| политех. | accelerated speed | нарастваща скорост |
| политех. | actual speed | действителна скорост |
| политех. | addendum cone | външен конус |
| политех. | adjustable speed | регулируема скорост |
| политех. | adjustable-speed motor | електродвигател с регулируема скорост на въртене |
| политех. | advance to speed | увеличавам скорост |
| геол. | adventive cone | вторичен вулкански конус |
| политех. | agitation cone | фуния за размесване |
| изм. | air-speed tube | тръба на пито |
| политех. | airscrew speed | скорост на постъпателно движение на въздушно витло |
| политех. | alighting speed | скорост при кацане |
| политех. | approach speed | скорост на приближабане |
| политех. | at full speed | с пълна скорост |
| политех. | at full speed | на пълен ход |
| политех. | atomizer cone | разпръсващ конус |
| политех. | atomizer cone | дифузор |
| тех. | atomizing cone | форсунка |
| политех. | authorized speed | разрешена скорост |
| average speed | средна скорост | |
| политех. | base cone | основен конус |
| политех. | bearing cone | пръстен на ролков конусен лагер |
| политех. | belt cone | стъпална ремъчна шайба |
| политех. | best-economy speed | скорост при най-икономичеразход на гориво |
| политех. | blister cone | вулканичен конус |
| политех. | bodying speed | скорост на нарастване на вискозност |
| политех. | brake cone | спирачен конус |
| политех. | breakdown speed | критична скорост |
| политех. | buffing cone | полировъчен конус |
| политех. | change of speed | промяна на скоростта |
| политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
| политех. | change-speed gearbox | предавателна кутия |
| политех. | change-speed lever | лост за превключване на скорости |
| изч. | circuit speed | скорост на схема |
| политех. | circumferential speed | периферна скорост |
| политех. | closing speed | скорост на затваряне |
| политех. | closing speed | скорост на сближаване |
| политех. | clutch cone | конус на съединител |
| политех. | coefficient of variation of speed | коефициент на неравномерност на ход |
| cone | фунийка за/със сладолед | |
| cone | придавам конусообразна форма на | |
| cone | шишарка | |
| cone | конусообразен сигнал за лошо време | |
| cone | конусен | |
| cone | рупорен | |
| cone | отбелязвам (сектор на път) с конусообразни фигури | |
| анат. | cone | колбичка |
| мат. | cone | конус, конусообразна фигура |
| геом. | cone | конус |
| маш. | cone | изработвам конус |
| политех. | cone | коничен, фуния, газосъбирател над огнище |
| политех. | cone | зегеров конус |
| бот. | cone | шишарков |
| бот. | cone | образувам/давам шишарки |
| политех. | cone angle | ъгъл на делителен конус |
| политех. | cone apex | връх на конус |
| политех. | cone brake | конусна спирачка |
| анат. | cone cell | колбичка |
| политех. | cone classifier | конусен класификатор |
| политех. | cone claw clutch | конусен палцов съединител |
| политех. | cone clutch | конусен триещ съединител |
| мин. | cone cut | пирамидален подкоп |
| политех. | cone diaphragm | конична мембрана |
| политех. | cone distance | дължина на образуващата на делителен конус |
| тех. | cone expansion | развалцоване |
| бот. | cone flower | рудбекия |
| политех. | cone friction gear | конусна фрикционна предавка |
| политех. | cone gate | конусен леяков канал |
| политех. | cone gear | конусно зъбно колело |
| политех. | cone gear | зъбно колело от нортонов конус |
| политех. | cone grinding wheel | конусен абразивен шлифовъчен кръг |
| политех. | cone grinding wheel | чашковиден шлифовъчен кръг |
| политех. | cone headstock | предно седло със степенчата ремъчна шайба |
| политех. | cone imprint | отпечатък на конус |
| политех. | cone loudspeaker | високоговорител с конусна мембрана |
| политех. | cone loudspeaker | конусен високоговорител |
| политех. | cone of gears | стъпаловиден конус |
| политех. | cone of influence | депресионна фуния |
| политех. | cone of silencepag | конус на мълчание |
| политех. | cone of silencepag | мъртва зона |
| мин. | cone penetrometer | конусен пенетрометър |
| политех. | cone point | конусен край |
| политех. | cone pulley | конусна шайба |
| политех. | cone rivet head | глава на нит във вид на пресечен конус |
| политех. | cone sheave | стъпална ремъчна шайба |
| политех. | cone sheave | конусна ролка |
| обог. | cone thickener | конусен сгъстител |
| политех. | cone winder | бобинарка |
| политех. | cone worm | глобоиден червяк |
| политех. | cone-baffle classifier | конусен класификатор |
| геол. | cone-clamp bolt | болт с конусно затягане |
| политех. | cone-driven | задвижван от конусна шайба |
| политех. | cone-head rivet | нит с конусна глава |
| политех. | cone-headed | с конусообразна глава |
| политех. | cone-in-cone volcano | двоен вулкан |
| политех. | cone-point screw | винт с конусен край |
| политех. | cone-pulley drive | предавка със стъпална ремъчна шайба |
| политех. | cone-shaped | конусообразен |
| политех. | cone-type crusher | конусна трошачка |
| текст. | cone-winding machine | бобинарка |
| политех. | constant-speed motor | двигател с постоянна скорост на въртене |
| политех. | constant-speed scanning | развиване с постоянна скорост |
| политех. | constant-speed unit | тахостат |
| continuous | непрекъснат | |
| continuous | неспирен | |
| continuous | постоянен | |
| елн. | continuous | прав, постоянен |
| ел. | continuous current | прав ток |
| ел. | continuous current | постоянен ток |
| инф. | continuous looping | зацикляне |
