| политех. | absorption loss | загуба от поглъщане |
| ел. | active-return loss | затихване при отражение в активен четириполюсник |
| политех. | active-return loss | затихване на ехо |
| политех. | adobe soil | наносно-глинеста почва |
| политех. | alkaline soil | осолена почва |
| политех. | alluvial soil | алувиална почва |
| политех. | antenna loss | загуби в антена |
| тлф. | articulation loss | затихване на разбираемост |
| тлф. | battery supply loss | загуби от отслабване на тока в захранването на микрофон |
| политех. | binder soil | глинеста почва |
| мед. | blood loss | кръвозагуба |
| политех. | bottom soil | подпочвен пласт |
| нефт. | breather loss | загуби при дишането на резервоари |
| политех. | brown soil | кафява почва |
| ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
| ел. | brush friction loss | загуби от триене на четките в колектора |
| политех. | calorific loss | топлинни загуби |
| политех. | chisiey soil | кремоземна почва |
| политех. | circulating loss | загуба от изравнителни токове |
| политех. | clay soil | глинеста почва |
| политех. | clayey soil | песъчливо-глинеста почва |
| политех. | clearance loss | загуба от изтичане през хлабина |
| мин. | coal loss | загуба на въглища |
| ядр. | coincidence loss | пропуск в съвпаденията |
| политех. | collision loss | загуба при сблъскване |
| политех. | compressible soil | почва, неустойчива на натиск |
| политех. | conduction loss | загуба вследствие на топлопроводи мост |
| политех. | consolidated soil | уплътнена почва |
| политех. | contact loss | загуби вследствие неплътен контакт |
| политех. | convection loss | загуба от конвекция |
| рад. | conversion loss | загуби при преобразуване |
| политех. | counting loss | пропуск в броенето на импулси |
| политех. | crumly soil | рохкава почва |
| политех. | dead loss | чиста загуба |
| политех. | dead-time loss | пропуск поради мъртво време |
| политех. | decibel loss | затихване в децибели |
| политех. | demagnetization loss | загуби вследствие саморазмагнитване |
| политех. | destination loss | загуба при дестилиране |
| политех. | detrimental soil | неустойчива почва |
| политех. | dispersion loss | загуби от разсейване |
| политех. | disturbed soil | почва с нарушена структура |
| политех. | divergence loss | загуби от разпръскване |
| политех. | draught loss | загуба на налягане |
| политех. | draught loss | спадане на налягането |
| политех. | drift soil | наносна почва |
| политех. | duct loss | загуба в канал |
| политех. | efficiency of subgrade soil | носимоспособност на почвата |
| политех. | energy loss | загуба на енергия |
| политех. | evaporation loss | загуба от изпарение |
| застр. | excess of loss | ексцедент |
| застр. | excess of loss | ексцедентен |
| политех. | external heat loss | топлинна загуба в околната среда |
| геол. | filter loss | водоотдаване |
| геол. | filtration-loss quality | водоотдаване |
| политех. | fine-grain plastic soil | дребнозърнеста почва |
| политех. | floodplain soil | алувиална почва |
| геол. | fluid loss | водоотдаване |
| политех. | friction loss | загуби от триене |
| политех. | frictional loss | загуби от триене |
| политех. | frictional soil | почва с голям коефициент на триене |
| хидр. | head loss | загуби в напор |
| хидр. | head loss | загуба на налягане |
| политех. | hearing loss | отслабваме на слуха |
| физ. | heat loss | топлоотдаване |
| тех. | heat loss | топлозагуба |
| политех. | heat loss | топлинни загуби |
| политех. | heavy-textured soil | тежка почва |
| политех. | idling loss | загуби от празен ход |
| политех. | ill-balanced soil | почва с нарушена поглъщателна способност |
| политех. | impedance loss | загуби от разсейване |
| ел. | induction loss | загуби от индукция |
| политех. | inherent loss | неотстранима загуба |
| политех. | insertion loss | внесени загуби |
| политех. | insertion loss | внесено затихване |
| политех. | ionization loss | йонизационни загуби |
| политех. | ionization loss | загуби за йонизация |
| ел. | iron loss | загуби в желязото |
| политех. | iron loss | угар на стомана |
| ел. | leakage loss | загуби от утечка |
| политех. | leakage loss | загуби от изтичане |
| ел. | line loss | загуби в мрежата |
| политех. | loamy soil | песъчливо-глинеста почва |
| loss | срив | |
| loss | погиване | |
| loss | загуба | |
| loss | загубване | |
| loss | брак, шкарто | |
| геол. | loss | нанос |
| ост. | loss | зарар |
| политех. | loss | спадане, щети, вреди |
| мед. | loss of appetite | безапетитие |
| геол. | loss of integrity | разуплътнение |
| геол. | loss of integrity | разуплътняване |
| ел. | loss of power | обезточване |
| loss of power supply | обезточване | |
| тех. | loss of pressure | разхерметизиране |
| тех. | loss of sealing | разхерметизиране |
| тех. | loss of vacuum | разхерметизиране |
| loss of value | обезценка | |
| политех. | loss-free | без загуби |
| политех. | low-loss | с малки загуби |
| геол. | mantle of soil | почвен слой |
