| политех. | accessory equipment | спомагателно съоръжение | 
| тех. | acoustoelectronic equipment | електроакустика | 
| тех. | additional equipment | дооборудване | 
| политех. | additional equipment | спомагателно съоръжение | 
| политех. | air equipment | авиационни съоръжения | 
| политех. | air-conditioning equipment | климатично устройство | 
| политех. | airborne equipment | бордови авиационни съоръжения | 
| политех. | all-automatic | напълно автоматичен | 
| политех. | ancillary equipment | спомагателно съоръжение | 
| политех. | ash-handling equipment | съоръжения за транспортиране на пепел | 
| тлв. | audio equipment | аудиооборудване | 
| automatic | автоматичен, автоматизиран, автоматически | |
| automatic | механичен, механически, машинален, несъзнателен | |
| automatic | автоматически | |
| automatic | автоматичен уред | |
| automatic | пистолет, автомат | |
| политех. | automatic | автоматично управление | 
| политех. | automatic aiming | автоматично следене на цел | 
| политех. | automatic alarms | автоматична тревожна сигнализация | 
| политех. | automatic arc-welding machine | електродъгов заваръчен автомат | 
| политех. | automatic assembly | автоматичен монтаж | 
| мед. | automatic atrial tachycardia | предсърдна автоматична тахикардия | 
| политех. | automatic balancing | автоматично уравновесяване | 
| политех. | automatic bias | автоматично преднапрежение | 
| политех. | automatic block | автоматична блокировка | 
| политех. | automatic bobbin doffer | уредба за автоматично сменяване на бобини | 
| политех. | automatic brake | автоматична спирачка | 
| политех. | automatic braking | автоматично спиране | 
| политех. | automatic check | автоматичен контрол | 
| политех. | automatic chucking machine | патронников револверен стругов автомат | 
| политех. | automatic coding | автоматично програмиране | 
| политех. | automatic control engineering | техника на автоматичното управление | 
| политех. | automatic control system | система за автоматично управление | 
| политех. | automatic control theory | теория на автоматичното управление | 
| политех. | automatic controller | автоматичен контролер | 
| политех. | automatic controller | автоматичен регулатор, устройство за автоматично регулиране | 
| политех. | automatic correction | автоматична корекция | 
| жп. | automatic coupler | автосцепка | 
| жп. | automatic coupling | автосцепка | 
| политех. | automatic coupling | автоматично зацепване | 
| политех. | automatic coupling | автоматичен съединител | 
| политех. | automatic cut-out | автоматичен прекъсвач | 
| политех. | automatic cycle | автоматичен цикъл | 
| политех. | automatic data processing | автоматична обработка на данни | 
| политех. | automatic development | машинно проявяване | 
| политех. | automatic drop-bottom car | вагонетка с автоматично разтоварване през дъното | 
| automatic dust remover | прахосъбирачка | |
| политех. | automatic exchange | автоматична телефонна централа | 
| политех. | automatic feed | автоматично подаване | 
| политех. | automatic feed | самоход | 
| политех. | automatic feeder | автоматичен питател | 
| политех. | automatic filling machine | автомат за пълнене и опаковане | 
| политех. | automatic firing | автоматично огнище | 
| политех. | automatic following | автоматично следене | 
| политех. | automatic frequency matcher | автоматично устройство за изравняване на честотата | 
| политех. | automatic gas-cutting machine | автомат за газокислородно рязане | 
| политех. | automatic gas-welding machine | газокислороден заваръчен | 
| политех. | automatic generator | генератор с автоматично управление | 
| политех. | automatic grate | автоматична скара | 
| политех. | automatic grip | автоматичен захващащ механизъм | 
| политех. | automatic guidance | автоматично насочване | 
| жп. | automatic interlocking | автоматична централизация | 
| политех. | automatic interlocking | автоматична блокировка | 
| тех. | automatic internal diagnosis | самодиагностика | 
| политех. | automatic interplanetary station | автоматична междупланетна станция | 
| политех. | automatic lathe | автоматичен струг | 
