| политех. | accepted by channel | захващан тракт | 
| политех. | active four-terminal network | активен четириполюсник | 
| политех. | adjacent-channel | по съседен канал | 
| политех. | adjacent-channel | съседен канал | 
| съобщ. | adjacent-channel crosstalk attenuation | преходно затихване между съседни канали | 
| политех. | adjacent-channel interference | смущения от съседен канал | 
| рад. | adjacent-channel selectivity | избирателност по съседен канал | 
| политех. | air channel | въздушен канал | 
| политех. | air channel | вентилационна тръба | 
| политех. | analogue channel | аналогов канал | 
| политех. | artificial channel | деривация | 
| политех. | artificial channel | изкуствено корито на река | 
| политех. | asymetrical four-terminal network | несиметричен четириполюсник | 
| геол. | base channel | корито на река, покрито с наноси | 
| политех. | bridge four-terminal network | мостов четириполюсник | 
| политех. | broadband channel | ствол | 
| политех. | broadband channel capacitance | капацитет на радиорелеен ствол | 
| политех. | c-section four-terminal network | с-образен четириполюсник | 
| политех. | carrier channel | канал на носеща честота | 
| channel | пускам по канал | |
| channel | олук, жлеб, улей | |
| channel | руслов | |
| channel | средство за сьобщение, връзка, канален път | |
| channel | канал | |
| channel | прокарвам канал (и) през | |
| channel | легло/корито на река | |
| channel | каналче | |
| channel | листа на магнетофонна лента | |
| channel | правя/издълбавам жлеб/улей/канелюра | |
| channel | проток, пролив, канал | |
| арх. | channel | канелюра | 
| channel | отправям, насочвам (сили. средства и пр.) | |
| стр. | channel | швелер | 
| изч. | channel adapter | канален адаптер | 
| изч. | channel adaptor | канален адаптер | 
| политех. | channel allocation | разпределение на канали | 
| политех. | channel bar | п-образен прът | 
| стр. | channel bar | швелер | 
| политех. | channel bed | легло на канал | 
| политех. | channel bed | корито на река | 
| политех. | channel black | канални газови сажди | 
| нар. | channel by channel | поканално | 
| политех. | channel column | колона с канелюри | 
| изч. | channel command | команда за изпълнение на операции | 
| политех. | channel command word | дума за управление на канал | 
| изч. | channel control unit | управляващо устройство на канал | 
| политех. | channel deposit | ръкавообразно находище | 
| политех. | channel dredging | изкопни работи по издълбаване дъното на канал | 
| политех. | channel erosion | ерозия на речно корито | 
| политех. | channel frame | рамка от п-образна профилна стомана | 
| рад. | channel group | канална група | 
| стр. | channel iron | швелер | 
| политех. | channel lining | утаечна покривка по дъното на канал | 
| стр. | channel member | швелер | 
| политех. | channel oven | тунелна пещ | 
| политех. | channel process | канален метод | 
| изч. | channel programme | канална програма | 
| политех. | channel rail | релса с широк пета | 
| политех. | channel roof slab | вълниста плоча за покривно покритие | 
| политех. | channel scheduler | програма за подреждане на канали | 
| стр. | channel section | швелер | 
| политех. | channel selector | канален комутатор | 
| политех. | channel spin | канален спин | 
| изч. | channel status | състояние на канал | 
| изч. | channel throughput | пропускателна способност на канал | 
| политех. | channel tile | улейообразна керемида | 
| политех. | channel translating equipment | модулиращо и демодулиращо устройство | 
| трансп. | Channel Tunnel | Евротунел | 
| политех. | channel wiring | електрическа инсталация в канали | 
| политех. | channel-bar waveguide | вълновод тип п | 
| политех. | channel-type induction furnace | канална индукционна пещ | 
| политех. | co-channel interference | смущения от предавател, работещ на същия канал | 
| политех. | collecting channel | колектор | 
| политех. | collecting channel | събирателен канал | 
| ядр. | coolant channel | канал за топлоносител | 
| политех. | coolant channel | охлаждащ канал | 
| политех. | dam spillway channel | отвеждащ канал на преливник | 
| политех. | data transmission channel | канал за предаване на данни | 
| политех. | discharge channel gutter | олук | 
| политех. | discrete channel | дискретен канал | 
| политех. | dissemination channel | канал за разпределение на информация | 
| политех. | distributing channel | разпределителен канал | 
| политех. | diversion channel | отводнителен канал | 
| политех. | diversion channel | деривация | 
| политех. | drainage channel | дренажен канал | 
| политех. | dual-channel amplifier | двуканален усилвател | 
| елн. | duel-channel | двуканален | 
| политех. | duplex channel | дуплексен канал | 
| политех. | elastic channel | еластичен канал | 
| политех. | elastic scattering channel | еластичен канал | 
| политех. | engineering channel | служебен канал за връзка | 
| политех. | feedback channel | канал за обратна връзка | 
