| политех. | angle projection | американска проекция |
| политех. | arc weld | електродъгов заваръчен шев |
| ел. | armature projection | зъби на котва |
| политех. | automatic weld | шев, получен чрез заваряване с автомат |
| политех. | azimuthal projection | азимутна проекция |
| политех. | back of weld | долна страна на заваръчен шев |
| кино. | background projection | проекция на задния фон |
| политех. | backup weld | заваръчен шев с оставаща подложка |
| политех. | beading weld | тесен заваръчен шев |
| политех. | bevel weld | заваръчен шев със скосяване на краищата |
| политех. | bridge seam weld | ролково челно заваръчно съединение с планка |
| политех. | bridge spot weld | точково челно заваръчно съединение с планка |
| политех. | burnt weld | прегорен заваръчен шев |
| политех. | butt weld | челно електросъпротивително заваръчно съединение |
| политех. | butt weld | челен заваръчен шев |
| политех. | chain intermittent weld | симетричен двустранен прекъснат заваръчен шев |
| политех. | circular weld | кръгов заваръчен шев |
| политех. | close weld | заваръчен шев без междина |
| политех. | closed weld | заваръчен шев без междина |
| политех. | cold weld | непровар |
| политех. | composite weld | здравоплътен заваръчен шев |
| политех. | concave weld | вдлъбнат заваръчен шев |
| политех. | convex weld | изпъкнал заваръчен шев |
| политех. | corner weld | външен ъглов заваръчен шев |
| политех. | double-bever butt weld | челен заваръчен шев |
| политех. | double-strap butt weld | челно заваръчно съединение с две планки |
| политех. | down hand position weld | заваръчен шев, изпълнен в долно положение |
| политех. | down hand weld | заваръчен шев, изпълнен в долно положение |
| политех. | duplex spot weld | двустранно точково заварено съединение |
| политех. | edge joint weld | бортов заваръчен шев |
| политех. | fillet weld | ъглов заваръчен шев |
| кино. | film projection | кинопрожекционен |
| политех. | finished weld | механично обработен заваръчен шев |
| политех. | flanged butt weld | челен заваръчен шев с подгънати краища |
| политех. | flat fillet weld | плосък ъглов заваръчен шев |
| политех. | flat-faced fillet weld | плосък ъглов заваръчен шев |
| политех. | flush weld | нормален заваръчен шев |
| политех. | forge weld | шев, получен чрез ковашко заваряване |
| политех. | forged weld | шев, прокован след заваряването |
| тлв. | front projection | фронтална проекция |
| кино. | front projection | насрещна прожекция |
| политех. | groove weld | заваръчен шев с междина между краищата |
| политех. | grooved weld | заваръчен шев с междина между краищата |
| политех. | hand weld | ръчно заварен шев |
| политех. | horizontal projection | хоризонтална проекция |
| политех. | horizontal weld | хоризонтален заваръчен шев във вертикална равнина |
| политех. | inclined weld | наклонен заваръчен шев в долно положение |
| политех. | inside fillet weld | вътрзшен ъглов заваръчен шев |
| политех. | inside weld | вътрешен заваръчен шев |
| политех. | intermittent weld | прекъснат заваръчен шев |
| политех. | isometric projection | изометрично изображение |
| политех. | isometric projection | изометрична проекция |
| политех. | joggled lap weld | заварено съединение с огъване и припокриване |
| политех. | joggled weld | заварено съединение с огъване и припокриване |
| политех. | joint weld | заваръчно съединение |
| политех. | joint weld | заваръчен шев |
| политех. | lap seam weld | ролков заваръчен шев с припокриване на краищата |
| политех. | lap spot weld | точков заваръчен шев с припокриване на краищата |
| политех. | lap weld | заваръчен шев с припокриване на краищата |
| политех. | lapped corner weld | ъглов заваръчен шев с припокриване на краищата |
| мед. | lateral projection | латерална проекция |
| политех. | light fillet weld | вдлъбнат ъглов заваръчен шев |
| политех. | line weld | ролков заваръчен шев |
| политех. | line weld | праволинеен заваръчен шев |
