| политех. | active four-terminal network | активен четириполюсник | 
| политех. | ash-pan scraper | гребло за обиране на пепел | 
| политех. | asymetrical four-terminal network | несиметричен четириполюсник | 
| политех. | back square | ограничителен ъгълник | 
| политех. | bearing scraper | шабър за плъзгащи лагери | 
| bevel square | ъгломер | |
| политех. | blunt scraper | плосък тъпонос шабър | 
| политех. | blunt-square file | квадратна тъпоноса пила с постоянно сечение | 
| политех. | box scraper | шабър-скоба с две дръжки | 
| политех. | bridge four-terminal network | мостов четириполюсник | 
| политех. | c-section four-terminal network | с-образен четириполюсник | 
| политех. | cable scraper | въжен скрепер | 
| политех. | cabledrag scraper | въжен скрепер | 
| политех. | calliper square clasp | допълнителен плъзгач на шублер | 
| политех. | cant scraper | тристранен шабър | 
| политех. | carbide-tipped scraper | шабър с твърдосплавна пластинка | 
| политех. | carbon scraper | стъргалка за почистване на нагар | 
| политех. | center square | центриращ ъгълник | 
| политех. | centering square | центриращ ъгълник | 
| стат. | chi-square | хи-квадратен | 
| политех. | combination square | комбиниран ъгълник | 
| политех. | crawler scraper | скрепер на гъсеничен ход | 
| политех. | crescent scraper | дъгообразен скрепер | 
| църк. арх. | cross-in-square | кръстокуполен | 
| рад. | current-square meter | квадратичен амперметър | 
| политех. | dead square | точен квадрат | 
| политех. | deck scraper | шабър във вид на триъгълна пластина | 
| политех. | dragline scraper | драглайн-екскаватор | 
| политех. | flat scraper | плосък шабър | 
| политех. | flat square | плосък ъгълник | 
| политех. | fluted scraper | шабър с надлъжни канали | 
| политех. | folding scraper | шарнирно сгъващ се скрепер | 
| four | четири | |
| four | четворка | |
| four | лодка с четири гребла/гребци | |
| съкращение. | Four Fan Trash Can | Nickname for the C-130 Hercules | 
| съкращение. | Four Fans of Freedom | Nickname for the C-130 Hercules | 
| тех. | four key | четирибутонен | 
| тех. | four key | четириклавишен | 
| four point | четириточков | |
| разг. | four twins | четиризнаци | 
| ел. | four-arm | четирираменен | 
| тех. | four-ball | четирисачмен | 
| ел. | four-band | четирилентов | 
| тлф. | four-band | четирибандов | 
| политех. | four-bar mechanism | четиризвенен шарниран механизъм | 
| политех. | four-barrel | четирицевен | 
| стр. | four-bay | четириотворен | 
| стр. | four-beam | четиригредов | 
| ел. | four-belt | четирилентов | 
| мет. | four-blade | с четири ножа | 
| политех. | four-blade | с четири режещи ръба | 
| политех. | four-blade | четирикрилен | 
| тех. | four-button | четирибутонен | 
| политех. | four-by-four tractor | трактор с четири двигателни колела | 
| политех. | four-by-four truck | товарен автомобил с четири двигателни колела | 
| жп. | four-car | четиривагонен | 
| политех. | four-centre arch | четириставна дъга | 
| тех. | four-channel | четириканален | 
| ел. | four-conductor | четирипроводен | 
| ел. | four-conductor | четирипроводников | 
| ел. | four-conductor | четирижилен | 
| ел. | four-core | четирижилен | 
| политех. | four-cornered | четириъгълен | 
| тех. | four-corrugation | четирилинзов | 
| политех. | four-course beacon | четирикорсов радиофар | 
| four-cycle | четиритактов ( двигател) | |
| политех. | four-cycle | четириъгълен | 
| политех. | four-cycle engine | четиритактов двигател | 
| авто. | four-cylinder | четирицилиндров | 
| мат. | four-digit | четирицифрен | 
| политех. | four-dimensional | четириизмерен | 
| авто. | four-door | четириврат | 
| ел. | four-electrode | четириелектроден | 
| политех. | four-electrode valve | тетрод | 
| four-element | четириелементен | |
| политех. | four-engined | четиримоторен | 
| four-factor | четирифакторен | |
| политех. | four-groove drill | четириканално свредло | 
| политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина | 
| four-hundredth | четиристотен | |
| four-hundredth anniversary | четиристотингодишнина | |
| тех. | four-jaw | четиричелюстен | 
| тех. | four-jawed | четиричелюстен | 
| тех. | four-key | четирибутонен | 
| тех. | four-key | четириклавишен | 
| трансп. | four-lane | четирилентов | 
| политех. | four-lane road | път с четири ленти | 
| политех. | four-layer diode | четирислоен полупроводников диод | 
| four-leaf | четирилистен | |
| под.-тр. | four-leg rope | четиривъжен | 
| политех. | four-limbed | четириядрен | 
| ам. | four-liter | четирилитров | 
| four-litre | четирилитров | |
| мат. | four-node | четиривъзлов | 
| политех. | four-over-four array | антенна решетка от два реда вибратори | 
| политех. | four-part alloy | четворна сплав | 
| ядр. | four-pi geometry | 4-пи геометрия | 
| политех. | four-place | четиризначен | 
| four-point | четириточков | |
| ел. | four-point-starting box | пусков реостат с четири извода | 
| ел. | four-pole | четириполюсен | 
| политех. | four-pole | четириполюсник | 
| политех. | four-pole terminal | четириполюсник | 
| ел. | four-quadrant | четириквадрантен | 
| политех. | four-quadrant multiplier | четириквадрантен умножител | 
