| политех. | abutting end | челна повърхнина |
| политех. | after end | заден край |
| мин. | air end | устие на вентилационна шахта |
| мин. | air-end way | вентилационна галерия |
| мин. | back end | неиззета част от целик |
| политех. | back end | задна част |
| политех. | back end | дъно |
| политех. | ball end | сферична шийка, сферичен край |
| политех. | ball end | сферична пета |
| политех. | big end | колянова глава на мотовилка |
| политех. | blind-end cylinder | цилиндър, изработен изцяло с главата |
| политех. | box end | закрит отвор, глава на мотовилка |
| политех. | box end | скрита глава |
| политех. | box-end wrench | затворен гаечен ключ |
| текст. | broken end | липсваща нишка |
| стр. | build to the end | дострояване |
| политех. | built-in end | зазидан край |
| политех. | built-in end | неподвижно запънат край |
| политех. | butt end | челна повърхнина, удебелен край |
| политех. | butt end | чело |
| политех. | capped end | зазидан край |
| политех. | capped end | неподвижно запънат край |
| политех. | centre-cut end mill | палцова фреза с прави странични и радиални челни зъби |
| с. с. | chain harrow | плевелна брана |
| cigarette-end | угарка от цигара, фас | |
| closed | затворен | |
| closed | затворен, закрит | |
| closed | ограничен, предназначен само за определен кръг хора | |
| геогр. | closed | безотточен |
| политех. | closed angle | остър ъгъл |
| политех. | closed antenna | затворена антена |
| политех. | closed butt joint | челно съединение без междина |
| политех. | closed cell | със затворени пори |
| политех. | closed chain | затворена верига |
| обог. | closed circuit | затворен цикъл |
| политех. | closed circuit | затворена верига |
| политех. | closed circuit | затворен контур |
| политех. | closed column | куха колона с правоъгълно сечение |
| политех. | closed conduit | тръбопровод със затворено напречно сечение |
| политех. | closed cooling system | охладителна система със затворена циркулация |
| политех. | closed cornice | стряха на покрив с летвена обшивка |
| политех. | closed coupling | неподвижен съединител |
| политех. | closed curve | затворена крива |
| политех. | closed cycle | затворен цикъл |
| политех. | closed diaphragm | затворена мембрана |
| политех. | closed die | закрита щампа |
| политех. | closed drainage | закрит дренаж |
| политех. | closed ecological environment | затворена екологическа среда |
| геол. | closed foliation | фалшива шистозност |
| политех. | closed frame | затворена рамка |
| политех. | closed hole | глух отвор |
| политех. | closed hollow rivet | затворен кух нит |
| политех. | closed joint | съединение без междина |
| политех. | closed loop | затворен контур |
| политех. | closed orbit | затворена орбита |
| политех. | closed pair | затворена двойка |
| политех. | closed pass | закрит калибър |
| политех. | closed path | затворен контур |
| политех. | closed planer | двуколонна хобел-машина |
| геод. | closed polygon | затворен полигон |
| политех. | closed position | затворено положение |
| политех. | closed route | затворен маршрут |
| политех. | closed security zone | забранена зона |
| политех. | closed shell | затворена обвивка |
| политех. | closed shell | запълнена обвивка |
| политех. | closed shell | със затворена обвивка |
| политех. | closed slide | закрити направляващи |
| политех. | closed slot | затворен канал |
| политех. | closed stub | шлейф, даден 'накъсо' |
| политех. | closed subroutine | затворена подпрограма |
| политех. | closed surface | затворена повърхност |
| политех. | closed system | затворена система |
| политех. | closed topped housing | закрит корпус |
| политех. | closed traverse | затворен ход |
| политех. | closed traverse | затворен полигонов ход |
| политех. | closed universe | затворена вселена |
| изч. | closed volume | затворен том |
| политех. | closed water circuit | циркулация на промишлена вода за повторно използване |
| политех. | closed water duct | закрит водопровод |
| политех. | closed weld | заваръчен шев без междина |
| офт. | closed-angle | закритоъгълен |
| политех. | closed-cell foam | пенопласт със затворени пори |
| политех. | closed-chain compound | циклично съединение |
| политех. | closed-circuit battery | батерия с продължително действие |
| обог. | closed-circuit crusher | трошене в затворен цикъл |
| политех. | closed-circuit television | затворена телевизионна система |
| политех. | closed-circuit television | промишлена телевизия |
| политех. | closed-circuit turbine | турбина със затворен цикъл |
| политех. | closed-circuit voltage | работно напрежение |
| политех. | closed-coil winding | затворена намотка |
| политех. | closed-core transformer | трансформатор със затворен магнитопровод |
| авт. | closed-cycle control | регулиране по затворен цикъл |
| политех. | closed-cycle system | система със затворен цикъл |
| политех. | closed-cycle turbine | турбина със затворен цикъл |
| политех. | closed-ended wrench | затворен гаечен ключ |
