| елн. | accelerating electrode | ускоряващ електрод |
| политех. | accelerating electrode | ускорител |
| политех. | acorn valve | миниатюрна електронна лампа тип жълъд |
| политех. | active electrode | активен електрод |
| политех. | adjusting valve | регулиращ вентил |
| политех. | admission valve | впускателен клапан |
| елн. | ageing of valve | 'затвърдяване' на лампа |
| елн. | aging of valve | 'затвърдяване' на лампа |
| тех. | air bleed-off valve | обезвъздушител |
| политех. | air pillot valve | автоматичен регулиращ клапан с пневматично управление |
| тех. | air valve | пневмоклапан |
| политех. | air valve | въздушен вентил |
| политех. | air-operated pillot valve | автоматичен регулиращ клапан с пневматично управление |
| тех. | air-operated valve | пневмоклапан |
| политех. | air-operated valve | клапан с пневматично задвижване |
| политех. | aligned-grid valve | електронна лампа с подредени решетки |
| политех. | all-position electrode | електрод за заваряване във всички пространствени положения |
| политех. | amplifying valve | усилвателна електронна лампа |
| политех. | angle electrode | електрод за точково електросъпротивително заваряване |
| политех. | angle valve | ъглов вентил |
| политех. | annular slide valve | пръстеновиден шибър |
| газ. | anti-surge valve | антипомпажен кран |
| мед. | aortic valve | аортна клапа |
| политех. | arc-fur electrode | електрод за дъгова пещ |
| политех. | arc-welding electrode | електрод за електродъгово заваряване |
| политех. | atmospheric valve | атмосферен вентил |
| политех. | atmospheric valve | въздушен вентил |
| мед. | atrioventricular valve | предсърдно-камерна клапа |
| политех. | automatic valve | автоматичен вентил |
| политех. | auxiliary electrode | спомагателен електрод |
| политех. | auxiliary valve | спомагателен клапан |
| зав. | back valve | предпазител |
| политех. | back valve | обратен вентил |
| политех. | back valve | възвратен клапан |
| зав. | back-pressure valve | предпазител |
| политех. | back-pressure valve | обратен вентил |
| политех. | back-pressure valve | възвратен клапан |
| мед. | bag valve mask | Амбу |
| политех. | balanced valve | уравновесен клапан |
| политех. | balanced-valve amplifier | двутактен усилвател |
| политех. | ball valve | сачмен вентил |
| политех. | ball valve | поплавков вентил |
| политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
| политех. | band electrode | лентов електрод |
| политех. | bare electrode | неизолиран електрод |
| политех. | bare-electrode welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
| политех. | base electrode | базов електрод |
| политех. | basic electrode | базисен електрод |
| политех. | bead electrode | сферообразен електрод |
| политех. | beam valve | електроннолъчева лампа |
| политех. | bell-shaped valve | чашкообразен вентил |
| политех. | bevel-fit valve | клапан с конусно легло |
| политех. | bevel-seated valve | клапан с конусно легло |
| мед. | bicuspid valve | митрална клапа |
| елн. | bipolar electrode | биполярен електрод |
| политех. | blade electrode | плосък електрод |
| политех. | bleed valve | изпускателен клапан |
| политех. | bleeder valve | изпускателен клапан |
| мет. | blow valve | клапан за вдухване |
| политех. | blow valve | предпазен клапан |
| мет. | blow valve - | клапан |
| политех. | blow-down valve | предпазен клапан |
| политех. | blow-off valve | предпазен клапан |
| политех. | blow-out valve | продухвателен клапан |
| политех. | blow-through valve | продухвателен вентил |
| политех. | bottom valve | дънен клапан |
| политех. | braided electrode | оплетен електрод |
| политех. | brake valve | клапан на пневматична спирачка |
| политех. | bucket valve | клапан в бутало на помпа |
| политех. | bullet valve | сачмен вентил |
| тех. | butterfly valve | заслонка |
| политех. | butterfly valve | дроселна клапа |
| политех. | caged valve | висящ горен клапан |
| политех. | calomel electrode | каломелов електрод |
| политех. | carbon electrode | въгленов електрод |
| политех. | change-over valve | превключващ вентил |
| политех. | charging valve | захранващ шибър |
| политех. | check valve | възвратен вентил |
| политех. | check valve | спирателен вентил, контролен вентил |
| политех. | chimney valve | димов шибър |
| политех. | choke valve | дроселна клапа |
| политех. | circulation valve | обходен вентил |
| политех. | clack valve | шарнирен клапан |
| политех. | clap valve | шарнирен клапан |
| политех. | clapper valve | шарнирен клапан |
| обог. | classifying electrode | класифициращ електрод |
| политех. | closing valve | спирателен вентил |
| политех. | clutch-application valve | хидравличен вентил за задействуване на съединител |
| политех. | coated electrode | покрит електрод |
| политех. | cold electrode | студен електрод |
| политех. | collecting electrode | събирателен електрод |
| политех. | collecting electrode | колектор |
| политех. | common slide valve | плосъкшибър |
| политех. | compensation valve | изравнителен вентил |
| политех. | compression release valve | декомпресионен клапан |
| политех. | conical-seat valve | клапан с конусно легло |
| политех. | consumable electrode | топим електрод |
| политех. | contact electrode | токоподабащ електрод |
| политех. | control electrode | управляващ електрод |
| политех. | control electrode | модулиращ електрод |
| политех. | control valve | регулиращ вентил |
| политех. | controlled electrode | регулируем електрод |
| политех. | convert valve | преобразувателна електронна лампа |
| политех. | cored electrode | тръбен електрод |