| тех. | continuous welded rail | безнаставов релсов път |
| тех. | continuous welded rail track | безнаставов |
| политех. | continuous-charge furnace | пещ с непрекъснато зареждане |
| политех. | continuous-current locomotive | електрически локомотив с постоянен ток |
| политех. | continuous-deck dam | контрафорсна язовирна стена с непрекъснати плоски покрития |
| политех. | continuous-discharge stoker | механично огнище с непрекъснато отстраняване на сгурията |
| политех. | continuous-duty | предвиден за продължително постоянно натоварване |
| политех. | continuous-duty | предназначение продължителна непрекъсната работа |
| политех. | continuous-duty | продължителна работа |
| политех. | continuous-duty electromagnet | електромагнит за продължителен режим на работа |
| политех. | continuous-milling machine | фрезов автомат |
| политех. | continuous-path control | контурно цифрово управление |
| политех. | continuous-path control system | система за контурно програмно управление |
| политех. | continuous-path system | система за контурно програмно управление |
| политех. | continuous-pressure operation | работа при непрекъснато натискане на бутон |
| политех. | continuous-rolling mill | валцовъчна машина с непрекъснато действие |
| политех. | continuous-wave gas-laser altimeter | високомер с газов лазер с непрекъснато излъчване |
| политех. | continuous-wave laser | лазер с непрекъснато излъчване |
| политех. | continuous-wave laser action | непрекъсната лазерна генерация |
| политех. | continuous-wave maser | мазер с непрекъснато действие |
| политех. | conveying speed | скорост на транспортиране |
| политех. | critical speed | критична скорост |
| политех. | cup-and-cone bearing | разглобяем радиално-опорен търкалящ се лагер |
| политех. | cutting speed | скорост на рязане |
| политех. | datum speed | зададена скорост |
| политех. | dedendum cone | вътрешен конус |
| политех. | deformation speed | скорост на деформиране |
| политех. | demagnetization by continuous | размагнитване чрез периодично изменящ посоката си магнитен поток |
| политех. | desing speed | изчислена скорост |
| политех. | diamond cone | диамантен конус |
| политех. | direction cone | центриращ конус |
| тех. | double-cone | двудисков |
| политех. | double-cone antenna | двуконусна антена |
| политех. | double-cone clutch | двуконусен съединител |
| политех. | double-cone loudspeaker | двумембранен високоговорител |
| политех. | double-cone spring | двойна конусна винтова пружина |
| политех. | draw speed | скорост на изтегляне |
| политех. | driving cone | задвижващ конус |
| политех. | drooping-speed motor | електродвигател с падаща характеристика на скоростта |
| тех. | dual-speed | двускоростен |
| политех. | eddy-current speed indicator | тахометър на принципа на вихровите токове |
| политех. | electrode-travel speed | скорост на заваряване |
| политех. | element of a cone | образуваща на конус |
| политех. | elevating speed | скорост на издигане |
| политех. | emergency trip speed | скорост, при която се задейства предпазен изключвател |
| политех. | engine speed | скорост на въртене на двигател |
| политех. | erasing speed | скорост на изтриване |
| тех. | expand a cone | развалцовам |
| политех. | fast-speed | бързодействуващ |
| политех. | feed speed | скорост на подаване |
| политех. | female cone | вътрешен конус |
| политех. | final speed | крайна скорост |
| политех. | first speed | първа предавка |
| политех. | flame speed | скорост на разпространение на пламък |
| ав. | flight speed | скорост на полет |
| политех. | floating cone | свободно окачена високоговорителна мембрана |
| политех. | flow speed | скорост на течение |
| ав. | flying speed | скорост на полет |
| политех. | flying speed | скорост на летене |
| политех. | free-running speed | скорост на свободен ход |
| политех. | friction cone | конус на триене |
| политех. | friction-cone drive | конусно-фрикционно задвижване |
| геом. | frustum of a cone | пресечен конус |
| политех. | frustum of cone | пресечен конус |
| политех. | fuel cut-off speed | скорост към момента на спиране работата на двигателя |
| политех. | full speed | пълен ход |
| политех. | full-load speed | брой обороти при пълно натоварване |
| политех. | full-speed operation | работа при нормални обороти |
| политех. | full-speed running | движение на пълен ход |
| политех. | fusible cone | зегеров конус |
| политех. | gear cone | стъпаловиден блок зъбни колела |
| политех. | generating cone | основен конус |
| политех. | gyratory cone breaker | конусна трошачка |
| high speed | скоростен, бърз | |
| авто. | high speed | директна предавка |
| тех. | high-speed | високоскоростен |
| политех. | high-speed bearing | високоскоростен лагер |
| политех. | high-speed breaker | бързодействащ автоматичен прекъсвач |
| политех. | high-speed camera | камера за скоростни киноснимки |
| политех. | high-speed carry | ускорен пренос |
| политех. | high-speed cement | бързовтвърдяващ се цимент |
| ел. | high-speed circuit-breaker | бързопрекъсвач |
| политех. | high-speed cut | скоростно рязане |
| политех. | high-speed development | скоростно проявяваме |
| политех. | high-speed electron | бърз електрон |
| политех. | high-speed engine | високоскоростен двигател |
| политех. | high-speed excitation | бързодействаща система на възбуждане |
| политех. | high-speed lathe | бързоходен струг |
| жп. | high-speed line | магистрала за високоскоростни влакове |
| политех. | high-speed machine tool | бързоходна металорежеща машина |