| политех. | adjusting gear | регулиращ механизъм |
| политех. | angular gear | зъбно колело с наклонени зъби |
| политех. | annular gear | зъбен венец |
| политех. | automobile gear-type drive | предавка със скоростна кутия с придвижни зъбни колела |
| рлк. | azimuth gear | азимутно предаване |
| политех. | back gear | предавка за заден ход |
| политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
| ел. | barring gear | валопревъртащо устройство |
| политех. | barring gear | механизъм за пускане в действие |
| ен. | barring gear | валоповорот |
| политех. | bevel-gear cutter | машина за нарязване на конусни зъбни колела |
| политех. | bevel-gear differential | конусен диференциал |
| политех. | bevel-gear drive | конусна зъбна предавка |
| политех. | bevel-gear generator | машина за нарязване на конусни зъбни колела по метода на обхождането |
| политех. | bevel-gear planer | зъборезна машина за конусни зъбни колела с праволинейни зъби |
| политех. | boom swinging gear | завъртащ механизъм на стрела |
| политех. | bottom gear | първа предавка |
| политех. | brake gear | спирачен механизъм |
| политех. | brake gear | спирачка |
| ел. | brush gear | механизъм за нагласяване и регулиране на четките |
| политех. | buffer gear | буферно устройство |
| политех. | cable gear | устройство за полагане и вдигане на подводни кабели |
| политех. | cable-charging gear | уред за постепенно повишаване напрежението на кабел с голяма мощност |
| политех. | cam gear | гърбичен механизъм |
| политех. | cam gear | ексцентрик, разпределителен механизъм |
| политех. | cambering gear | приспособление за шлифоване на сферични повърхнини |
| политех. | camshaft gear | зъбно колело на разпределителния вал |
| политех. | cap gear | зъбна предавка в горна част |
| политех. | cargo gear | товарно-разтоварно устройство |
| политех. | cast gear | зъбно колело с лети зъби |
| политех. | chain gear | верижна предавка |
| политех. | chain-gear winch | лебедка с верижно зъбно колело |
| политех. | change gear | сменно зъбно колело |
| политех. | change gear case | кутия за сменни зъбни колела |
| политех. | change-gear bracket | лира на струг |
| политех. | change-gear lever | лост за превключване на скорости |
| политех. | change-gear quadrant | лира на металорежеща машина |
| политех. | change-gear quadrant | конзола за сменни зъбни колела |
| политех. | change-gear train | лира със сменяеми зъбни колела |
| политех. | change-over gear | предавателна кутия |
| политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
| политех. | clash-gear transmission | предавателна кутия с придвижни зъбни колела |
| политех. | cluster gear | блок от зъбни колела |
| политех. | clutch gear | зъбен съединител |
| политех. | collector-shoe gear | токовземащо устройство |
| политех. | common bevel gear | конусно зъбно колело с прави зъби |
| политех. | compensating gear | диференциална предавка |
| политех. | compound gear | зъбна предавка между вретеното и подавателната кутия |
| политех. | compound gear | подавателна кутия |
| политех. | compound-gear train | сложна зъбна предавка |
| политех. | cone friction gear | конусна фрикционна предавка |
| политех. | cone gear | зъбно колело от нортонов конус |
| политех. | cone gear | конусно зъбно колело |
| политех. | conical gear | конусна зъбна предавка |
| политех. | connecting gear | предавателен механизъм |
| политех. | connecting-rod gear | коляно-мотовилков механизъм |
| политех. | constant-mesh gear | постоянно зацепени зъбни колела |
| политех. | control gear | механизъм за управление |
| политех. | corrected gear | коригирано зъбно колело |
| жп. | coupling gear | сцепка |
| политех. | crane travelling gear | ходов механизъм на кран |
| политех. | crank gear | колянов механизъм |
| политех. | crankshaft gear | разпределително колело на колянов вал |
| политех. | creep gear-hobbing machine | зъбофрезова машина с крип-механизъм в делителната верига |
| политех. | cross-traverse gear | механизъм на напречен самоход |
| политех. | crown gear | равнинно зъбно колело |
| политех. | cut gear | зъбно колело с нешлифовани зъби |
| политех. | cycloidal gear | циклоидно зацепване |
| политех. | cycloidal gear | зъбно колело с циклоидни зъби |
| политех. | dashboard gear change | превключване на предавките чрез лост |
| политех. | derricking gear | механизъм за изменение ъгъла на наклона на стрелата на кран |
| политех. | differential gear | диференциал |
| политех. | differential gear unit | диференциален механизъм |
| политех. | differential-gear train | диференциален зъбен механизъм |
| обог. | dirt-extraction gear | въглеобогатително оборудване |
| политех. | discharging gear | разтоварващо устройство |
| политех. | disconnecting gear | механизъм за изключване |
| политех. | disengaging gear | механизъм за изключване |
| политех. | distribution gear | зъбно колело на разпределителния вал |
| политех. | distributor gear | разпределителен механизъм |
| политех. | double-helical gear | шевронно зъбно колело |
| политех. | double-reduction gear | двустъпален редуктор |
| политех. | draw gear | тягово устройство |
| политех. | draw gear | тегличен уред |
| политех. | drive gear | водещо зъбно колело |
| политех. | driven gear | водимо зъбно колело |
| политех. | driving gear | задвижващ механизъм |
| политех. | dumping gear | обръщащ механизъм |
| политех. | eccentric gear | ексцентрично зъбно колело |
| политех. | echo-sounding gear | ехолот |
| политех. | echo-sounding gear | ехосонда |
| политех. | electrode adjusting gear | регулатор за настройка на електроди |
| политех. | electromagnetic gear | контакторно устройство |
| политех. | elevating gear | подемно зъбно колело |
| политех. | elevating gear | подемен механизъм |