| политех. | automatic lift | асансьор с бутонно управление | 
| политех. | automatic load sustaining brake | спирачка с храпов механизъм | 
| политех. | automatic logging | автоматично регистриране | 
| политех. | automatic lubrication | автоматично мазане | 
| политех. | automatic machine | автоматична машина | 
| политех. | automatic milling machine | фрезов автомат | 
| политех. | automatic operation | автоматично действие | 
| политех. | automatic pallet loader | автоматичен палетизатор | 
| политех. | automatic parachute | автоматично отварящ се парашут | 
| ав. | automatic pilot | автопилот | 
| полигр. | automatic platen press | тигелавтомат | 
| жп. | automatic point | стрелка с автоматично управление | 
| политех. | automatic power traverse | автоматично подаване | 
| политех. | automatic power traverse | самоход | 
| политех. | automatic programming | автоматично програмиране | 
| политех. | automatic protection | автоматична защита | 
| политех. | automatic radar | автоматичен радиолокационен станция | 
| политех. | automatic radio | автоматичен радиокомпас | 
| политех. | automatic reading | автоматично отчитане показанията на уред | 
| политех. | automatic reclosing relay | реле за автоматично повторно включване | 
| политех. | automatic recorder | самопишещ уред | 
| политех. | automatic regulation | автоматично регулиране | 
| политех. | automatic regulator | автоматичен регулатор | 
| политех. | automatic release | автоматично прекъсване на връзка | 
| тех. | automatic remote control | телемеханика | 
| политех. | automatic reset | автоматично връщане в изходно положение | 
| тлф. | automatic ringing | автоматично повикване | 
| политех. | automatic screw machine | винтонарезен автомат | 
| политех. | automatic sealing | самоуплътнение | 
| бот. | automatic self-pollination | клейстогамия | 
| полигр. | automatic setting | автоматичен набор | 
| политех. | automatic signalling | автоматична сигнализация | 
| политех. | automatic sizing | автоматично измерване | 
| мин. | automatic sprinkler | автоматичен оросител | 
| политех. | automatic stabilization | автоматична стабилизация | 
| политех. | automatic start | автоматично пускане в ход | 
| политех. | automatic starter | автоматичен стартер | 
| политех. | automatic starting device | автоматичен стартер | 
| политех. | automatic station | автоматична станция | 
| политех. | automatic steel | автоматна стомана | 
| политех. | automatic steering | автоматично управление | 
| политех. | automatic stoker | автоматично огнище | 
| политех. | automatic stop | ограничител за автоматично изключване | 
| политех. | automatic subroutine | автоматична подпрограма | 
| политех. | automatic substation | автоматична подстанция | 
| жп. | automatic switch | автоматична стрелка | 
| политех. | automatic switch | автоматичен прекъсвач | 
| политех. | automatic switch equipment | автоматичен телефонен номератор | 
| политех. | automatic synchronizer | автоматичен синхронизатор | 
| политех. | automatic system | автоматична система | 
| политех. | automatic taught system | самооптимизираща се система | 
| политех. | automatic telephone set | автоматичен телефонен апарат | 
| политех. | automatic telephony | автоматична телефония | 
| банк. | automatic teller machine | банкомат | 
| политех. | automatic test | автоматичен контрол | 
| политех. | automatic test | автоматична проверка | 
| мин. | automatic tipping | автоматично разтоварване | 
| политех. | automatic tracking | автоматично следене | 
| политех. | automatic transfer press | автомат за шприцово пресоване | 
| политех. | automatic transmission | автоматична трансмисия | 
| политех. | automatic transmission | автоматична предавателна кутия | 
| политех. | automatic transmitter | автоматичен предавател | 
| политех. | automatic traverse | самоход | 
| политех. | automatic traverse | автоматично подаване | 
| ел. | automatic tuning | автонастройка | 
| политех. | automatic valve | автоматичен вентил | 
| политех. | automatic washer | автоматична перална машина | 
| политех. | automatic weapon | автоматично оръжие | 
