по ток |
| политех. | db gain | коефициент на усилване, изразен в децибели |
| рад. | delaying gain control | задържано регулиране на усилването |
| тлв. | differential gain | диференциално усилване |
| политех. | directional gain | коефициент на насочено действие |
| тех. | double-loop | двуконтурен |
| политех. | energy gain | прираст на енергия |
| ел. | exciting loop | възбудителна навивка |
| политех. | expansion loop | лирообразен компенсатор |
| политех. | feedback gain | усилване във верига на обратна връзка |
| политех. | feedback loop | верига за обратна връзка |
| политех. | fixed-loop antenna | антена с неподвижна рамка |
| политех. | forced-circulation loop | контур с принудителна циркулация |
| политех. | forward gain | усилване при нормално свързване на транзистор |
| gain | достигам, добирам се до | |
| gain | доходи, приходи | |
| gain | получавам, придобивам | |
| gain | придобиване | |
| gain | вървя напред, избързвам (за часовник) | |
| gain | увеличение, напредък, подобрение, прогресиране | |
| gain | подобрявам се, напредвам, прогресирам | |
| gain | печалба | |
| gain | печеля, спечелвам (с труд) | |
| gain | извличам полза, имам изгода | |
| gain | изгода | |
| мин. | gain | подкоп |
| политех. | gain | добивна изработка, просек, травербан |
| gain | спечелвам, печеля (награда, победа, приятели и пр.) | |
| политех. | gain amplifier | маломощен усилвател на напрежение |
| рад. | gain automatically | регулиране на усилването |
| политех. | gain coefficient | коефициент на усилване |
| политех. | gain control | регулиране на усилване |
| политех. | gain control | регулатор на усилване |
| рад. | gain controller | регулатор на усилване |
| политех. | gain factor | коефициент на усилване |
| политех. | gain in performance | повишаване на икономичността |
| рад. | gain measurement | измерване на усилване |
| политех. | gain of amplification | коефициент на усилване |
| политех. | gain of an amplifier | усилване на усилвател |
| политех. | gain programmed amplifier | усилвател с програмирано усилване |
| политех. | gain-frequency | амплитудно-честотен |
| политех. | gain-frequency characteristic | амплитудно-честотна характеристика |
| политех. | gain-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
| инф. | get into a loop | зациклям |
| инф. | getting into a loop | зацикляне |
| политех. | heat-exchanger loop | контур на топлообменник |
| политех. | heat-transfer loop | контур на топлопредаване |
| рад. | high-gain | притежаващ/с голям коефициент на усилване |
| шив. | hook-and-loop fastener | велкро |
| ядр. | in-pile loop | вътрешнореакторен цикъл |
| политех. | inner loop | вътрешен цикъл |
| политех. | insertion gain | пряко усилване |
| политех. | inverted current gain | усилване по ток при обратно свързване на транзистор |
| политех. | iterative loop | итерационен цикъл |
| keep in the loop | държа някой в течение | |
| loop | движа се с остри завои/извивки, движа се, като извивам тялото си нагоре (за гъсеница) | |
| loop | правя/връзвам на клуп/примка | |
| loop | клуп, примка, ухо | |
| loop | примков | |
| loop | камшиче, завъртулка | |
| физ. | loop | връх |
| елн. | loop | витка, контур, затворена линия |
| елн. | loop | правя затворена верига |
| текст. | loop | бримка |
| ав. | loop | лупинг |
| ав. | loop | правя лупинг |
| тех. | loop | халка, скоба |
| ел. | loop | навивка |
| ел. | loop | луп |
| изч. | loop | цикъл |
| рад. | loop | рамкова антена |
| политех. | loop | изпъкналост |
| политех. | loop | примка, серпентина, затворена линия |
| loop | разклонителна телеграфна, жп. и пр. линия, която отново се включва в главната | |
| инф. | loop | зациклям |
| политех. | loop analysis | контурвен метод |
| политех. | loop antenna | рамкова антена |
| политех. | loop break | дъгичка за съединяване |
| политех. | loop chain | безконечна верига |
| политех. | loop circuit | пръстеновидна верига |
| политех. | loop circuit | бифилярно подвеждане, права верига, непрекъсната верига, директна верига |
| хидр. | loop culvert gate | затвор на водопроводна галерия от главната система на захранване на шлюз |
| политех. | loop feeder | пръстеновиден фидер |
| политех. | loop galvanometer | шлайфгалванометър |
| политех. | loop line | затворен контур |
| политех. | loop oscillograph | вибрационен осцилограф |
| политех. | loop resistance | съпротивление на контур |
| политех. | loop rod | прът с ухо |
| политех. | loop test | шлайфов метод за определяне мястото на повреда на кабел |
| политех. | loop-coupled | съединен посредством контур |
| политех. | low-gain | с малко усилване |
| политех. | lyre loop | лирообразен компенсатор |
| политех. | measuring loop | затворен измервателен контур |
| политех. | midfrequency gain | усилване по междинна честота |
| политех. | mismatched gain | усилване при несъгласуване |
| политех. | multi-loop control system | многокръгова система за автоматично управление |
| политех. | multiplier gain | коефициент на усилване на електронен умножител |
| политех. | nonsquare-hysteresisevt loop | неправоъгълна хистерезисна крива |
| тех. | one-loop | едноконтурен |
| политех. | one-loop system | еднокръгова система |
| политех. | open loop | отворен контур |
| политех. | open loop | отворена верига |
| политех. | open-loop control | регулиране с отворена верига |
| политех. | open-loop system | система с отворен цикъл |
| политех. | oscillation loop | връх на вълна |
| ядр. | out-of-pile loop | извънреакторен цикъл |
| политех. | overall gain | общо усилване |
| политех. | pipe expansion loop | лирообразен компенсатор |
| рад. | receiving loop | приемна рамкова антена |
| политех. | reflection gain | усилване посредством отражение |
| рад. | regenerative loop | верига за обратна връзка |
| политех. | reversed gain | усилване при обратно свързване на транзистор |
| политех. | river loop | рязък завой на река |
| политех. | rope loop | безкрайно въже |
| политех. | servo loop | сервоуредба |
| политех. | servo-loop control | следяща система за авторегулиране по затворена верига |
| политех. | short-circuit gain | усилване по ток при съединен накъсо изход |
| тех. | single-loop | едноконтурен |
| политех. | slide loop | кулиса |
| политех. | square-loop device | елемент с правоъгълна хистерезисна крива |
| политех. | square-loop ferrite | ферит с правоъгълна хистерезисна крива |
| политех. | square-loop material | материал с правоъгълна хистерезисна крива |
| политех. | steady-state gain | усилване в установен режим |
| ел. | sub-loop | подконтур |
| политех. | time-varied gain | регулируемо по време усилване |
| политех. | transducer gain | усилване на преобразувател |
| политех. | transient gain | усилване в преходен режим |
| политех. | transmission gain | коефициент на предаване по напрежение |
| тех. | two-loop | двуконтурен |
| политех. | two-loop servo-mechanism | двуконтурна следяща система |
| политех. | unity-gain amplifier | повторител |
| политех. | unity-gain amplifier | усилвател с коефициент на усилване единица |
| политех. | variable-gain amplifier | усилвател с променливо усилване |
| политех. | voltage gain | усилване по напрежение |
| политех. | volume gain | нарастване на обем |
| политех. | volumetric gain | нарастване на обем |
| изч. | waiting loop | цикъл на изчакване |