| политех. | absorption loss | загуба от поглъщане |
| политех. | accumulator battery | акумулаторна батерия |
| ел. | active-return loss | затихване при отражение в активен четириполюсник |
| политех. | active-return loss | затихване на ехо |
| политех. | adequate supply | достатъчен запас |
| тех. | air supply | въздухоснабдяване |
| политех. | air supply | производителност на компресор |
| политех. | air supply | подаване на въздух |
| политех. | air-cell battery | батерия от елементи с въздушен деполяризатор |
| политех. | air-supply pipe | приточна вентилационна тръба |
| политех. | air-supply system | система за подаване на въздух |
| ав. | airborne battery | бордова батерия |
| политех. | alkaline battery | алкална батерия |
| рад. | anode battery | анодна батерия |
| политех. | antenna loss | загуби в антена |
| воен. | antiaircraft battery | зенитна батарея |
| тлф. | articulation loss | затихване на разбираемост |
| политех. | assembled battery | суха батерия |
| политех. | atomic battery | атомна батерия |
| рад. | b battery | анодна батерия |
| политех. | balancing battery | изравняваща батерия |
| политех. | banked battery | батерия за захранване на няколко вериги |
| политех. | banked battery | батерия от паралелно съединени елементи |
| тлф. | batery-supply bridge | захранващ мост |
| мат. | battery | комбинация от няколко критерия |
| елн. | battery | батерия |
| прав. | battery | нанасяне на побои/обида чрез действие |
| текст. | battery | склад за запасни шпули |
| воен. | battery | батарея |
| battery | комплект от пособия (кухненски и пр.) | |
| хим. | battery acid | акумулаторна киселина |
| тлф. | battery alarms | сигнал за спадане напрежението на батерия |
| политех. | battery bell | звънец с батерия |
| политех. | battery box | батериен шкаф |
| политех. | battery bus | шина на акумулаторна батерия |
| авто. | battery car | електромобил |
| геол. | battery cartridge | гилза за батерия |
| политех. | battery cell | елемент от батерия |
| политех. | battery container | контейнер за акумулаторна батерия |
| ел. | battery crrarger | зареждащ агрегат |
| политех. | battery cupboard | сандък за акумулаторна батерия |
| политех. | battery gauge | джобен галванометър |
| политех. | battery ignition | акумулаторно запалване |
| политех. | battery jar | акумулаторна кутия |
| политех. | battery locomotive | акумулаторен локомотив |
| политех. | battery manganese | манганов двуокис |
| политех. | battery meter | амперчасов електрометър за измерване на акумулаторна батерия |
| политех. | battery mud | утайка в акумулаторни клетки |
| политех. | battery plug | тапа за акумулаторен елемент |
| политех. | battery power supply | акумулаторно захранване |
| политех. | battery receiver | батериен приемник |
| политех. | battery spot welder | акумулаторна машина за точково заваряване |
| мин. | battery stull | органен крепеж |
| политех. | battery switch | батериен комутатор |
| политех. | battery terminal | клеми на батерия |
| политех. | battery traction | акумулаторна тяга |
| политех. | battery triode | батериен триод |
| авто. | battery vehicle | електромобил |
| политех. | battery-cell plug | тапа за акумулаторен елемент |
| политех. | battery-charging booster | бустер за зареждане на акумулаторни батерии |
| политех. | battery-driven | задвижван от акумулаторна батерия |
| авто. | battery-driven vehicle | електромобил |
| политех. | battery-driven vehicle | акумулаторен автомобил |
| политех. | battery-driven vehicle | електромобил, електрокар |
| политех. | battery-operated | задвижван от акумулаторна батерия |
| политех. | battery-supply circuit | батерийно захранена верига |
| политех. | battery-terminal clip | клема на акумолатор |
| мед. | blood loss | кръвозагуба |
| мед. | blood supply | кръвоснабдяване |
| политех. | bottle battery | батерия от наливни елементи |
| нефт. | breather loss | загуби при дишането на резервоари |
| ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
| ел. | brush friction loss | загуби от триене на четките в колектора |
| политех. | buffer battery | буферна батерия |
| политех. | bussed supply | електроснабдяване по системата на общи шини |
| рад. | c battery | решетъчна батерия |
| тлф. | calling battery | повиквателна батерия |
| политех. | calorific loss | топлинни загуби |
| ел.-мед. | cautery battery | батерия за каутеризация |
| политех. | central-battery telephone | телефон в система с централна батерия |
| мин. | check battery | предпазна преграда в долния край на наклонена минна изработка |
| политех. | circulating loss | загуба от изравнителни токове |
| политех. | clearance loss | загуба от изтичане през хлабина |
| политех. | closed-circuit battery | батерия с продължително действие |
| мин. | coal loss | загуба на въглища |
| политех. | coal supply | доставка на въглища |
| политех. | coal-supply ship | кораб за доставка на въглища |
| ядр. | coincidence loss | пропуск в съвпаденията |
| политех. | collision loss | загуба при сблъскване |
| политех. | compact battery | миниатюрна суха батерия |
| политех. | conduction loss | загуба вследствие на топлопроводи мост |
| политех. | contact loss | загуби вследствие неплътен контакт |
| политех. | control battery | батерия за управление |
