| политех. | air-earth current | вертикален ток на проводимост |
| политех. | alkali-earth element | алкалоземен елемент |
| политех. | alkali-earth halide | халогенид на алкалоземен елемент |
| политех. | alkali-earth metal | алкалоземен метал |
| политех. | alkaline earth | алкална почва |
| хим. | alkaline-earth | алкалоземен |
| политех. | alkaline-earth metal | алкалоземен метал |
| политех. | arcing earth | дъгово земно съединение |
| политех. | bitter earth | магнезиев окис |
| политех. | bone earth | костна пепел |
| рад. | capacity earth | противовес |
| политех. | capacity earth | изкуствена земя |
| политех. | central impervious-core earth dam | земнонасипна язовирна стена с водонепропускливо ядро |
| политех. | conductive earth | заземяване |
| политех. | contact to earth | заземяващ контакт |
| политех. | curvature of earth | кривина на земната повърхност |
| политех. | dead earth | директно заземяване |
| геол. | desmid earth | инфузорна пръст |
| политех. | desmid earth | кизелгур, диатомит |
| earth | заравям, окопавам (растение) (често с up) | |
| earth | земя, почва, пръст | |
| earth | преследвам (дивеч) до дупката му | |
| earth | дупка, леговище | |
| earth | скривам се в дупката/леговището си | |
| earth | земя, земно кълбо, суша, свят, този свят | |
| елн. | earth | заземяване, земя |
| елн. | earth | заземявам |
| геол. | earth | грунт |
| политех. | earth albedo | албедо на земята |
| политех. | earth antenna | антена, положена на земята |
| бот. | earth apple | топинамбур |
| политех. | earth atmosphere | атмосфера на земята |
| политех. | earth axis | земна ос |
| политех. | earth bank | земен насип |
| политех. | earth basin | земен резервоар |
| политех. | earth blanket | земен пласт |
| мин. | earth board | нож за грейдер |
| с. с. | earth board | отметателна дъска на плуг |
| геол. | earth bore | геоложки сондаж |
| политех. | earth borer | почвен свредел |
| ел. | earth capacity | капацитет спрямо земята |
| аерон. | earth capture | прихващане на земята |
| политех. | earth circuit | земна верига |
| политех. | earth coal | лигнитни въглища |
| политех. | earth conductivity | относителна проводимост на почвата |
| ел. | earth connection | съединение със земята |
| политех. | earth connection | свързване на земя |
| ел. | earth connexion | съединение със земята |
| политех. | earth connexion | свързване на земя |
| геол. | earth creep | свлачище |
| политех. | earth current | земно съединение, земен ток |
| политех. | earth current | ток при съединение към земя |
| политех. | earth dam | земнонасипна язовирна стена |
| ел. | earth detector | указател за земно съединение |
| геол. | earth fall | свлачище |
| политех. | earth fault | заземяване поради неизправност |
| политех. | earth fill | земен насип |
| политех. | earth flax | азбест |
| политех. | earth gravity | земно притегляне |
| политех. | earth lead | проводник за заземяване |
| политех. | earth line | положена на земята линия |
| политех. | earth load | земен натиск |
| стр. | earth lodge | уземен |
| политех. | earth magnetism | геомагнетизъм |
| геол. | earth mantle | земна мантия |
| рад. | earth mat | (метална) мрежа за заземяване |
| рад. | earth matte | (метална) мрежа за заземяване |
| политех. | earth moisture | земна влага |
| политех. | earth movers | екскаватор, скрепер, булдозер |
| политех. | earth movers | багер |
| мин. | earth moving | транспорт на отбитите скали |
| политех. | earth moving | изкопни работи |
| нефт. | earth oil | земно масло |
| политех. | earth orbit | околоземна орбита |
| геол. | earth pillar | еоличен |
| ел. | earth plate | заземителна плоча |
| политех. | earth potential | земен потенциал |
| политех. | earth pressure | земен натиск |
| геол. | earth pyramid | еоличен |
| политех. | earth rammer | трамбовка за уплътняване на почва |
| политех. | earth resistance | заземително съпротивление |
| политех. | earth return | обратен проводник за заземяване |
| политех. | earth road | ненастлан път |
| ел. | earth rod | заземителен прът |
| политех. | earth satellite | спътник на земята |
| политех. | earth satellite communication line | радиорелейна линия посредством изкуствен спътник на земята |
| политех. | earth scoop | скрепер |
| рад. | earth screen | заземен екран |
| ел. | earth shield | заземяващ екран |
| политех. | earth shield | заземен екран |
| ел. | earth terminal | заземяваща клема |
| политех. | earth wax | озокерит |
| политех. | earth work | земни работи |
| геол. | earth-based camera | камера, разположена на земята |
| политех. | earth-continuity conductor | заземяващ проводник |
| политех. | earth-core rockfill dam | каменонасипна язовирна стена със земно ядро |
| ел. | earth-fault protection | защита от земни съединения |