| политех. | longitudinal fillet weld | надлъжен заваръчен шев |
| политех. | manual weld | ръчно заварен шев |
| политех. | map projection | картографска проекция |
| политех. | mash weld | ролков шев, получен при заваряване със смачкване на краищата |
| политех. | mesh weld | ролков шев, получен при заваряване със смачкване на краищата |
| политех. | motion picture projection | кинопрожекция |
| кино. | motion picture projection | кинопрожекционен |
| политех. | multilayer weld | многослоест заваръчен шев |
| политех. | multiple-projection weld | съединение, получено чрез релефно електросъпротивително заваряване |
| политех. | multiple-projection welding | релефно електросъпротивително заваряване |
| политех. | normal weld | нормален заваръчен шев |
| политех. | oblique projection | наклонена прожекция |
| политех. | open weld | заваръчен шев с междина |
| политех. | orthogonal projection | правоъгълна проекция |
| политех. | orthographic projection | правоъгълна проекция |
| политех. | overhead weld | челен заваръчен шев в таванно положение |
| политех. | overheated weld | прегрят заваръчен шев |
| зав. | pad weld | наваряване |
| политех. | pad weld | наварен слой от редица успоредни взаимнопокриващи се ивици |
| политех. | padding weld | наварен слой от редица успоредни взаимнопокриващи се ивици |
| политех. | patch weld | заварен отвор |
| политех. | perspective projection | перспективна проекция |
| политех. | plain butt weld | обикновен челен заваръчен шев без скосяване на краищата |
| политех. | plain corner butt weld | обикновен ъглов заваръчен шев без скосяване на краищата |
| политех. | plane of projection | проекционна равнина |
| политех. | plug lap weld | заварено съединение чрез едностранно електрозанитване |
| политех. | plug weld | заварено съединение чрез едностранно електрозанитване |
| политех. | polar projection | полярна проекция |
| политех. | poor weld | заварен шев с дефекти |
| политех. | poor weld | слаб заварен шев |
| политех. | pressure contact weld | съединение чрез челно електросъпротивително заваряване |
| политех. | pressure-tight weld | плътен херметичен заваръчен шев |
| projection | кинопрожекционен кино | |
| projection | стърчане | |
| projection | стърчене | |
| политех. | projection | проекция |
| политех. | projection | прожекция, прожектиране, издатък, релеф, хвърляне, мятане |
| кино. | projection | кинопрожекционен |
| кино. | projection booth | проекционна кабина |
| политех. | projection digital display | прожекционен цифров индикатор |
| политех. | projection distance | разстояние от проекционния апарат до екрана |
| политех. | projection drawing | проекционно чертане |
| политех. | projection eyepiece | проекционен околяр |
| политех. | projection formula | проекционна формула |
| политех. | projection kinescope | прожекционен кинескоп |
| политех. | projection lamp | прожекционна лампа |
| политех. | projection microscope | проекционен микроскоп |
| политех. | projection of surface | проекция на повърхност |
| политех. | projection optics | проекционна оптика |
| политех. | projection plane | проективна равнина |
| политех. | projection printing | безконтактен печат |
| политех. | projection room | прожекционна зала |
| полигр. | projection screen | проекционен растер |
| политех. | projection screen | проекционен екран |
| политех. | projection television | прожекционна телевизия |
| политех. | projection televisor | проекционен телевизор |
| политех. | projection tube | проекционна тръба |
| политех. | projection weld | съединение чрез релефно електросъпротивително заваряване |
| политех. | projection welding | релефно електросъпротивително заваряване |
| ак. | projection-power | стандартна осова чувствителност по мощност |
| политех. | projection-welding machine | машина за релефно заваряване |
| политех. | reinforced weld | изпъкнал заваръчен шев |
| политех. | resistance weld | електросъпротивително заваръчно съединение |
| ridge | ръб, рязка, изпъкнала ивица | |