| политех. | four-seater | четириместен | 
| дърв. | four-side moulder | четиристранка | 
| стр. | four-span | четириотворен | 
| авто. | four-spoke | четириспицов | 
| политех. | four-stacked array | четириетажна антенна решетка | 
| four-stage | четиристепенен | |
| политех. | four-stage | четиристъпален | 
| тех. | four-step | четиристъпков | 
| ел. | four-strap | четирилентов | 
| four-stroke | четиритактов | |
| политех. | four-stroke engine | четиритактов двигател | 
| ел. | four-tape | четирилентов | 
| политех. | four-terminal network | четириполюсник | 
| жп. | four-track | четирипътен | 
| политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон | 
| тех. | four-train | четириканален | 
| тех. | four-train | четириредов | 
| муз. | four-voice texture | четириглас | 
| политех. | four-way | четириходов | 
| политех. | four-way | четиристранен | 
| политех. | four-way box | четирипътна съединителна муфа | 
| политех. | four-way cock | четирипътен кран | 
| политех. | four-way entry pallet | четирипроходна палета | 
| тлф. | four-way jack | четирипроводно гнездо | 
| политех. | four-way piece | фитинг | 
| политех. | four-way pipe | фитинг | 
| политех. | four-way reinforcement | арматура в четирите направления | 
| политех. | four-way tool block | четириместен квадратен ножодържач | 
| политех. | four-way union | кръстачка | 
| политех. | four-way valve | четирипътен вентил | 
| авто. | four-wheel | четириколесен | 
| политех. | four-wheel bogie | двуосна талига | 
| политех. | four-wheel drive | задвижване на четирите колела | 
| политех. | four-wheel drive tractor | трактор с четири двигателни колела | 
| политех. | four-wheel-drive lorry | товарен автомобил с четири двигателни колела | 
| политех. | four-wheel-drive truck | товарен автомобил с четири двигателни колела | 
| авто. | four-wheeled | четириколесен | 
| ел. | four-wire | четирипроводен | 
| ел. | four-wire | четирипроводников | 
| ел. | four-wire | четирижилен | 
| политех. | grid square | квадрат на координатна мрежа | 
| политех. | half-round blunt scraper | полукръгъл тъпонос шабър | 
| политех. | hand scraper | ръчен шабър | 
| политех. | heart scraper | сърцевиден шабър | 
| политех. | hoe scraper | греблов скрепер | 
| политех. | hoe-type scraper | греблов скрепер | 
| политех. | hook scraper | извит крив шабър | 
| политех. | integral square estimation | квадратична интегрална оценка | 
| политех. | L-section four-terminal network | г-образен четириполюсник | 
| политех. | L-square | ъгълник за чертане | 
| политех. | lattice four-terminal network | мостов четириполюсник | 
| политех. | least square estimation | оценка по метода на най-малките квадрати | 
| политех. | linear four-terminal network | линеен четириполюсник | 
| политех. | mark scraper | чертилка | 
| политех. | mean square | средна квадратична стойност | 
| политех. | mean square estimation | средноквадратична оценка | 
| политех. | mean square value | средноквадратична стойност | 
| мат. | mean-square approximation | средноквадратична апроксимация | 
| политех. | mean-square deviation | средноквадратично отклонение | 
| политех. | mean-square error | средноквадратична грешка | 
| ядр. | mean-square slowing-down length | среден квадрат на дължините на забавяне | 
| политех. | mill blunt scraper | плосък тъпонос шабър | 
| политех. | mitre square | ъгълник с ъгли под 45° | 
| политех. | motorized scraper | тракторен скрепер | 
| политех. | moulding scraper | линия за изравняване на леярски форми | 
| политех. | mud scraper | гребло за почистване на транспортна лента от кал | 
| политех. | non-planar four-terminal network | непланарен четириполюсник | 
| политех. | o-sect ion four-terminal network | о-образен четириполюсюник | 
| политех. | oil scraper | маслен пръстен | 
| тех. | oil scraper ring | маслоотбоен | 
| политех. | on the square | под прав ъгъл | 
| геод. | optical square | екер | 
| политех. | ore scraper | рудничен скрепер | 
| политех. | out of square | косо | 
| политех. | out of square | неперпендикулярен | 
| политех. | out of square | крив | 
| политех. | passsive four-terminal network | пасивен четириполюсник | 
| мат. | perfect square | точен квадрат | 
| мат. | perfect trinomial square | точен квадрат на тричлен | 
| кул. | petit four | петифура | 
| политех. | pi four-terminal network | п-образен четириполюсник | 
| политех. | pipe scraper | четка за прочистване на тръби | 
| политех. | power scraper | механизирано приспособление за шаброване | 
| политех. | protractor set square | транспортир с ъгълник | 
| политех. | recessed square | вътрешен квадрат | 
| политех. | road scraper | пътен скрепер | 
| мат. | root-mean-square | средноквадратичен | 
| политех. | root-mean-square | средноквадратичен стойност | 
| политех. | root-mean-square amplitude | средноквадратична амплитуда | 
| политех. | root-mean-square deviation | средноквадратично отклонение | 
| политех. | root-mean-square error | средноквадратично отклонение | 
| политех. | root-mean-square value | средноквадратична стойност | 
| политех. | root-means-square error minimum criteria | критерий за минимум на средноквадратичната грешка |