| политех. | accepted by channel | захващан тракт |
| политех. | adjacent-channel | съседен канал |
| политех. | adjacent-channel | по съседен канал |
| съобщ. | adjacent-channel crosstalk attenuation | преходно затихване между съседни канали |
| политех. | adjacent-channel interference | смущения от съседен канал |
| рад. | adjacent-channel selectivity | избирателност по съседен канал |
| политех. | air channel | въздушен канал |
| политех. | air channel | вентилационна тръба |
| политех. | analogue channel | аналогов канал |
| политех. | artificial channel | изкуствено корито на река |
| политех. | artificial channel | деривация |
| ав. | automatic pilot | автопилот |
| геол. | base channel | корито на река, покрито с наноси |
| политех. | broadband channel | ствол |
| политех. | broadband channel capacitance | капацитет на радиорелеен ствол |
| политех. | carrier channel | канал на носеща честота |
| channel | листа на магнетофонна лента | |
| channel | каналче | |
| channel | правя/издълбавам жлеб/улей/канелюра | |
| channel | проток, пролив, канал | |
| channel | пускам по канал | |
| channel | олук, жлеб, улей | |
| channel | средство за сьобщение, връзка, канален път | |
| channel | руслов | |
| channel | канал | |
| channel | прокарвам канал (и) през | |
| channel | легло/корито на река | |
| арх. | channel | канелюра |
| channel | отправям, насочвам (сили. средства и пр.) | |
| стр. | channel | швелер |
| изч. | channel adapter | канален адаптер |
| изч. | channel adaptor | канален адаптер |
| политех. | channel allocation | разпределение на канали |
| политех. | channel bar | п-образен прът |
| стр. | channel bar | швелер |
| политех. | channel bed | корито на река |
| политех. | channel bed | легло на канал |
| политех. | channel black | канални газови сажди |
| нар. | channel by channel | поканално |
| политех. | channel column | колона с канелюри |
| изч. | channel command | команда за изпълнение на операции |
| политех. | channel command word | дума за управление на канал |
| изч. | channel control unit | управляващо устройство на канал |
| политех. | channel deposit | ръкавообразно находище |
| политех. | channel dredging | изкопни работи по издълбаване дъното на канал |
| политех. | channel erosion | ерозия на речно корито |
| политех. | channel frame | рамка от п-образна профилна стомана |
| рад. | channel group | канална група |
| стр. | channel iron | швелер |
| политех. | channel lining | утаечна покривка по дъното на канал |
| стр. | channel member | швелер |
| политех. | channel oven | тунелна пещ |
| политех. | channel process | канален метод |
| изч. | channel programme | канална програма |
| политех. | channel rail | релса с широк пета |
| политех. | channel roof slab | вълниста плоча за покривно покритие |
| политех. | channel scheduler | програма за подреждане на канали |
| стр. | channel section | швелер |
| политех. | channel selector | канален комутатор |
| политех. | channel spin | канален спин |
| изч. | channel status | състояние на канал |
| изч. | channel throughput | пропускателна способност на канал |
| политех. | channel tile | улейообразна керемида |
| политех. | channel translating equipment | модулиращо и демодулиращо устройство |
| трансп. | Channel Tunnel | Евротунел |
| политех. | channel wiring | електрическа инсталация в канали |
| политех. | channel-bar waveguide | вълновод тип п |
| политех. | channel-type induction furnace | канална индукционна пещ |
| политех. | co-channel interference | смущения от предавател, работещ на същия канал |
| ав. | co-pilot | втори пилот |
| политех. | collecting channel | колектор |
| политех. | collecting channel | събирателен канал |
| ядр. | coolant channel | канал за топлоносител |
| политех. | coolant channel | охлаждащ канал |
| политех. | dam spillway channel | отвеждащ канал на преливник |
| политех. | data transmission channel | канал за предаване на данни |
| политех. | discharge channel gutter | олук |
| политех. | discrete channel | дискретен канал |
| политех. | dissemination channel | канал за разпределение на информация |
| политех. | distributing channel | разпределителен канал |
| политех. | diversion channel | отводнителен канал |
| политех. | diversion channel | деривация |
| политех. | drainage channel | дренажен канал |
| политех. | dual-channel amplifier | двуканален усилвател |
| елн. | duel-channel | двуканален |
| политех. | duplex channel | дуплексен канал |
| политех. | elastic channel | еластичен канал |
| политех. | elastic scattering channel | еластичен канал |
| политех. | engineering channel | служебен канал за връзка |
| политех. | feedback channel | канал за обратна връзка |
| тех. | four-channel | четириканален |
| политех. | grass-lined channel | обрасло речно корито |
| политех. | group channel | ствол |
| политех. | half-duplex channel | полудуплексен канал |
| политех. | high-frequency channel | високочестотен канал |
| in-channel | руслов | |
| политех. | induction channel furnace | индукционна канална пещ |