| политех. | control-grid battery | батерия за решетъчна поляризация |
| политех. | convection loss | загуба от конвекция |
| рад. | conversion loss | загуби при преобразуване |
| политех. | counting loss | пропуск в броенето на импулси |
| ел. | current supply | токозахранване |
| ел. | current supply | токозахранващ |
| политех. | current supply | захранване с ток |
| политех. | current supply | източник на ток |
| политех. | dead loss | чиста загуба |
| политех. | dead-time loss | пропуск поради мъртво време |
| политех. | decibel loss | затихване в децибели |
| политех. | demagnetization loss | загуби вследствие саморазмагнитване |
| политех. | destination loss | загуба при дестилиране |
| политех. | diffusion battery | дифузионна батерия |
| политех. | dispersion loss | загуби от разсейване |
| политех. | divergence loss | загуби от разпръскване |
| политех. | draught loss | спадане на налягането |
| политех. | draught loss | загуба на налягане |
| политех. | drinking water supply | снабдяване с питейна вода |
| политех. | dry battery | суха батерия |
| политех. | duct loss | загуба в канал |
| политех. | dynamo battery ignition | акумулаторно запалване |
| политех. | electric battery | електрическа батерия |
| политех. | electric power supply | електроснабдяване |
| политех. | electric supply | електроснабдяване |
| политех. | emergency battery | батерия за аварийно захранване |
| политех. | emergency supply | резервен запас |
| политех. | emergency supply tank | резервен резервоар за аварийно |
| политех. | energy loss | загуба на енергия |
| политех. | energy supply | енергоснабдяване |
| политех. | evaporation loss | загуба от изпарение |
| застр. | excess of loss | ексцедент |
| застр. | excess of loss | ексцедентен |
| политех. | external heat loss | топлинна загуба в околната среда |
| политех. | feedwater supply | подаване на питателна вода |
| рад. | filament battery | батерия за отопление |
| геол. | filter loss | водоотдаване |
| геол. | filtration-loss quality | водоотдаване |
| политех. | flashlight battery | батерия за джобно фенерче |
| политех. | floating battery | буферна батерия |
| геол. | fluid loss | водоотдаване |
| политех. | forced air supply | принудително подаване на въздух |
| политех. | friction loss | загуби от триене |
| политех. | frictional loss | загуби от триене |
| fuel supply | горивоснабдителен | |
| политех. | fuel supply | подаване на гориво |
| политех. | fuel-supply system | система за подаване на гориво |
| политех. | galvanic battery | батерия от галванични елементи |
| gas supply | газификационен | |
| политех. | gas supply | газоснабдяване |
| политех. | gas-supply system | система за газоснабдяване |
| рад. | grid battery | решетъчна батерия |
| политех. | ground-water supply | водоснабдяване с подпочвени води |
| хидр. | head loss | загуби в напор |
| хидр. | head loss | загуба на налягане |
| политех. | hearing loss | отслабваме на слуха |
| физ. | heat loss | топлоотдаване |
| тех. | heat loss | топлозагуба |
| политех. | heat loss | топлинни загуби |
| физ. | heat supply | топлоподаване |
| политех. | heat supply | подаване на топлина |
| тех. | heat-supply | топлоснабдителен |
| политех. | heater battery | батерия за джобно фенерче |
| тех. | hopper type supply device | бункерно захранващо устройство |
| политех. | hot-water supply | снабдяване с топла вода |
| политех. | hydraulic supply | система за водоснабдяване |
| политех. | idling loss | загуби от празен ход |
| политех. | impedance loss | загуби от разсейване |
| ел. | induction loss | загуби от индукция |
| industrial water supply | промишлено водоснабдяване | |
| политех. | inherent loss | неотстранима загуба |
| политех. | insertion loss | внесено затихване |
| политех. | insertion loss | внесени загуби |
| политех. | ionization loss | загуби за йонизация |
| политех. | ionization loss | йонизационни загуби |
| ел. | iron loss | загуби в желязото |
| политех. | iron loss | угар на стомана |
| политех. | iron storage battery | желязно-никелов акумулатор |
| политех. | lead battery | оловен акумулотор |
| политех. | lead-battery metal | оловна сплав за решетка на акумулатори |
| политех. | lead-cadmium battery | оловно-кадмиева батерия |
| ел. | leakage loss | загуби от утечка |
| политех. | leakage loss | загуби от изтичане |
| ел. | line loss | загуби в мрежата |
| тлф. | local battery | локална батерия |
| политех. | local-battery circuit | верига с местна батерия |
| политех. | local-battery telephone set | телефонен апарат с местна батерия |
| loss | загубване | |
| loss | брак, шкарто | |
| loss | срив | |
| loss | погиване | |
| loss | загуба | |
| геол. | loss | нанос |
| ост. | loss | зарар |
| политех. | loss | спадане, щети, вреди |
| мед. | loss of appetite | безапетитие |
| геол. | loss of integrity | разуплътнение |
| геол. | loss of integrity | разуплътняване |
| ел. | loss of power | обезточване |
| loss of power supply | обезточване | |
| тех. | loss of pressure | разхерметизиране |
| тех. | loss of sealing | разхерметизиране |
| тех. | loss of vacuum | разхерметизиране |
| loss of value | обезценка | |
| политех. | loss-free | без загуби |
| политех. | low-loss | с малки загуби |