| политех. | covered electrode | покрит електрод |
| политех. | cross-over valve | превключващ вентил |
| политех. | cup valve | чашковиден вентил |
| политех. | cut-off valve | спирателен вентил |
| политех. | cutting electrode | електрод за рязане |
| политех. | cylindrical slide valve | цилиндричен шибър |
| политех. | dead-weight valve | вентил с противотежест |
| политех. | decelerating electrode | спиращ електрод |
| политех. | deep-penetration electrode | дълбоко проваряващ електрод |
| политех. | deflation valve | изпускателен вентил |
| политех. | deflection valve | електронна лампа с напречно управление |
| политех. | delivery valve | нагнетателен вентил |
| политех. | delivery valve | захранващ вентил |
| политех. | detector valve | детекторна електронна лампа |
| политех. | diaphragm valve | мембранен вентил |
| политех. | dip-coated electrode | електрод, обмазван чрез потапяне |
| политех. | dipped electrode | електрод, обмазван чрез потапяне |
| политех. | discharge valve | нагнетателен вентил |
| политех. | discharge valve | изпускателен клапан |
| политех. | discharging valve | изпускателен вентил |
| политех. | disconnecting valve | спирателен вентил |
| политех. | dished electrode | полусферичен електрод |
| политех. | disk hinge valve | дроселна клапа |
| политех. | disk valve | дисков клапан |
| политех. | disk valve | плосъкклапан |
| политех. | distribution valve | разпределителен вентил |
| политех. | distributor valve | разпределителен вентил |
| политех. | double-grid valve | двурешетъчна електронна лампа |
| политех. | double-grid valve | тетрод |
| политех. | double-seat valve | клапан с двойно легло |
| политех. | drain valve | изпускателен вентил |
| политех. | drainage valve | изпускателен вентил |
| политех. | dressing of electrode | почистване на електрод |
| политех. | drop valve | възвратна клапа |
| политех. | drop valve | шарнирен клапан |
| политех. | drop-valve steam engine | парна машина с клапанно пароразпределение |
| политех. | dropping electrode | капещ електрод |
| политех. | drum electrode | цилиндричен електрод |
| политех. | dump valve | клапан за аварийно изпускане на гориво |
| политех. | dust-coated electrode | тънкообмазан електрод |
| ел. | earthing electrode | заземител |
| политех. | easing valve | разтоварващ клапан |
| политех. | eduction valve | изпускателен клапан |
| политех. | ejector valve | ежекторен клапан |
| electrode | електроден | |
| electrode | електрод | |
| политех. | electrode adjusting gear | регулатор за настройка на електроди |
| политех. | electrode bias | преднапрежение на електрод в работен режим |
| политех. | electrode body | тяло на електрод |
| политех. | electrode capacitance | електроден капацитет |
| политех. | electrode coating | електродна обмазка |
| политех. | electrode coating | обмазване на електрод |
| политех. | electrode compound | състав за обмазване на електроди |
| политех. | electrode conductance | активна динамична проводимост |
| политех. | electrode core | метална сърцевина на заваръчен електрод |
| политех. | electrode current | ток на електрод |
| политех. | electrode discharger | електроден разрядник |
| политех. | electrode dissipation | разсейвана мощност от електрод |
| политех. | electrode economizer | електронен икономайзер |
| политех. | electrode efficiency | коефициент на полезно действие на електрод |
| политех. | electrode end | фас на заваръчен електрод |
| политех. | electrode face | контактна повърхнина на електрод |
| политех. | electrode fluid | електроден разтвор |
| политех. | electrode force | притискаща сила, приложена на електродите |
| политех. | electrode furnace | електродна пещ |
| тех. | electrode holder | електрододържател |
| политех. | electrode holder | електродържател за дъгово заваряване |
| политех. | electrode holder | рамо на машина за точково електросъпротивително заваряване |
| политех. | electrode jaw | притягащ контакт |
| политех. | electrode jaw | захващаща челюст на точково заваряване |
| политех. | electrode jib | електрододържател |
| политех. | electrode model | модел на електрода |
| зав. | electrode paste | маса за обмазване на електроди |
| политех. | electrode polarization | електродна поляризация |
| политех. | electrode polarization | поляризация на електрод |
| политех. | electrode potential | електроден потенциал |
| политех. | electrode pressure | налягане на електродите |
| политех. | electrode radiator | електроден радиатор |
| политех. | electrode reactance | реактивно динамично амплитудно съпротивление на електрод |
| политех. | electrode reaction | електродна реакция |
| политех. | electrode separation | междуелектродно разстояние |
| политех. | electrode shank | опашка на електрод |
| политех. | electrode spacing | разстояние между електроди |
| политех. | electrode spacing | стъпка на електродите |
| политех. | electrode tip | контактна повърхност на електрод |
| политех. | electrode travel | движение на електрод |
| политех. | electrode wheel | ролков електрод |
| политех. | electrode-tip area | лице на контактната повърхност на заваръчен електрод |
| политех. | electrode-travel speed | скорост на заваряване |
| политех. | electrometer valve | елекетрометрична лампа |
| политех. | electron-beam valve | електроннолъчева лампа |
| политех. | electronic valve | електронна лампа |
| жп. | emergency valve | клапан за внезапна спирачка |
| политех. | emergency valve | предпазен вентил |
| политех. | emptying valve | изпускателен вентил |
| политех. | equalizing valve | изравнителен вентил |