| политех. | air-earth current | вертикален ток на проводимост |
| политех. | air-floating head | плаваща глава |
| политех. | alkali-earth element | алкалоземен елемент |
| политех. | alkali-earth halide | халогенид на алкалоземен елемент |
| политех. | alkali-earth metal | алкалоземен метал |
| политех. | alkaline earth | алкална почва |
| хим. | alkaline-earth | алкалоземен |
| политех. | alkaline-earth metal | алкалоземен метал |
| политех. | arcing earth | дъгово земно съединение |
| политех. | bitter earth | магнезиев окис |
| политех. | bone earth | костна пепел |
| рад. | capacity earth | противовес |
| политех. | capacity earth | изкуствена земя |
| политех. | central impervious-core earth dam | земнонасипна язовирна стена с водонепропускливо ядро |
| политех. | conductive earth | заземяване |
| политех. | contact to earth | заземяващ контакт |
| политех. | curvature of earth | кривина на земната повърхност |
| политех. | dead earth | директно заземяване |
| геол. | desmid earth | инфузорна пръст |
| политех. | desmid earth | кизелгур, диатомит |
| earth | земя, земно кълбо, суша, свят, този свят | |
| earth | заравям, окопавам (растение) (често с up) | |
| earth | земя, почва, пръст | |
| earth | преследвам (дивеч) до дупката му | |
| earth | дупка, леговище | |
| earth | скривам се в дупката/леговището си | |
| елн. | earth | заземяване, земя |
| елн. | earth | заземявам |
| геол. | earth | грунт |
| политех. | earth albedo | албедо на земята |
| политех. | earth antenna | антена, положена на земята |
| бот. | earth apple | топинамбур |
| политех. | earth atmosphere | атмосфера на земята |
| политех. | earth axis | земна ос |
| политех. | earth bank | земен насип |
| политех. | earth basin | земен резервоар |
| политех. | earth blanket | земен пласт |
| мин. | earth board | нож за грейдер |
| с. с. | earth board | отметателна дъска на плуг |
| геол. | earth bore | геоложки сондаж |
| политех. | earth borer | почвен свредел |
| ел. | earth capacity | капацитет спрямо земята |
| аерон. | earth capture | прихващане на земята |
| политех. | earth circuit | земна верига |
| политех. | earth coal | лигнитни въглища |
| политех. | earth conductivity | относителна проводимост на почвата |
| ел. | earth connection | съединение със земята |
| политех. | earth connection | свързване на земя |
| ел. | earth connexion | съединение със земята |
| политех. | earth connexion | свързване на земя |
| геол. | earth creep | свлачище |
| политех. | earth current | земно съединение, земен ток |
| политех. | earth current | ток при съединение към земя |
| политех. | earth dam | земнонасипна язовирна стена |
| ел. | earth detector | указател за земно съединение |
| геол. | earth fall | свлачище |
| политех. | earth fault | заземяване поради неизправност |
| политех. | earth fill | земен насип |
| политех. | earth flax | азбест |
| политех. | earth gravity | земно притегляне |
| политех. | earth lead | проводник за заземяване |
| политех. | earth line | положена на земята линия |
| политех. | earth load | земен натиск |
| стр. | earth lodge | уземен |
| политех. | earth magnetism | геомагнетизъм |
| геол. | earth mantle | земна мантия |
| рад. | earth mat | (метална) мрежа за заземяване |
| рад. | earth matte | (метална) мрежа за заземяване |
| политех. | earth moisture | земна влага |
| политех. | earth movers | багер |
| политех. | earth movers | екскаватор, скрепер, булдозер |
| мин. | earth moving | транспорт на отбитите скали |
| политех. | earth moving | изкопни работи |
| нефт. | earth oil | земно масло |
| политех. | earth orbit | околоземна орбита |
| геол. | earth pillar | еоличен |
| ел. | earth plate | заземителна плоча |
| политех. | earth potential | земен потенциал |
| политех. | earth pressure | земен натиск |
| геол. | earth pyramid | еоличен |
| политех. | earth rammer | трамбовка за уплътняване на почва |
| политех. | earth resistance | заземително съпротивление |
| политех. | earth return | обратен проводник за заземяване |
| политех. | earth road | ненастлан път |
| ел. | earth rod | заземителен прът |
| политех. | earth satellite | спътник на земята |
| политех. | earth satellite communication line | радиорелейна линия посредством изкуствен спътник на земята |
| политех. | earth scoop | скрепер |
| рад. | earth screen | заземен екран |
| ел. | earth shield | заземяващ екран |
| политех. | earth shield | заземен екран |
| ел. | earth terminal | заземяваща клема |
| политех. | earth wax | озокерит |
| политех. | earth work | земни работи |
| геол. | earth-based camera | камера, разположена на земята |
| политех. | earth-continuity conductor | заземяващ проводник |
| политех. | earth-core rockfill dam | каменонасипна язовирна стена със земно ядро |
| ел. | earth-fault protection | защита от земни съединения |
| политех. | earth-fill dam | зенонасипна язовирна стена |
| политех. | earth-free | незаземен |
| ел. | earth-free situation | обстановка, изключваща електрически удар към земята |
| стр. | earth-moving | земекопен |
| политех. | earth-moving equipment | земекопни машини |
