| политех. | addendum cone | външен конус |
| геол. | adventive cone | вторичен вулкански конус |
| политех. | agitation cone | фуния за размесване |
| политех. | air-floating head | плаваща глава |
| политех. | atomizer cone | дифузор |
| политех. | atomizer cone | разпръсващ конус |
| тех. | atomizing cone | форсунка |
| политех. | base cone | основен конус |
| политех. | bearing cone | пръстен на ролков конусен лагер |
| политех. | belt cone | стъпална ремъчна шайба |
| политех. | blister cone | вулканичен конус |
| политех. | brake cone | спирачен конус |
| политех. | buffing cone | полировъчен конус |
| политех. | clutch cone | конус на съединител |
| cone | конусен | |
| cone | конусообразен сигнал за лошо време | |
| cone | рупорен | |
| cone | отбелязвам (сектор на път) с конусообразни фигури | |
| cone | фунийка за/със сладолед | |
| cone | придавам конусообразна форма на | |
| cone | шишарка | |
| анат. | cone | колбичка |
| мат. | cone | конус, конусообразна фигура |
| геом. | cone | конус |
| маш. | cone | изработвам конус |
| политех. | cone | коничен, фуния, газосъбирател над огнище |
| политех. | cone | зегеров конус |
| бот. | cone | образувам/давам шишарки |
| бот. | cone | шишарков |
| политех. | cone angle | ъгъл на делителен конус |
| политех. | cone apex | връх на конус |
| политех. | cone brake | конусна спирачка |
| анат. | cone cell | колбичка |
| политех. | cone classifier | конусен класификатор |
| политех. | cone claw clutch | конусен палцов съединител |
| политех. | cone clutch | конусен триещ съединител |
| мин. | cone cut | пирамидален подкоп |
| политех. | cone diaphragm | конична мембрана |
| политех. | cone distance | дължина на образуващата на делителен конус |
| тех. | cone expansion | развалцоване |
| бот. | cone flower | рудбекия |
| политех. | cone friction gear | конусна фрикционна предавка |
| политех. | cone gate | конусен леяков канал |
| политех. | cone gear | зъбно колело от нортонов конус |
| политех. | cone gear | конусно зъбно колело |
| политех. | cone grinding wheel | чашковиден шлифовъчен кръг |
| политех. | cone grinding wheel | конусен абразивен шлифовъчен кръг |
| политех. | cone headstock | предно седло със степенчата ремъчна шайба |
| политех. | cone imprint | отпечатък на конус |
| политех. | cone loudspeaker | високоговорител с конусна мембрана |
| политех. | cone loudspeaker | конусен високоговорител |
| политех. | cone of gears | стъпаловиден конус |
| политех. | cone of influence | депресионна фуния |
| политех. | cone of silencepag | конус на мълчание |
| политех. | cone of silencepag | мъртва зона |
| мин. | cone penetrometer | конусен пенетрометър |
| политех. | cone point | конусен край |
| политех. | cone pulley | конусна шайба |
| политех. | cone rivet head | глава на нит във вид на пресечен конус |
| политех. | cone sheave | конусна ролка |
| политех. | cone sheave | стъпална ремъчна шайба |
| обог. | cone thickener | конусен сгъстител |
| политех. | cone winder | бобинарка |
| политех. | cone worm | глобоиден червяк |
| политех. | cone-baffle classifier | конусен класификатор |
| геол. | cone-clamp bolt | болт с конусно затягане |
| политех. | cone-driven | задвижван от конусна шайба |
| политех. | cone-head rivet | нит с конусна глава |
| политех. | cone-headed | с конусообразна глава |
| политех. | cone-in-cone volcano | двоен вулкан |
| политех. | cone-point screw | винт с конусен край |
| политех. | cone-pulley drive | предавка със стъпална ремъчна шайба |
| политех. | cone-shaped | конусообразен |
| политех. | cone-type crusher | конусна трошачка |
| текст. | cone-winding machine | бобинарка |
| политех. | continuous-speed cone | конусен барабан на безстепенна предавка |
| политех. | cup-and-cone bearing | разглобяем радиално-опорен търкалящ се лагер |
| политех. | dedendum cone | вътрешен конус |
| политех. | diamond cone | диамантен конус |
| политех. | direction cone | центриращ конус |
| тех. | double-cone | двудисков |
| политех. | double-cone antenna | двуконусна антена |
| политех. | double-cone clutch | двуконусен съединител |
| политех. | double-cone loudspeaker | двумембранен високоговорител |
| политех. | double-cone spring | двойна конусна винтова пружина |
| политех. | driving cone | задвижващ конус |
| политех. | element of a cone | образуваща на конус |
| тех. | expand a cone | развалцовам |
| политех. | female cone | вътрешен конус |
| floating | разностен | |
| floating | сплавяне, свличане (на трупи) по вода | |
| floating | плаване по гръб | |
| floating | пускане (на кораб) във водата | |
| мор. | floating | плаващ |
| фин. | floating | наличен, в обращение |
| търг. | floating | основаване (на предприятие) |
| ел. | floating | буферен режим |
| политех. | floating | плаване по повърхността |
| политех. | floating | самонагаждащ се, подвижен, шарнирен свободно въртящ се |
| floating | свободен, неприкачен, подвижен (напр. за население), който се мести | |
| floating | наводняване (на нива и пр.) | |
| авто. | floating axle | водещ мост с разтоварени полуоси |
| политех. | floating axle | напълно разтоварена полуос |
| политех. | floating battery | буферна батерия |