| политех. | encased gear | затворена зъбна предавка |
| политех. | engaged gear | зацепено зъбно колело |
| политех. | equalizing gear | диференциал, диференциална предавка |
| политех. | equalizing gear | изравняващ механизъм |
| политех. | evel gear | конусно зъбно колело |
| политех. | exhaust gear | изпускателен механизъм |
| external | задочен (за студент, обучение) | |
| external | непринадлежащ | |
| external | външен, повърхностен | |
| external | външен (за търговия, политика и пр.), чуждестранен, чужд | |
| политех. | external action | външно въздействие |
| политех. | external angle | външен ъгъл |
| мед. | external auditory meatus | ушен канал |
| политех. | external broach | външна прошивка |
| политех. | external cable | външен кабел |
| политех. | external characteristic | външна характеристика |
| политех. | external circuit | външна верига |
| политех. | external circuit | външен електропровод |
| политех. | external complement principle | принцип на външното допълнение |
| политех. | external conductor | външен проводник |
| политех. | external connection | външно свързване |
| политех. | external connexion | външно свързване |
| политех. | external contracting brake | спирачка с външни челюсти |
| политех. | external control | управление отвън |
| политех. | external delay | забавяне по външни причини |
| изч. | external device | външно устройство |
| политех. | external diameter | външен диаметър |
| политех. | external dimension | външен размер |
| политех. | external disturbance | външно смущение |
| политех. | external energy | външна енергия |
| политех. | external error | грешка, обусловена от външно въздействие |
| политех. | external feedback | външна отрицателна обратна връзка |
| политех. | external force | външна сила |
| политех. | external friction | външно триене |
| политех. | external galaxy | външна галактика |
| политех. | external gauge | калибър-скоба |
| политех. | external gearing | предавка от зъбни колела с външно зацепване |
| политех. | external gearing | външно зацепване |
| политех. | external heat loss | топлинна загуба в околната среда |
| политех. | external impedance | външен импеданс |
| политех. | external interruption | външно прекъсване |
| политех. | external lock washer | пружинна шайба с външни зъби |
| зоол. | external parasite | ектопаразит |
| политех. | external phasing | външно фазиране |
| политех. | external photoeffect | външен фотоефект |
| тех. | external pressure | външно налягане |
| стр. | external render | външна мазилка |
| политех. | external resistance | външно съпротивление |
| политех. | external ring | външен пръстен |
| политех. | external saltus | прекъсване на функция |
| хим. | external standard | външен стандарт |
| изч. | external statement | оператор за дефиниране на външни подпрограми |
| политех. | external storage | външна памет |
| политех. | external symbol | външен символ |
| политех. | external teeth | зъб с външно зацепване |
| политех. | external temperature | външна температура |
| политех. | external thread | външна резба |
| политех. | external toothing | външно зацепване |
| политех. | external toothing | външни зъби, външен зъбен венец |
| политех. | external turning | струговане на външни повърхности, външно струговане |
| политех. | external turning | обстъргване |
| политех. | external unit | външно устройство |
| политех. | external variable | външна променлива |
| политех. | external vibrator | повърхностен вибратор |
| политех. | external voltage | външно напрежение |
| политех. | external wall | ограждаща стена |
| политех. | external work | обработване на външни повърхности |
| политех. | external-armature alternator | синхронен генератор с външна котва |
| политех. | external-broaching machine | машина за външно претегляне |
| политех. | external-broaching tool | протяжка за обработване на външна повърхност |
| политех. | external-broaching tool | външна протяжка, зъб на съставна външна протяжка |
| политех. | external-cavity klystron | клистрон с външен резонатор |
| политех. | external-contact base | цокъл с външни контакти |
| политех. | external-grinding machine | кръглошлифовъчна машина за обработване на външни повърхнини |
| политех. | external-honing machine | машина за външно хонинговане |
| политех. | face gear | равнинно зъбно колело |
| политех. | feed change gear | сменно зъбно колело от подавателен механизъм |
| политех. | feed gear | подавателен механизъм |
| политех. | feed gear | зъбно колело от подавателен механизъм |
| политех. | feed gear box | подавателна кутия |
| политех. | feed-gear mechanism | подавателна кутия |
| политех. | firing gear | ударен механизъм |
| политех. | first gear | първа предавка |
| политех. | follower gear | водимо зъбно колело |
| политех. | friction gear | фрикционна предавка |
| политех. | friction gear | фрикционно колело, фрикционен диск |
| хидр. | gate-operating gear | механизъм за управление на затвор |
| gear | привеждам в движение, включвам (механизъм), to GEAR up/down увеличавам/намалявам скоростта | |
| gear | сьоръжавам, екипирам | |
| gear | механизъм | |
| gear | хамути, амуниции (на кон) | |
| gear | впрягам (и с up) | |
| gear | движимо имущество, покъщнина | |
| gear | приспособявам, нагаждам (to) | |
| gear | приспособления, принадлежности | |
| мор. | gear | въжета и др. принадлежности (на кораб), лични принадлежности (на моряк) |
| тех. | gear | зацепвам се |
| тех. | gear | зъбно колело, зъбна предавка, трансмисия |
| тех. | gear | предавка |
| политех. | gear | включвам, свързвам |
| политех. | gear | зъбно колело, механизъм, устройство, уред, инструмент |
| политех. | gear blank | заготовка за зъбно колело |
| политех. | gear body | тяло на зъбно колело |
| авто. | gear box | раздатка |