| four | четири | |
| four | четворка | |
| four | лодка с четири гребла/гребци | |
| съкращение. | Four Fan Trash Can | Nickname for the C-130 Hercules | 
| съкращение. | Four Fans of Freedom | Nickname for the C-130 Hercules | 
| тех. | four key | четирибутонен | 
| тех. | four key | четириклавишен | 
| four point | четириточков | |
| разг. | four twins | четиризнаци | 
| ел. | four-arm | четирираменен | 
| тех. | four-ball | четирисачмен | 
| ел. | four-band | четирилентов | 
| тлф. | four-band | четирибандов | 
| политех. | four-bar mechanism | четиризвенен шарниран механизъм | 
| политех. | four-barrel | четирицевен | 
| стр. | four-bay | четириотворен | 
| стр. | four-beam | четиригредов | 
| ел. | four-belt | четирилентов | 
| мет. | four-blade | с четири ножа | 
| политех. | four-blade | с четири режещи ръба | 
| политех. | four-blade | четирикрилен | 
| тех. | four-button | четирибутонен | 
| политех. | four-by-four tractor | трактор с четири двигателни колела | 
| политех. | four-by-four truck | товарен автомобил с четири двигателни колела | 
| жп. | four-car | четиривагонен | 
| политех. | four-centre arch | четириставна дъга | 
| ел. | four-conductor | четирипроводников | 
| ел. | four-conductor | четирижилен | 
| ел. | four-conductor | четирипроводен | 
| ел. | four-core | четирижилен | 
| политех. | four-cornered | четириъгълен | 
| тех. | four-corrugation | четирилинзов | 
| политех. | four-course beacon | четирикорсов радиофар | 
| four-cycle | четиритактов ( двигател) | |
| политех. | four-cycle | четириъгълен | 
| политех. | four-cycle engine | четиритактов двигател | 
| авто. | four-cylinder | четирицилиндров | 
| мат. | four-digit | четирицифрен | 
| политех. | four-dimensional | четириизмерен | 
| авто. | four-door | четириврат | 
| ел. | four-electrode | четириелектроден | 
| политех. | four-electrode valve | тетрод | 
| four-element | четириелементен | |
| политех. | four-engined | четиримоторен | 
| four-factor | четирифакторен | |
| политех. | four-groove drill | четириканално свредло | 
| политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина | 
| four-hundredth | четиристотен | |
| four-hundredth anniversary | четиристотингодишнина | |
| тех. | four-jaw | четиричелюстен | 
| тех. | four-jawed | четиричелюстен | 
| тех. | four-key | четирибутонен | 
| тех. | four-key | четириклавишен | 
| трансп. | four-lane | четирилентов | 
| политех. | four-lane road | път с четири ленти | 
| политех. | four-layer diode | четирислоен полупроводников диод | 
| four-leaf | четирилистен | |
| под.-тр. | four-leg rope | четиривъжен | 
| политех. | four-limbed | четириядрен | 
| ам. | four-liter | четирилитров | 
| four-litre | четирилитров | |
| мат. | four-node | четиривъзлов | 
| политех. | four-over-four array | антенна решетка от два реда вибратори | 
| политех. | four-part alloy | четворна сплав | 
| ядр. | four-pi geometry | 4-пи геометрия | 
| политех. | four-place | четиризначен | 
| four-point | четириточков | |
| ел. | four-point-starting box | пусков реостат с четири извода | 
| ел. | four-pole | четириполюсен | 
| политех. | four-pole | четириполюсник | 
| политех. | four-pole terminal | четириполюсник | 
| ел. | four-quadrant | четириквадрантен | 
| политех. | four-quadrant multiplier | четириквадрантен умножител | 
| политех. | four-seater | четириместен | 
| дърв. | four-side moulder | четиристранка | 
| стр. | four-span | четириотворен | 
| авто. | four-spoke | четириспицов | 
| политех. | four-square scraper | четиристранен шабър | 
| политех. | four-stacked array | четириетажна антенна решетка | 
| four-stage | четиристепенен | |
| политех. | four-stage | четиристъпален | 
| тех. | four-step | четиристъпков | 
| ел. | four-strap | четирилентов | 
| four-stroke | четиритактов | |
| политех. | four-stroke engine | четиритактов двигател | 
| ел. | four-tape | четирилентов | 
| политех. | four-terminal network | четириполюсник | 
| жп. | four-track | четирипътен | 
| политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон | 
| тех. | four-train | четириканален | 
| тех. | four-train | четириредов | 
| муз. | four-voice texture | четириглас | 
| политех. | four-way | четириходов | 
| политех. | four-way | четиристранен | 
| политех. | four-way box | четирипътна съединителна муфа | 
| политех. | four-way cock | четирипътен кран | 
| политех. | four-way entry pallet | четирипроходна палета | 
| тлф. | four-way jack | четирипроводно гнездо | 
| политех. | four-way piece | фитинг | 
| политех. | four-way pipe | фитинг | 
| политех. | four-way reinforcement | арматура в четирите направления | 
| политех. | four-way tool block | четириместен квадратен ножодържач | 
| политех. | four-way union | кръстачка | 
| политех. | four-way valve | четирипътен вентил | 
| авто. | four-wheel | четириколесен | 
| политех. | four-wheel bogie | двуосна талига | 
| политех. | four-wheel drive | задвижване на четирите колела |