| политех. | floating beacon | плаващ фар |
| политех. | floating bearing | плаващ лагер |
| политех. | floating belt | подвижен ремък |
| кораб. | floating boom | плаващо боново заграждение |
| политех. | floating breakwater | плаващ вълнолом |
| политех. | floating bridge | понтонен мост |
| политех. | floating bulkhead | плабащ затвор |
| политех. | floating bulkhead | плаваща савачна врата |
| политех. | floating caisson | понтон |
| ик. | floating capital | оборотен капитал |
| ел. | floating charge | непрекъснато дозареждане |
| ел. | floating charge | подзаряд |
| ел. | floating charge | подзаряден |
| ел. | floating charging | подзаряден |
| ел. | floating charging | подзаряд |
| политех. | floating control | астатично регулиране |
| политех. | floating control | система за регулиране по интеграл |
| политех. | floating controller | регулатор по интеграла на отклонение |
| политех. | floating coupling | плаващ съединител |
| политех. | floating crane | плаващ кран |
| политех. | floating dock | плаващ док |
| политех. | floating earth | плаващ пясък |
| политех. | floating gang | подвижна бригада |
| политех. | floating gauge | газов манометър с поплавък |
| политех. | floating grid | плаваща решетка |
| политех. | floating harbour | пристанище с плаващ вълнолом |
| политех. | floating head | плаваща глава |
| политех. | floating ice | плаващ лед |
| политех. | floating input | симетричен вход |
| политех. | floating jetty | плаващ кей |
| политех. | floating knife | пневматичен ракел |
| воен. | floating mine | плаваща мина |
| политех. | floating mounting | еластично окачване |
| политех. | floating neutral | нефиксирана неутрала |
| политех. | floating on line | работа на генератор, включен към линия на празен ход |
| политех. | floating packing | подвижно уплътнение |
| политех. | floating pile | висящ пилот |
| политех. | floating piston | плаващо бутало |
| изч. | floating point | плаваща точка |
| политех. | floating point | с плаваща запетая |
| изч. | floating point base | основа с плаваща запетая |
| политех. | floating potential | с плаващ потенциал |
| политех. | floating potential | плаващ потенциал |
| политех. | floating power unit | астатичен изпълнителен механизъм |
| политех. | floating punch | плаващ поансон |
| политех. | floating reamer | плаващ райбер |
| политех. | floating reclaim | регенерат, получен чрез флотиране във водна среда |
| политех. | floating regulator | астатичен регулатор |
| авт. | floating response | астатично въздействие |
| политех. | floating ring | плаващ пръстен |
| политех. | floating slab | плаваща плоча |
| политех. | floating suspension | амортисьорно окачване |
| изч. | floating zero | плаваща нула |
| политех. | floating-knife coater | машина за нанасяне на покрития с въздушен ракел |
| политех. | floating-platen press | преса с подвижна междинна плоча |
| политех. | floating-point calculation | изчисление с плаваща запетая |
| политех. | floating-point computation | изчисляване с плаваща запетая |
| изч. | floating-point notation | представяне на числа с плаваща запетая |
| изч. | floating-point number | число с плаваща запетая |
| политех. | floating-point representation | представяне с плаваща запетая |
| политех. | floating-point routine | програма за работа с плаваща запетая |
| политех. | friction cone | конус на триене |
| политех. | friction-cone drive | конусно-фрикционно задвижване |
| геом. | frustum of a cone | пресечен конус |
| политех. | frustum of cone | пресечен конус |
| политех. | full-floating | напълно разтоварен |
| политех. | fusible cone | зегеров конус |
| политех. | gear cone | стъпаловиден блок зъбни колела |
| политех. | generating cone | основен конус |
| политех. | gyratory cone breaker | конусна трошачка |
| политех. | inner cone | ядро на пламък |
| политех. | loudspeaker cone | конусна мембрана на високоговорител |
| геол. | mud cone | кален вулкан |
| политех. | outside cone | външен конус |
| политех. | pitch cone | делителен конус |
| политех. | pitch cone angle | ъгъл на делителен конус |
| политех. | pitch-cone radius | дължина на образувателната на делителен конус |
| политех. | polishing cone | полировъчен конус |
| политех. | pyrometric cone | зегеров конус |
| политех. | pyrometric-cone equivalent | топлоустойчивост, определена със зегерови конуси |
| политех. | radiation cone | конус на излъчване |
| политех. | roll cone | обтъркалващ конус |
| политех. | seger cone | зегеров конус |
| обог. | short-head cone | късоконусна трошачка |
| политех. | spindle cone | вретенна стъпална ремъчна шайба |
| политех. | split cone | разрязан конус |
| политех. | spray cone | конусообразна дюза |
| политех. | spray-cone angle | ъгъл на разпръскване |
| политех. | step cone | стъпална ремъчна шайба |
| политех. | suction cone | смукателен конус |
| политех. | surveying floating beacon | хидрографски знак |
| политех. | synchronising cone | конус на синхронизатора автомобил |
| тех. | truncated cone | пресечен конус |
| политех. | valve cone | конусно легло на клапан |
| политех. | variable-speed belt cone | конусна шайба на безстепенна ремъчна предавка |