| ridge | подводна скала, риф | |
| ridge | набраздявам (се), набръчквам (се), образувам ивици | |
| ridge | насаждам в леха | |
| ridge | гребен (на хълм, вълна), хребет, било, планинска верига | |
| ridge | ивица между бразди | |
| ridge | водораздел | |
| геол. | ridge | хребет |
| мин. | ridge | сводест таван |
| стр. | ridge | билен |
| стр. | ridge | било на покрив |
| политех. | ridge angle | ъгъл при покривно било |
| политех. | ridge beam | билна греда |
| политех. | ridge projection welding | релефно заваряване по релефи във вид на ребра |
| политех. | ridge regression | хребетообразна регресия |
| политех. | ridge roof | фронтонен покрив |
| политех. | ridge route | трасе на път по вододел |
| политех. | ridge tile | керемида-капак |
| политех. | ridge waveguide | гребенов вълновод |
| политех. | ridge weld | релефно заваръчно съединение с релеф във вид на ребро |
| политех. | ridge-piece | хоризонтална греда на покрив |
| политех. | ridge-tree | хоризонтална греда на покрив |
| политех. | rivet weld | заварено съединение чрез двустранно електрозанитване |
| политех. | roller spot weld | точков непрекъснат заваръчен шев |
| политех. | sagged weld | провиснал заваръчен шев |
| мед. | sagittal projection | сагитална проекция |
| политех. | sample weld | пробен заваръчен шев |
| политех. | seal weld | плътен заваръчен шев |
| политех. | sealling weld | плътен заваръчен шев |
| политех. | seam seal weld | ролков заваръчен шев |
| политех. | seam seal weld | праволинеен заваръчен шев |
| политех. | shallow weld | заваръчен шев с непровар |
| политех. | single-lap weld | заваръчен шев с единично припокриване |
| политех. | single-run weld | еднопроходно заварен шев |
| политех. | single-spot weld | точков заваръчен шев |
| политех. | single-strap butt weld | челен заваръчен шев с оставаща планка |
| политех. | skin weld | заваръчен шев с непровар |
| политех. | skip weld | стъпален заваръчен шев |
| политех. | slide ridge | уитсонов мост |
| политех. | slotted lap weld | прорезен заваръчен шев |
| политех. | slotted weld | прорезен заваръчен шев |
| политех. | spot weld | точков заваръчен шев |
| политех. | spreading weld | широк заваръчен шев |
| политех. | square butt weld | челен заваръчен шев без скосяване на краищата |
| политех. | square-groove weld | челен заваръчен шев без скосяване на краищата |
| политех. | staggered intermittent weld | шахматно двустранен прекъснат заваръчен шев |
| политех. | staggered plug weld | шахматно заваръчно съединение чрез едностранно електрозанитване |
| политех. | standard fillet weld | нормален ъглов заваръчен шев |
| политех. | stitch weld | прекъснат ролков заваръчен шев |
| политех. | stitch weld | заваръчна прихватка |
| политех. | straight weld | плосък заваръчен шев |
| политех. | strap lap weld | заваръчно съединение с покриваща планка |
| политех. | strength weld | як заваръчен шев |
| политех. | stuck spot weld | несплавена точка |
| политех. | t weld | т-образен заваръчен шев |
| зав. | tack weld | прихватка |
| политех. | tack weld | прекъснат ролков заваръчен шев |
| мед. | tangential projection | тангенциална проекция |
| политех. | tee weld | т-образен заваръчен шев |
| политех. | test weld | пробен заваръчен шев |
| политех. | tie weld | заваръчен шев с покриваща планка |
| политех. | tied weld | заваръчен шев с покриваща планка |
| политех. | tight weld | плътен заваръчен шев |
| политех. | torch weld | шев, получен при газокислородно заваряване |
| политех. | transverse fillet weld | напречен заварен шев |
| политех. | transverse projection | напречна проекция |
| политех. | trapping the weld | включване на шлака в заваръчен шев |
| политех. | trial weld | пробен заваръчен шев |
| политех. | unchamfered butt weld | челен заваръчен шев без скосяване на краищата |
| политех. | undercut weld | заваръчно съединение с подрез |
| политех. | upright projection | вертикален разрез |
| политех. | upright projection | изглед от страни |