| политех. | earth-fill dam | зенонасипна язовирна стена |
| политех. | earth-free | незаземен |
| ел. | earth-free situation | обстановка, изключваща електрически удар към земята |
| стр. | earth-moving | земекопен |
| политех. | earth-moving equipment | земекопни машини |
| политех. | earth-moving machine | земекопна машина |
| политех. | earth-resistance meter | измервател на съпротивлението на заземяване |
| политех. | earth-return circuit | верига с връщане през земята |
| ел. | earth-return line | линия с обратен проводник земя |
| политех. | extra-heavy | свръхтежък |
| политех. | extra-heavy | свръхмощен |
| политех. | floating earth | плаващ пясък |
| геол. | fuller earth | инфузорна пръст |
| политех. | fuller earth | кизелгур, диатомит |
| политех. | gipsum earth | мергел, съдържащ гипс |
| политех. | green earth | селадонит |
| heavy | бурен (за море), облачен, мрачен | |
| heavy | тежък, сериозен (за провинение) | |
| heavy | тежък | |
| heavy | сънен, унесен, упоен | |
| heavy | натежал | |
| heavy | драматична/трагична роля | |
| heavy | тежкообработваем, сбит, глинест (за почва), разкалян (за път), клисав (за хляб), лепкав (за тесто) | |
| heavy | богат, (из) обилен (за реколта) | |
| heavy | бременна | |
| heavy | драматичен, трагичен (за роля) | |
| heavy | дълбок (за сън, тишина, глас) | |
| heavy | театр, актьор, изпълняващ роля на отрицателен герой | |
| heavy | висок (за цени, налягане) | |
| heavy | голям, усилен | |
| heavy | груб, недодялан | |
| heavy | тежък, мъчителен, труден, изморителен | |
| heavy | тъжен (и за новина), потиснат, мрачен | |
| heavy | тежък, тромав, непохватен, несръчен | |
| heavy | нелек (тежък) | |
| полигр. | heavy | получерен (за шрифт) |
| политех. | heavy | масивен, едър, голям, мощен, силен, вискозен, гъст, плътен, дебел, изобилен, бурен |
| хим. | heavy | тежък (за елемент) |
| воен. | heavy | тежкокалибрен, тежко въоражение |
| муз. | heavy | хеви |
| heavy | тежък, труден, скучен (за стил и пр.), сериозен (за списание и пр.) | |
| heavy | тежък, силен (за дъжд и пр.), гъст (за мъгла) | |
| heavy | тежък (за артилерия, индустрия и пр.) | |
| heavy | силен (за питие, простуда и пр.) | |
| разг. | heavy | едрогабаритен |
| политех. | heavy aggregate | тежък запълнител |
| политех. | heavy air | сгъстен въздух |
| политех. | heavy anode | масивен анод |
| политех. | heavy asphalt | леплив битум |
| политех. | heavy atom | тежък атом |
| политех. | heavy bomber | тежък бомбардировач |
| мин. | heavy burden | тежка шихта |
| мет. | heavy case | цементационен слой с голяма дебелина |
| политех. | heavy charge | тежък остатък |
| политех. | heavy chips | големи стружки |
| политех. | heavy concrete | тежък бетон |
| политех. | heavy current | силен ток |
| политех. | heavy current | силно течение |
| политех. | heavy current | силнотоков |
| политех. | heavy cut | силово рязане |
| политех. | heavy cut | рязане с голяма дълбочина |
| политех. | heavy damped | силно заглушен |
| тех. | heavy duty | свръхмощен |
| политех. | heavy end | тежка фракция |
| политех. | heavy forging | голяма изковка |
| политех. | heavy fraction | тежка фракция |
| политех. | heavy fuel | тежко гориво |
| политех. | heavy gradient | стръмен наклон |
| политех. | heavy hydrogen | деутерий |
| политех. | heavy hydrogen | тежък водород |
| ядр. | heavy ice | тежък лед |
| политех. | heavy ice | морски лед, трудно разбиващ се от ледореза на кораб |
| политех. | heavy industry | тежка промишленост |
| политех. | heavy isotope | тежък изотоп |
| политех. | heavy joist | бичен дървен материал |
| политех. | heavy line | дебела линия |
| обог. | heavy liquid | тежка течност |
| политех. | heavy meson | тежък мезон |
| муз. | heavy metal | хевиметал |
| муз. | heavy metal | хевиметъл |
| политех. | heavy nuclei | тежко ядро |
| политех. | heavy nucleus | тежко ядро |
| политех. | heavy oil | тежко масло |
| политех. | heavy oil | тежко дизелово гориво |
| ядр. | heavy particle | тежка частица |
| политех. | heavy pressure | високо налягане |
| политех. | heavy quantum | тежък квант |
| политех. | heavy quantum | мезон |
| политех. | heavy rain | проливен дъжд |
| политех. | heavy rainfall | проливен дъжд |
| политех. | heavy repair | основен ремонт |
| политех. | heavy road | труднопроходим път |
| политех. | heavy section | дебела стена |
| политех. | heavy soda | содена стопилка |
| политех. | heavy spar | барит |
| политех. | heavy statics | силен атмосферни смущение |
| воен. | heavy tank | тежък танк |
| политех. | heavy track | следа от силно йонизираща частица |
| политех. | heavy traffic | интензивно движение |
| политех. | heavy traffic | напрегнат трафик |
| политех. | heavy type | черен шрифт |
| политех. | heavy water | тежка вода |