| information channel | информаиионен канал | |
| политех. | inlet channel | канал за водовземане |
| изч. | interrupt channel | канал за прекъсване |
| политех. | leaching channel | канал за излужване |
| политех. | low-frequency channel | нискочестотен канал |
| политех. | monitor pilot | летец-оператор на телеуправляем самолет |
| тлв. | monochrome channel | едноцветен канал |
| политех. | multi-channel amplifier | многоканален усилвател |
| политех. | multi-channel loudspeaker | многоканален високоговорител |
| политех. | multi-channel recorder | многоканален самопишещещ уред |
| политех. | multi-channel system | многоканална система |
| политех. | multi-channel telegraphy | многоканалш телеграфиране |
| изч. | multiplex channel | мултиплексен канал |
| политех. | multiplexed channel | уплътнен канал |
| политех. | natural channel | естествено карито на река |
| политех. | natural drainage channel | естествен отточен канал |
| политех. | oil channel | канал за мазане |
| политех. | oil channel | смазочна канавка |
| политех. | open channel | речно карито |
| политех. | open channel | открит канал |
| политех. | open-channel hydraulics | хидравлика на безнапорно течение |
| политех. | outlet channel | отвеждащ канал |
| политех. | output channel | изходен канал |
| изч. | papertape channel | перфолентов канал |
| политех. | parabolic channel | канал с параболично напречно сечение |
| геол. | permeable channel | канал за проникване |
| тлв. | picture channel | канал на изображението |
| pilot | направлявам, карам | |
| pilot | авиатор | |
| pilot | пилот, летец | |
| pilot | водя, прекарвам превеждам | |
| pilot | водач, ръководител, командир | |
| ав. | pilot | пилот |
| тех. | pilot | спомагателен механизъм, регулиращо/направляващо устройство |
| ик. | pilot | пилотен |
| кораб. | pilot | лоцман |
| мин. | pilot | изпреварващ забой |
| политех. | pilot | пилотирам |
| политех. | pilot | навигатор |
| политех. | pilot | запасен, резервен, опитен, експериментален |
| политех. | pilot | спомагателен механизъм |
| политех. | pilot | сондаж |
| политех. | pilot | регулиращо устройство |
| pilot | лоцман, ост. кормчия | |
| политех. | pilot analysis | предварителен анализ |
| политех. | pilot bar | направляващ прът |
| политех. | pilot beam | буферна греда |
| политех. | pilot bearing | направляващ лагер |
| политех. | pilot bell | контролен звънец |
| мин. | pilot bit | стъпаловидно длето |
| кораб. | pilot bridge | рулеви мостик |
| политех. | pilot carrier | контролна носеща честота |
| мор. | pilot chart | лоция |
| политех. | pilot chart | аеронавигационна карта |
| политех. | pilot circuit | контролна верига |
| политех. | pilot coil | контролна бобина |
| политех. | pilot die | матрица с направляващи щифтове |
| политех. | pilot ditch | направляваща траншея |
| политех. | pilot engine | спомагателен двигател |
| политех. | pilot engine | маневрен локомотив |
| политех. | pilot exciter | спомагателен възбудител |
| политех. | pilot factory | опитен завод |
| политех. | pilot flame | запалителен факел |
| политех. | pilot frequency | контролна честота |
| политех. | pilot generator | тахометричен генератор |
| политех. | pilot hole | водещ отвор |
| политех. | pilot installation | опитна уредба |
| политех. | pilot jet | жигльор за празен ход |
| тлф. | pilot lamp | сигнална лампа |
| политех. | pilot lamp | контролна лампа |
| политех. | pilot light | контролна лампа |
| политех. | pilot locomotive | помощен локомотив |
| политех. | pilot machine | прототип |
| мин. | pilot method | метод на изземване с изпреварваща изработка |
| политех. | pilot model | опитен образец |
| политех. | pilot motor | серводвигател |
| политех. | pilot order | експериментална партида |
| политех. | pilot oscillator | задаващ генератор |
| политех. | pilot plant | опитна уредба |
| политех. | pilot pressure gauge | датчик на пълното налягане |
| политех. | pilot reamer | райбер за грубо обработване |
| политех. | pilot reamer | райбер с направляваща шейна |
| тлф. | pilot relay | реле на повиквателна лампа |
| политех. | pilot relay | вторично реле |
| политех. | pilot relay | спомагателно реле, контролно реле |
| политех. | pilot relayng | релейна защита с контролни проводници |
| политех. | pilot run | опитно производство |
| политех. | pilot sample | опитен образец |
| политех. | pilot scale | експериментален мащаб |
| политех. | pilot scale | лабораторен мащаб |
| политех. | pilot scale | опитен мащаб |
| политех. | pilot signal | управляващ сигнал |
| политех. | pilot study | предварително проучване |
| политех. | pilot tap | метчик с предна направляваща шийка |
| политех. | pilot valve | превключващ вентил |
| политех. | pilot valve | шибър на сервомотор |
| политех. | pilot vessel | лоцмански кораб |
| политех. | pilot voltage | еталонно напрежение |
| политех. | pilot wheel | ръчно колело с радиални ръчки |
| политех. | pilot-scale work | работа в експериментални мащаби |
| мин. | pilot-type bit | стъпаловидно длето |