| политех. | closed-lamp colliery | газоопасна въглищна мина |
| политех. | closed-link drive | задвижващ механизъм със затворена кинематична верига |
| авт. | closed-loop control | регулиране по затворен цикъл |
| политех. | closed-loop cycle | затворен цикъл |
| политех. | closed-loop network | верига, съставена от затворени контури |
| политех. | closed-loop servo-system | затворена сервосистема |
| политех. | closed-loop system | система с обратна връзка |
| политех. | closed-mouth spanner | затворен гаечен ключ |
| политех. | closed-on-inself traverse | затворен ход |
| политех. | closed-on-inself traverse | затворен полигонов ход |
| политех. | closed-orbit amplitude | амплитуда на затворена орбита |
| политех. | closed-shell atom | атом със запълнена електронна обвивка |
| политех. | closed-shell configuration | конфигурация със затворена обвивка |
| политех. | closed-top surge tank | пневматичен изравнителен съд |
| политех. | closed-top trailer | ремарке със закрита каросерия |
| тех. | closed-type | неразглобяем |
| ел. | coil-end leakage | поток на разсейване в челните части |
| политех. | connecting-rod big end | колянова глава на мотовилка |
| политех. | connecting-rod end | глава на мотовилка |
| политех. | connecting-rod small end | малка глава на мотовилка |
| политех. | connecting-rod small end | глава за бутален болт на мотовилка |
| стр. | construct to the end | дострояване |
| политех. | crop end | откъм мъртвата глава |
| политех. | cross-cut end | чело |
| политех. | cross-cut end | челна повърхнина |
| crush to the end | дораздробявам | |
| политех. | cutting end | режещ край |
| политех. | cylinder end | дъно на цилиндър |
| мин. | dead end | глух забой |
| рад. | dead end | безтокови навивки в бобина |
| тлг. | dead end | засукване на проводник около краен изолатор |
| политех. | dead end | плътно прикрепен |
| политех. | dead end | задънен, глух |
| жп. | dead-end bay | глуха гара |
| политех. | dead-end chamber | звукопоглъщаща камера |
| рад. | dead-end effect | влияние на мъртвите навивки |
| политех. | dead-end main | глух тръбопровод |
| политех. | dead-end siding | глуха странична железопътна линия |
| политех. | delivery end | изходен край |
| политех. | discharge end | страна, от която става разтоварването |
| политех. | discharge end | от която се нагнетява |
| политех. | dished end-plate boiler | котел с изпъкнали дъна |
| с. с. | disk harrow | дискова брана |
| с. с. | disk-plough harrow | дисков лющилник |
| с. с. | double gang disk harrow | двуредна дискова |
| с. с. | double-action disk harrow | двуредна дискова |
| политех. | double-end bolt | шпилка |
| политех. | double-end wrench | двоен гаечен ключ |
| политех. | driven end | задвижван край |
| политех. | driving end | задвижващ край |
| политех. | egg end | сферично дъно |
| политех. | electrode end | фас на заваръчен електрод |
| end | краен, последен | |
| end | край | |
| end | край, смърт, кончина | |
| end | свършвам, слагам край на, приключвам, преустановявам, спирам | |
| end | цел | |
| end | умирам, свършвам | |
| end | край, завършък, привършване, изчерпване | |
| end | приключване | |
| end | резултат | |
| end | убивам, довършвам | |
| end | остатък, угарка, фас | |
| end | конец | |
| тех. | end | торцев |
| политех. | end bay | краен панел |
| политех. | end bearing | краен лагер |
| политех. | end bell | крайна муфа |
| политех. | end block | еталонна плочка |
| политех. | end bond | връзка при атом |
| политех. | end cap | капачка |
| политех. | end cap | запушалка, тапа |
| тлф. | end capacity | граничен капацитет |
| геол. | end cleat | второстепенен кливаж |
| политех. | end conditions | гранични условия |
| мин. | end cut | страничен подкоп |
| политех. | end cutting edge | спомагателен режещ ръб |
| арх. | end dam | гардбаластова стена |
| политех. | end distortion | изкривяване в края на импулси |
| политех. | end dook | задна врата |
| политех. | end effect | крайщен ефект |
| политех. | end effector | крайно изпълнително устройство |
| политех. | end elevation | изглед отстрани |
| политех. | end face | челна повърхнина |
| тех. | end forming | заерване |
| end game | ендшпил шах | |
| шах. | end game | ендшпил |
| шах. | end game | ендшпилен |
| политех. | end girder | крайна греда |
| политех. | end instrument | чувствителен елемент |
| политех. | end journal | крайна шийка |
| политех. | end lathe | струг за работа с патронник |
| кораб. | end launching | надлъжно спускане на вода |
| политех. | end mill | палцова цилиндрична фреза |
| политех. | end milling | челно фрезоване |
| политех. | end milling cutter | челна фреза |
| политех. | end motion | изместване в осово направление |
| политех. | end movement | движение в осово направление |
| политех. | end of chain | край на верига |
| политех. | end of thread | край на резба |
| полигр. | end paper | форзац |
| политех. | end pin | съединителен болт |
| политех. | end plane | чело |
| политех. | end plane | челна повърхнина |