| политех. | earth-moving machine | земекопна машина |
| политех. | earth-resistance meter | измервател на съпротивлението на заземяване |
| политех. | earth-return circuit | верига с връщане през земята |
| ел. | earth-return line | линия с обратен проводник земя |
| floating | плаване по гръб | |
| floating | пускане (на кораб) във водата | |
| floating | разностен | |
| floating | сплавяне, свличане (на трупи) по вода | |
| мор. | floating | плаващ |
| фин. | floating | наличен, в обращение |
| търг. | floating | основаване (на предприятие) |
| ел. | floating | буферен режим |
| политех. | floating | плаване по повърхността |
| политех. | floating | самонагаждащ се, подвижен, шарнирен свободно въртящ се |
| floating | свободен, неприкачен, подвижен (напр. за население), който се мести | |
| floating | наводняване (на нива и пр.) | |
| авто. | floating axle | водещ мост с разтоварени полуоси |
| политех. | floating axle | напълно разтоварена полуос |
| политех. | floating battery | буферна батерия |
| политех. | floating beacon | плаващ фар |
| политех. | floating bearing | плаващ лагер |
| политех. | floating belt | подвижен ремък |
| кораб. | floating boom | плаващо боново заграждение |
| политех. | floating breakwater | плаващ вълнолом |
| политех. | floating bridge | понтонен мост |
| политех. | floating bulkhead | плабащ затвор |
| политех. | floating bulkhead | плаваща савачна врата |
| политех. | floating caisson | понтон |
| ик. | floating capital | оборотен капитал |
| ел. | floating charge | подзаряд |
| ел. | floating charge | подзаряден |
| ел. | floating charge | непрекъснато дозареждане |
| ел. | floating charging | подзаряден |
| ел. | floating charging | подзаряд |
| политех. | floating cone | свободно окачена високоговорителна мембрана |
| политех. | floating control | астатично регулиране |
| политех. | floating control | система за регулиране по интеграл |
| политех. | floating controller | регулатор по интеграла на отклонение |
| политех. | floating coupling | плаващ съединител |
| политех. | floating crane | плаващ кран |
| политех. | floating dock | плаващ док |
| политех. | floating gang | подвижна бригада |
| политех. | floating gauge | газов манометър с поплавък |
| политех. | floating grid | плаваща решетка |
| политех. | floating harbour | пристанище с плаващ вълнолом |
| политех. | floating head | плаваща глава |
| политех. | floating ice | плаващ лед |
| политех. | floating input | симетричен вход |
| политех. | floating jetty | плаващ кей |
| политех. | floating knife | пневматичен ракел |
| воен. | floating mine | плаваща мина |
| политех. | floating mounting | еластично окачване |
| политех. | floating neutral | нефиксирана неутрала |
| политех. | floating on line | работа на генератор, включен към линия на празен ход |
| политех. | floating packing | подвижно уплътнение |
| политех. | floating pile | висящ пилот |
| политех. | floating piston | плаващо бутало |
| изч. | floating point | плаваща точка |
| политех. | floating point | с плаваща запетая |
| изч. | floating point base | основа с плаваща запетая |
| политех. | floating potential | плаващ потенциал |
| политех. | floating potential | с плаващ потенциал |
| политех. | floating power unit | астатичен изпълнителен механизъм |
| политех. | floating punch | плаващ поансон |
| политех. | floating reamer | плаващ райбер |
| политех. | floating reclaim | регенерат, получен чрез флотиране във водна среда |
| политех. | floating regulator | астатичен регулатор |
| авт. | floating response | астатично въздействие |
| политех. | floating ring | плаващ пръстен |
| политех. | floating slab | плаваща плоча |
| политех. | floating suspension | амортисьорно окачване |
| изч. | floating zero | плаваща нула |
| политех. | floating-knife coater | машина за нанасяне на покрития с въздушен ракел |
| политех. | floating-platen press | преса с подвижна междинна плоча |
| политех. | floating-point calculation | изчисление с плаваща запетая |
| политех. | floating-point computation | изчисляване с плаваща запетая |
| изч. | floating-point notation | представяне на числа с плаваща запетая |
| изч. | floating-point number | число с плаваща запетая |
| политех. | floating-point representation | представяне с плаваща запетая |
| политех. | floating-point routine | програма за работа с плаваща запетая |
| политех. | full-floating | напълно разтоварен |
| геол. | fuller earth | инфузорна пръст |
| политех. | fuller earth | кизелгур, диатомит |
| политех. | gipsum earth | мергел, съдържащ гипс |
| политех. | green earth | селадонит |
| геол. | heavy earth | барит |
| геол. | infusorial earth | инфузорна пръст |
| политех. | infusorial earth | кизелгур, диатомит |
| политех. | intermittent earth | прекъсващо се земно съединение |
| минер. | iron earth | сидерит |
| хим. | Japonic earth | катеху |
| астр. | near-earth | околоземен |
| политех. | oiled-earth road | черен път, обработен с мазут |
| политех. | partial earth | непълно заземяване |
| политех. | partial earth | земно съединение |
| геол. | pitch earth | изкопаема смола |