| политех. | automatic weld | шев, получен чрез заваряване с автомат | 
| политех. | automatic welder | автомат за заваряване | 
| политех. | automatic welding | механизирано заваряване с автомат | 
| политех. | automatic-block system | система за автоматично блокиране | 
| политех. | automatic-block system | автоматична блокировка | 
| политех. | automatic-control installation | уредба с автоматично регулиране или управление | 
| политех. | automatic-feed grate | автоматична скара | 
| рад. | automatic-gain control | автоматично регулиране на усилване | 
| automatic-manual | полуавтоматически | |
| automatic-manual | полуавтоматичен | |
| политех. | automatic-sizing grinder | лентова шлифовъчна машина шлифовъчна машина | 
| мин. | automatic-stop block | юмручен тип ловител на вагонетки | 
| политех. | auxiliary equipment | допълнителна апаратура | 
| политех. | auxiliary equipment | спомагателно устройство | 
| политех. | available equipment | съоръжение в състояние на експлоатационна готовност | 
| жп. | ballasting equipment | устройство за механизирано изготвяне на баластровата призма на жп линия | 
| политех. | bar automatic | прътов автомат | 
| политех. | blast equipment | съоръжение за сачмоструйна обработка | 
| политех. | blasting equipment | съоръжение за сачмоструйна обработка | 
| политех. | building equipment | строителни съоръжения | 
| business equipment | бизнесоборудване | |
| политех. | camp equipment | полево снаряжение | 
| политех. | channel translating equipment | модулиращо и демодулиращо устройство | 
| политех. | coal-handling equipment | съоръжения за транспортиране на въглища | 
| тех. | complete equipment | дооборудване | 
| тех. | completing equipment | комплектация | 
| политех. | construction equipment | строителни съоръжения | 
| политех. | control equipment | контролно-измервателни уреди | 
| политех. | crash equipment | аварийно-спасително обзавеждане | 
| ел. | current-collection equipment | токосъбирателно устройство | 
| мин. | decking equipment | съоръжения за натоварване и | 
| политех. | density of equipment | наситеност с технически средства | 
| политех. | diagnostic equipment | диагностична апаратура | 
| тех. | display screen equipment | видеоекран | 
| политех. | distance-measuring equipment | апаратура за телеизмерване | 
| политех. | earth-moving equipment | земекопни машини | 
| ел. | electric equipment | електросъоръжаване | 
| ел. | electrical equipment | електросъоръжаване | 
| политех. | electrical equipment | електрически съоръжения | 
| тех. | electroacoustic equipment | електроакустика | 
| тех. | electroacoustical equipment | електроакустика | 
| политех. | electronic equipment | електронни уреди | 
| политех. | emergency equipment | аварийно съоръжение | 
| политех. | emergency throw-over equipment | съоръжение за аварийно превключване към друг захранващ източник | 
| equipment | знания и умения, подготовка | |
| жп. | equipment | подвижен състав | 
| тех. | equipment | оборудване | 
| тех. | equipment | техника | 
| мин. | equipment | армировка на шахта | 
| мин. | equipment | армировка | 
| политех. | equipment | съоръжение | 
| политех. | equipment | устройство, апаратура | 
| equipment | екипиране, снабдяване, обзавеждане, тех. (машини и) съоръжения | |
| политех. | equipment acceptance | приемане на съоръжение | 
| политех. | equipment bay | отсек за апаратура | 
| политех. | equipment box | кутия за апаратура | 
| аерон. | equipment capsule | капсула с апаратура | 
| политех. | equipment compatibility | съвместимост на съоръжения | 
| политех. | equipment deterioration | влошаване на характеристика | 
| политех. | equipment ground | заземяване на нетоководещи части на съоръжение | 
| политех. | equipment maintenance | поддържане на съоръженията | 
| политех. | equipment qualification | проверка на пригодността на апаратура | 
| политех. | erecting equipment | строително-монтажни съоръжения | 
| политех. | expendable equipment | апаратура за еднократно използуване | 
| политех. | facsimile equipment | фототелеграфна апаратура | 
| политех. | fire-fighting equipment | противопожарни съоръжения |