| политех. | marshy soil | блатиста почва |
| политех. | melting loss | загуби от изгаряне при топене |
| политех. | metal loss | угар на метал |
| политех. | mismatch loss | загуба от несъгласуване |
| политех. | no-load loss | загуба от празен ход |
| ел. | open-circuit loss | загуби при празен ход |
| политех. | organic soil | органична почва |
| политех. | packed soil | слегнала почва |
| ядр. | packing loss | дефект на масата |
| политех. | pan soil | твърда почва |
| политех. | peat soil | торфена почва |
| политех. | peaty soil | торфена почва |
| power loss | загуба на мощност | |
| power loss | загуба на енергия | |
| pressure loss | загуба на налягане | |
| политех. | primitive soil | целинна земя |
| фин. | profit and loss account | отчет за приходи и разходи |
| политех. | reflection loss | загуби от отражение |
| политех. | reflection loss | затихване от отражение |
| rego soil | регосол | |
| политех. | reservoir loss | загуби на вода-от водохранилище |
| политех. | rocky soil | камениста почва |
| политех. | running soil | неустойчива почва |
| политех. | saturated soil | водонаситена почва |
| политех. | scattering loss | загуби от разсейване |
| политех. | seepage loss | загуба от филтрация |
| политех. | silt soil | тинеста почва |
| политех. | soft soil | мека почва, нанос |
| soil | тор, изпражнения, нечистотии | |
| soil | опетнявам | |
| геол. | soil | грунт |
| геол. | soil | опочвен |
| soil | почва (и прен.), земя, пръст | |
| soil | цапам (се), изцапвам (се), измърсявам (се), замърсявам (се), омърсявам (се) (и прен.) | |
| soil | петно (и прен.), леке, изцапване | |
| политех. | soil aerator | почвен аератор |
| политех. | soil asphalt | почва стабилизирана с битум |
| политех. | soil auger | почвена сонда |
| политех. | soil bank | насипище за хумусния слой |
| политех. | soil bearing test | изпитване на носещата способност на почвата |
| мин. | soil binder | стабилизатор на почва |
| геол. | soil body | почвен масив |
| политех. | soil chemistry | химия на почвите |
| геол. | soil column | образец от почва |
| политех. | soil conservation | борба с ерозията |
| политех. | soil conservation | съхранение на почвата |
| политех. | soil conservation engineer | специалист по опазване на почвите |
| геол. | soil creep | свлачище |
| раст. | soil cultivation | почвообработка |
| политех. | soil erosion | ерозия на почвата |
| политех. | soil evaporation | изпарение от повърхността на почвата |
| политех. | soil flow | пълзене на почвата |
| политех. | soil hydraulic conductivity | коефициент на филтрация |
| с. с. | soil improver | почвоподобрител |
| политех. | soil infiltration | просмукване в почвата |
| политех. | soil liquid limit | горна граница на пластичност на почва |
| политех. | soil mechanics | механика на почвите |
| политех. | soil moisture balance | баланс на почвената влага |
| политех. | soil mortar | свързващо вещество от смес на почва и цимент |
| политех. | soil permeability | водопроницаемост на почва |
| политех. | soil pipe | канализационна тръба |
| политех. | soil plastic limit | долна граница на пластичност на почва |
| политех. | soil pollution | замърсяване на почвата |
| с. с. | soil preparation | почвоподготовка |
| политех. | soil pressure | земен натиск |
| политех. | soil pressure | налягане върху почвата |
| политех. | soil road | ненастлан път |
| науч. | soil science | грунтознание |
| политех. | soil stability | устойчивост на почвата |
| политех. | soil stabilization | укрепване на почвата |
| политех. | soil stack | вертикална дренажна тръба |
| политех. | soil structure | почвена структура |
| политех. | soil survey | геологична снимка |
| политех. | soil texture | гранулометричен състав на почва |
| политех. | soil texture | текстура на почва |
| политех. | soil water | подпочвена вода |
| политех. | soil-bearing capacity | носеща способност на почвата |
| политех. | soil-cement road | черен път, укрепен с цимент |
| политех. | soil-surfaced road | черен път с повърхностна обработка |
| политех. | spatter loss | загуба от пръскане |
| политех. | stiffish soil | плътно слегнала почва |
| политех. | stony soil | камениста почва |
| зав. | stub-end loss | загуби от електроди във вид на угарки |
| политех. | surface soil | повърхностен почвен слой |
| политех. | temperature loss | топлинни загуби |
| политех. | temperature loss | спадане на температурата |
| политех. | throttling loss | загуба от дроселиране |
| политех. | total loss | общи загуби |
| политех. | tracing loss | загуба от звукоснемащ елемент |
| ак. | translation loss | загуби при възпроизвеждане |
| политех. | undisturbed soil | почва с ненарушена структура |
| политех. | unstable soil | неустойчива почва |
| политех. | voltage loss | загуба на напрежение |
| геол. | water loss | водоотдаване |
| геол. | water loss | водопоглъщане |
| политех. | water-bearing soil | водоносна почва |
| политех. | water-deposited soil | алувиална почва |